托夸多.塔索查看源代码讨论查看历史
托尔夸托·塔索 Torquato Tasso (1544年3月11日-1595年4月25日),16世纪诗人。是义大利最后一位文艺复兴时期的著名诗人。他的诗明丽绚烂,又缠结著深深的痛苦和凄楚,他的作品对欧洲文学产生了重要的影响。[1]
早年生活与作品
塔索(Tasso)是诗人和朝臣伯纳多·塔索(Bernardo Tasso)以及波齐亚·德·罗西(Porzia de'Rossi )的儿子。 1552年,他的父亲于跟随萨勒诺王子流放;没收家庭财产,他的母亲于1556年去世。这使他的童年被家庭因素蒙上了不幸阴影。
1554年,塔索与父亲一同前去罗马。
1556年,在乌尔比诺公爵(Urbino)的宫廷与公爵的儿子一起接受了教育。
1558年,被土耳其人袭击索伦托的消息震惊,他的姐姐Cornelia险些遭到屠杀。
1559年,塔索开始写哥萨勒姆(Ottava rima)(意大利节,由8个11个音节的行组成)Gerusalemme撰写关于第一次十字军东征的史诗(1099年从土耳其人手中夺回了耶路撒冷)。不久便停下来,他意识到自己没有写史诗的经验,后转向写骑士主题。
1560年,他被派往帕多瓦(Padua)学习法律,在那里遇到了人道主义主义者和评论家斯佩罗内·斯佩罗尼(Sperone Speroni),在他的指导下,他学习了亚里士多德的诗学。大概那时他开始写他的Discorsi dell'Arte酒店poetica(1587;“伤寒论诗的艺术”),其中解释了验收合格的4-century-理应放下亚里士多德的规则BC希腊。(例如,塔索(Tasso)主张行动的统一不应排除各种事件。)
1562年,塔索展示了他的诗作能力技巧,但还没有表现出他的诗意天才。
任职埃斯特公爵宫廷
1565年,塔索进入埃斯特公爵家族的宫廷任职。他在公爵的姐妹卢克雷西亚(Lucrezia)和列奥诺拉(Leonora)的光顾下,为她们写了优美的抒情诗。[2]
1569年,他的父亲去世。
1570年,塔索跟著红衣主教来到巴黎,在那里他遇到了诗人法国人皮埃尔·朗萨(Pierre Ronsard)。
1571年,回到费拉拉(Ferrara),他成为公爵的朝臣之一,并致力于激烈的诗歌活动。
1573年,他写了《田园 剧 L'Aminta(执行于1573年;出版于1581年)以其Arcadia图片的感性抒情灵感超越了人工质朴的惯例。L'Aminta的语气是抒情而不是戏剧性。剧中呈现出一种令人愉悦的感觉,即一系列的小插曲,最终使牧羊人阿明塔(Aminta)长期追求他心爱的西尔维娅(Silvia)。该剧反映了塔索在费拉拉(Ferrara)所享有的短暂的幸福。
杰作《自由女神》
1575年,塔索完成了他的杰作《自由女神》,自他留在费拉拉以来就一直在其中工作。在这首史诗诗中叙述了由布永(Bouillon)戈弗雷(Godfrey)领导的基督教军队的行动在第一次十字军东征的最后几个月,最终征服了耶路撒冷和阿斯卡隆战役。
这首诗的主要历史动作中,塔索添加了一些想像中的情节,在这些情节中,他的抒情和享乐主义想像力可以自由表达。这些情节中最突出的是意大利英雄里纳尔多的故事,包括他的叛乱,对萨拉森女孩阿米达的热爱以及他对最终战役的re悔和果断参与。塔索还讲述了意大利英雄坦克雷德(Tancred)的故事,以及他对美丽的萨拉森·克洛琳达(Saracen Clorinda)的热爱,坦克雷德在战斗中无意中杀死了他们。安提阿公主安妮亚(Erminia)对密西根(Tancred)的秘密热情;和超自然力量的干预,有利于耶路撒冷国王阿拉丁诺。
塔索创作自由女神像时,试图在他时代的道德 愿望和他自己的感性灵感之间,以及在文艺复兴时期学者为史诗制定的正式规则要求与他自己的抒情幻想冲动之间建立平衡。
通过将上述浪漫和田园诗情节添加到主要历史动作的牢固基础中,他成功地将发明与历史真相进行了调和。这些情节赋予了这首诗很大的抒情魅力。
1576年,回到费拉拉(Ferrara),他开始以矛盾的心情修改自己的作品,在这种氛围中,他感到既要接受他本人所寻求的批评,又要反抗这种权威。让他渐渐有了迫害狂热渐渐有倾向,伴随著对自己的宗教正统信仰的无端顾忌,随后几年塔索不断的发生暴力危机,最终导致费拉拉公爵命令监禁他。塔索在监禁期间写了许多哲学和道德对话连同他的大量信件,都是16世纪意大利散文的最佳典范。
1581年,塔索第一本传奇史诗中的精美之作《被解放的耶路撒冷》,描写细腻,寓意深刻。这篇史诗用八行体写成,嗣后八行体成了意大利史诗写作的主要形式并为其他国家诗人所广为效仿。能与这篇史诗相媲美的只有《埃涅阿斯纪》。[3]
1579–86年,他的精神状态出现问题,长期被监禁在圣安娜医院(Santa Anna)休养。
获释后的作品与死亡
1586年7月,在曼托瓦(Mantua)王子文森佐·冈萨加(Vincenzo Gonzaga)的干预下,塔索从圣安娜获释。
塔索恢复了自由与创作灵感后,他在曼托瓦完成了他的悲剧《加利阿莱托》,改名为《雷·托里斯蒙多(Re Torrismondo)》(1587年)在那里创作了他的宗教诗《蒙特·奥利维托》(1605年) ;“橄榄山”)和Le sette giornate del mondo creato(1607年;“创造的七日”)。
1592年5月,红衣主教在罗马招见他,教皇克莱门特八世的侄子Cinzio Aldobrandini。塔索为他这位赞助人献上了史诗的新版本(Gerusalemme conquistata(Gerusalemme conquistata,出版于1593年),
1594年6月,他再次前往那不勒斯,在那里Discorsi del poema eroico(1594;“史诗诗论”)出版了。在《Discorsi》中,他试图根据他对诗歌艺术的修改观念来证明他的史诗的新版本是正确的。
1594年11月,塔索(Tasso)返回罗马后,教皇授予他年度退休金,并答应让他成为桂冠诗人。
1595年4月25日,塔索逝世于圣奥诺夫里奥(San Onofrio)修道院。
后世影响力
在17世纪的意大利,塔索(Tasso)成为文学题材,
在18世纪和19世纪的欧洲成为文学题材,
在现代塔索喻成为被误解和迫害的天才人物。[4]
诗作
我爱你,只是因为你美艳
我爱你,只是因为你美艳
而我的星辰也怀著同样的心愿。
我对你,亲爱的人儿,一无贪图,
只期望你带给我痛苦。
如果有时你对我的眼睛
表示怜悯之情,
我对你别无他求,
只希望哭个不休。
也并非因为你听到我短叹长吁,
我才为你倾吐心曲,
我这颗心对你不抱任何希望,
有的也许只是忧伤。
让我仍爱著你,望著你,
为你叹息,
因为痛苦、哭泣和悲伤,
都是我忠诚的报偿。
塔索经典语录
幸运到来之时犹如收获之日,庄稼成熟了就要抓紧收割。 [5]
著作
《里纳尔多》(1563年)
《阿敏塔》(1573年)田园剧。
《耶路撒冷的解放》(1581年)一部英雄史诗。[6]