敷衍塞責檢視原始碼討論檢視歷史

敷衍塞責

原圖鏈接 來自趣客廳

fū yǎn sè zé

近義詞 ：敷衍了事 反義詞 ：盡心盡力 出 處 ：《道咸宦海見聞錄》 體 裁 ：成語 釋 義 ：工作不認真負責，表面應付了事

敷衍塞責，漢語成語，拼音是 fū yǎn sè zé，敷衍：馬虎，不認真，表面上應付；塞責：搪塞責任。指工作不認真負責，表面應付了事。

成語用法

指人辦事不認真。多用於人的品性方面。也作「敷衍搪塞」。

近義詞：敷衍了事、互相推諉

反義詞：盡心竭力、盡心盡力、一絲不苟

示例

茅盾《霜葉紅似二月花》一二：「廚子忙不過來，向蘇世榮要人，蘇世榮滿頭急汗，硬拉了幾家佃戶的老婆來敷衍塞責。」

官僚主義的表現，一種是不理不睬或敷衍塞責的怠工現象。 ★毛澤東《必須注意經濟工作》。

劉玉民《騷動之積》：「那天老爺子問起肖雲嫂的情況，他之所以敷衍塞責，僅僅是為了避免正面衝突而已。」

詞語分解

敷衍的解釋 ∶敷布曼衍蓧盪敷衍。

張衡《西京賦》。綜注:;敷,布也;衍,蔓也。表面上應付 警察出來敷衍一番 ∶陳述並發揮上雅好《左氏春秋》,命沖與朱震專講,沖敷衍經旨,因經規諷,上未嘗不稱善。

塞責的解釋 ∶做事不認真,敷衍了事敷衍塞責 ∶盡責報德塞責詳細解釋.盡責；補過。《韓詩外傳》卷十：「及母死三年， 魯 興師， 卞莊子 請從。至見於將軍曰：『前猶與母處，是以戰而北也，辱吾身。今母沒矣，請塞責。』

成語出處

原圖鏈接 敷衍塞責 來自詞典網

清·張集馨《道咸宦海見聞錄》：「委員共知其事體之難，始克竣事，半屬敷衍塞責。」

外文翻譯

英語 perform one's duty in a perfunctory manner;lie down on the job;try to muddle through

日語翻譯： 〈成〉いいかげんなことをして責めを逃れる.