於爾克· 舒比格查看源代码讨论查看历史
於爾克· 舒比格 Jürg Schubiger,(1936年10月14日-2014年9月15日)出生於瑞士蘇黎世,是瑞士兒童文學作家和心理治療師。[1]
舒比格主要以兒童作品而聞名。2008年國際安徒生作家獎得主。
1940年,全家搬到在溫特圖爾(Winterthur)。
1960年代,在蘇黎世大學學習了德國語言學,心理學和哲學。畢業論文是對弗朗茨·卡夫卡的研究。後從事過多種職業,在科西嘉島做過包裝工、伐木工、園藝工人。
1969年,獲得博士學位。之後在父親的教育出版社工作了十年。
1979年,搬到蘇黎世,開始了心理治療師職業生涯,同時也為兒童和成人寫書。
2014年9月15日,在蘇黎世病逝,享年77歲。
風格
是一個擅長做白日夢的人。作家幻想中的年輕世界,是一個奇妙的世界,走進去看看,有點陌生,卻也似曾相識。[2]
他有時站在古老的土地上,有時在現代人的世界裏,有時又好像走到了將來。
他的故事,似乎胡思亂想,隨手拈來。
一些故事剛剛開了頭,卻戛然而止,讓人錯愕;
一些故事,仿佛在自說自話,走着一條看不見終點的曲折小路,把人引入迷宮。
作品
《爸爸、媽媽我和她》
讓人對兒童眼中的哲學是多麼樸素、純真和實在!
很多東西可能兒童用神賜予的眼光看來是更加正確,而在成人,添加了許多調料,味道反而不純了!
這是一個關於外國普通家庭的故事:愛發問的小男孩,沉默的媽媽,喜歡回答問題的爸爸,還有隻能稱為“她”的妹妹,以及與這個家庭發生關係的一切——爺爺奶奶、鄰居……穿插於其中的大人和孩子之間的對話,迥異於中國式家長和孩子的交流;這也是一個孩子對生活的思考:小男孩“我”帶著莫名的驚詫,觀察著周圍的世界,提出了一系列關於宇宙人生、生命無常、道德倫理、自我認知的困惑。 [3]
《當世界年紀還小的時候》
這是一本充滿想像空間的幽默哲學。分為「天和地」、「東西」、「動物」、「名字」、「秘密和魔法」及「不一樣的生活」6個主題,共43則小小故事。[4]
天和地
當天地還小的時候,亞當跟夏娃以及大自然的植物、動物一樣剛剛來到這個世界,他們全部都在學習如何生活,慢慢地世界變得有秩序了。簡單的幾句話,描述了科學家眼中宇宙形成的"混沌"狀態。死神想帶走一位正在寫作業的小女孩,但卻被她的數學難題考倒,於是同意隔天再來尋求答案,小女孩每天都有新的作業讓死神等待,但當她長大不用再上學後呢? 人生在世,目的不就是解決難題? 不斷向自己挑戰,不會百般無聊,自然就有生存奮鬥的動力。
東西
曾有一本記載重要東西的書,擁有此書的人並未從書中獲得快樂,書本後來流傳到一個男人手上,雖然他時時刻刻帶著書本,但卻沒用心去閱讀它。他的老婆是唯一讀完書本的人,但之後選擇離開了他。這樣的故事讓人反省書本與人的關係,什麼是真正的閱讀? 而自己又是怎樣的態度? 書是工具,還是真理?
動物
一個小女孩到處尋找他的藍色獵鷹,她逢人必問,但每個人心中對藍鷹都有不同的印象,所以遍尋不著。最後,在一個昏暗的夜色中,一位被她詢問的女士發現了佇足在長椅背上像烏鴉的鳥,當小女孩靠近時,鳥主動認出她。如此故事情節,讓人思索是否自己清楚心中藍鷹的特點,有時「眾裏尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」
名字
聖伯納狗和兔子在尋找幸福的途中巧遇要尋覓松露的母豬,他們約定1個月後碰面,敘述自己找到的幸福。聖伯納狗和兔子追求的是精神層面,而豬追求的是物質的務實面,但最後只有豬沒有失望。這則故事的內涵跟當地的文化背景有所關連,目的在傳達有目標是件好事,但端看如何去執行。
秘密和魔法
一個小女孩走遍世界要去尋找一個「幫助」。她遇到野狼並找了公牛及住在山上的一個高大女人,但他們三者卻無法提供隨時都可能用到的「幫助」。突然間一陣暴風雨及閃電,讓他們驚嚇地緊緊依靠度過危險。人防患於未然固然很好,但不應像故事中小女孩一樣人生才剛起步,只是一味尋覓他人「幫助」,有時幫助不見得需外求,靠自己的能力或者團隊合作一樣能達成。
不一樣的生活
故事中的惡魔是個小孩,從動機及本質上去探討善與惡,某些層面來說這個小惡魔也是天使,如果我們對惡魔沒有成見的話,對方的惡也沒機會去發酵。作者以天堂做為開端,而以地獄惡魔作為結束,故事也諷刺人間有天使但不知天堂為何,人類發明的東西都是為了自己,甚至造成汙染,大自然已提供很多東西,但人類卻一直在破壞大自然生態。
這其實是本寫給大人看的書,不同的人,不同的背景及經驗,將有迥異的體悟與詮釋。給了讀者一個另類的想像天空,可以很輕鬆悠閒的讀,然後莞爾一笑,也可以認真思索其中的哲學與寓意。
經典名句
①.洋蔥、蘿卜和西紅柿,不相信世界上有南瓜這種東西。它們認為那是一種空想。南瓜不說話,只是默默地成長。
②. 夜晚寂靜,菜園裏卻很熱鬧。洋蔥、蘿卜和番茄不相信世界上有南瓜這種東西,它們以為那只是空想。南瓜默默不說話,它只是繼續成長。
③.對火來說簡單的事情,對於風來說卻未必;對魚來說簡單的事情,對鳥來說卻未必;對樹根來說簡單的事情,對樹枝也未必。
④. 風剛開始時是靜止的很安靜就像它不存在一樣。後來不知道怎麼的,它發現自己能吹了。
⑤. 月亮剛開始不知道自己該學什麼好。真的要發光嗎?白天的時候,它覺得這主意不好,晚上的時候,它又覺得這主意不錯。它實在無法決定,所以它只好反反覆覆,一下變圓,一下又變缺。於是它學會的是不斷的變化。 [5]
家庭
1960年,與Jolanda Cedrashi結婚。
1962年,第一個兒子克里斯托夫(Christoph,日後成為舞台設計師)出生。
1964年,第二個兒子格奧爾格(Georg)出生,他是一名社交殘疾人的園丁。
獲獎
1996年,《當世界年紀還小的時候》獲德國青少年文學獎、瑞士青少年文學獎。
2008年,《白熊和黑熊》獲德意志青少年文學提名獎。
2008年,國際安徒生作家獎。
2009年,Zolliker 小愛藝術獎。
代表作品
《大海在哪裡》
《爸爸媽媽我和她》
《當世界年紀還小的時候》。
中文譯本出版作品
《當世界年紀還小的時候》華夏出版社2000年5月四川少年兒童出版社,2006年10月
《大海在哪裡》貴州人民出版社,2007年5月
《爸爸媽媽我和她》貴州人民出版社,2007年5月
《有一隻狗,它的名字叫天空》