次韻曹輔寄壑源試焙新茶 蘇軾檢視原始碼討論檢視歷史
 |
次韻曹輔寄壑源試焙新茶是一首七言律詩。詩的首聯以想象之筆寫茶葉生長環境的清幽與採摘時的純淨；頷聯以品茶的感受，說茶之清香四溢，沁人心脾；頸聯直抒胸臆，稱讚茶的品質如同玉雪般純潔無瑕，其美好源自內心而非外表的華麗或人工的裝飾；尾聯以戲謔之語作結，說上好的茶葉就如同佳人一般。
原文
蘇軾〔宋代〕
仙山靈草濕行雲，洗遍香肌粉未勻。
明月來投玉川子，清風吹破武林春。
要知玉雪心腸好，不是膏油首面新。
戲作小詩君勿笑，從來佳茗似佳人。
譯文
猶如仙境般的茶山，流動着的雲霧滋潤了靈草般的茶芽，洗遍了嫩嫩的茶芽。
好友曹輔投我所好送來月圓般的團茶，品嘗茶湯，頓覺清風拂來，習習春意就要來到杭州了。
要知道這等冰清玉潔的茶葉不但內質高雅，而且是不加任何油膏。
作一首小詩，請君千萬不要見笑，實在是自古好茶猶如美人，讓人神魂顛倒、情懷頓開啊。
簡析
《次韻曹輔寄壑源試焙新茶》是一首七言律詩。詩的首聯以想象之筆寫茶葉生長環境的清幽與採摘時的純淨；頷聯以品茶的感受，說茶之清香四溢，沁人心脾；頸聯直抒胸臆，稱讚茶的品質如同玉雪般純潔無瑕，其美好源自內心而非外表的華麗或人工的裝飾；尾聯以戲謔之語作結，說上好的茶葉就如同佳人一般。整首詩構思巧妙、比喻貼切，既展現了茶的獨特魅力，又寄託詩人對美好事物的讚美與嚮往。
蘇軾
蘇軾，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學家、書法家、畫家，歷史治水名人。與父蘇洵、弟蘇轍三人並稱「三蘇」。蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆；詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格，與黃庭堅並稱「蘇黃」；詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，並稱「蘇辛」；散文著述宏富，豪放自如，與歐陽修並稱「歐蘇」，為「唐宋八大家」之一。蘇軾善書，「宋四家」之一；擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。與韓愈、柳宗元和歐陽修合稱「千古文章四大家」。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。[1]