水調歌頭 再用韻答李子永提干

《水調歌頭 再用韻答李子永提干》

原圖鏈接 圖片來源

作品名稱: 《水調歌頭 再用韻答李子永提干》 創作年代: 南宋 文學體裁：詩 作者：辛棄疾

《水調歌頭 再用韻答李子永提干》南宋詩人辛棄疾的作品。

此詞作於淳熙九年(1181)，當時辛棄疾罷居帶湖。李子永曾官溧水縣令，淳熙六年至淳熙九年為坑冶司干官(故稱"提干")，分局信州，遂得與辛棄疾交遊。李子永曾以"秀野""綠繞"為題請辛棄疾為其寫兩首詩，"秀野""綠繞"大概是李子永宅第中亭榭的名字。辛棄疾寫詞多，賦詩少，覺得寫詩不如填詞順手，於是寫了這首詞送給他。

上片用喻申述歸隱之由:一，宦海險惡;二，官場污濁。據此，寧步淵明後塵，吟《歸來》而歸隱田園。換頭寫對酒持蟹、開荒植園的悠閒生涯，以下迭用故實，曲折反映對現實之不滿。通篇現身說法，但貌似飄逸而實兼無限憤懣。

目錄

詩詞正文

“ <君莫賦幽憤，一語試相開。

長安車馬道上，平地起崔嵬。

我愧淵明久矣，獨藉此翁湔洗，素壁寫歸來。

斜日透虛隙，一線萬飛埃。

斷吾生，左持蟹，右持杯。

買山自種雲樹，山下劚煙萊。

百鍊都成繞指，萬事直須稱好，人世幾輿台。

劉郎更堪笑，剛賦看花回。 >

” — <《水調歌頭 再用韻答李子永提干》>，<詩詞網>

白話譯文

你不要像嵇康那樣，寫抒發抑鬱憤懣之情的詩，請聽一聽我的陳說:平坦的通行車馬的長安道路上，也會忽然長起了高山。我不僅喜歡陶淵明的詩文，而且更仰慕他的為人，把《歸去來辭》寫在白牆上，以此陶冶自己的性情。一縷斜陽透過縫隙，光亮處可見萬千塵埃飄動。

估計我的下半生，只能持蟹飲酒，種樹開荒，悠閒一生了。久歷官場，宦海浮沉，人們稜角盡去，唯唯諾諾。可笑劉郎因寫詩而致不幸，再次遭貶。

鑑賞

在作者心目中，李子永出身名門，志向高遠，博學多才，他不是一個求田問舍、獨善其身的人。因此，在這首詞中，作者勉勵友人要向陳登那樣，豪氣不除，憂國忘家，積極進取，為國建功。

此詞看起來是疏導友人，其實更是自我排遣抒懷。上片用京道不平，喻仕途險惡;用虛隙飛埃，喻官場污濁;且以陶淵明體現歸休田園的決心。下片承歸隱意願，先描述對酒持蟹、開荒植樹的悠閒生活;再疊用故實，表達對陰暗現實的不滿;末以劉郎賦詩遭貶的際遇，隱寓內心的憤懣不平。通篇現身說法，然細加品味，詞人亦非渾身靜穆，一味飄逸。

簡介

辛棄疾 （1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，後改字幼安，號稼軒，山東東路濟南府歷城縣（今濟南市歷城區遙牆鎮四鳳閘村）人。南宋豪放派詞人、將領，有「詞中之龍」之稱。與蘇軾合稱「蘇辛」，與李清照並稱「濟南二安」。

辛棄疾生於金國，少年抗金歸宋，曾任江西安撫使、福建安撫使等職。著有《美芹十論》、《九議》，條陳戰守之策。由於與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱山居。開禧北伐前後，相繼被起用為紹興知府、鎮江知府、樞密都承旨等職。開禧三年（1207年），辛棄疾病逝，年六十八。後贈少師，諡號「忠敏」。

辛棄疾一生以恢復為志，以功業自許，卻命運多舛、備受排擠、壯志難酬。但他恢復中原的愛國信念始終沒有動搖，而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關切、憂慮，全部寄寓於詞作之中。其詞藝術風格多樣，以豪放為主，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞，抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。現存詞六百多首，有詞集《稼軒長短句》等傳世。

視頻

9分鐘看辛棄疾的一生，不看不知道什麼叫真正男子漢？

品讀經典--辛棄疾《永遇樂》_標清