热心肠
指对人热情、乐于替别人办事
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第78回:“你娘好人,有仁义的姐姐,热心肠儿。”
作宾语、定语;用于乐于助人的人[1]
王朔《橡皮人》:“你真是个热心肠。”
warmheatedness
<德>Warmherzigkeit <Hilfsbereitschaft>