貓的風工廠檢視原始碼討論檢視歷史
《貓的風工廠》(全3冊),作者: [日] 水野良惠 著 / [日] 伊津野果地 繪,出版社: 長江少年兒童出版社,出品方: 海豚傳媒,譯者: 周龍梅 / 魏雯,出版年: 2019-8,定價: 75.00元,裝幀: 平裝,ISBN: 9787556092406。
內容簡介
《貓的風工廠》
在離小鎮不遠的小山坡上有一個帶有大圓筒的工廠,吹向小鎮的風都是從這個工廠里生產出來的。你可能想象不到,在工廠里工作的竟然是一群小貓!它們背着人類偷偷地搜集製作風的原料,然後研發出適合每天的風。採用不同的材料和製作方法,可以吹出各種各樣的風:有散發着檸檬汽水香味的,還有讓人想去南海的風,也可能是奏着風鈴聲音的淺藍色風,小貓們每天都幹勁十足地去完成自己的工作,這一切看似井井有條,但總是會有一些不尋常的事情發生。
《風工廠的客人》
該書繼續演繹發生在風工廠的有趣故事。有一天,風工廠收到了來自東森工廠的廠長東森黑太郎的一封信,信上說它們很佩服風工廠的技術,想來參觀一下,雖然花貓廠長沒有聽說這個造風廠的名字,但是為了合作造出更好的風,它便同意了。來到工廠的是一群看起來體型較小的黑貓。廚師佩羅利在這群小黑貓就餐時,發現了一些異樣……大家秘密謀劃了一個計策,*後終於揭開真相,原來這群「黑貓」是烏鴉喬裝打扮的,它們為了跟西森的烏鴉爭奪地盤才想要來這裡偷學造風技術……
《風工廠的秘密》
這是「貓的風工廠」系列的第三冊。離小鎮不遠的小山坡上有一座工廠,工廠里從早到晚不時地發出「咣當咣當」和「嗡——嗡——」的聲響,貓員工們整天忙忙碌碌。那裡有大大的建築物,圓圓的罐子,還有伸向四面八方的管道。從管道里穿過的,原本應該只有剛生產好的新鮮的風……這個大大的罐子和長長的管道中有什麼秘密呢?
作者介紹
作者:水野良惠
1975年生於埼玉縣。2006年獲第18 屆新美南吉童話獎最佳作品獎。2007年獲第29屆講給孩子們聽的原創童話大獎。作為布藝繪本作家,合著作品有《小小的布藝繪本》等。
繪者:伊津野果地
1971年生於愛知縣。東京外國語大學意大利語專業畢業。2006年作品入選博洛尼亞國際繪本展。親自參與插圖製作的作品有《阿亞卡西藥店關門前大拍賣》《士兵的口琴》《刺蝟彥小弟和鈴猴小妹》《大年糕們回鄉》等。
譯者:周龍梅
文學碩士,日本立正大學文學碩士,現任教於日本佐賀大學。譯有日本童話巨匠宮澤賢治、新美南吉、安房直子的大量作品。
譯者:魏雯
日本國民童謠詩人金子美玲童謠譯者,2018年國際安徒生獎得主角野榮子《隧道的森林》譯者。
童話
童話敘事往往以自然隨意的方式[1]講述最異乎尋常的事件、遭遇,消除物理現實的界限和邏輯聯繫,由此為生活賦予童話世界特有的心理真實[2]。
參考文獻
- ↑ 文化研究論文-對現代童話語言的敘事學分析,道客巴巴,2013-11-21
- ↑ 從童話窺探現實,行知部落