本剧一经热播，其中台词优雅而略带复古的语言风格也受到关注。不少[[网民|网友]]在[[微博]]、[[网络论坛|论坛]]上广泛使用甄嬛体的语言。<ref>{{cite web |url= http://www.zaobao.com/special/china/zaodian/pages3/zaodian_chongqing120510.shtml|title= 戏看甄嬛|publisher=联合早报 |accessdate=2012年5月10日 |work=顾功垒 |language =zh-cn}}</ref>