甜蜜小天使查看源代码讨论查看历史
《甜蜜小天使》(ひみつのアッコちゃん)是日本漫畫家赤塚不二夫[1] 的漫畫系列作品,三度由東映動畫動畫化。
故事內容
主角亞子是一名少女,透過鏡子就能變身成任何模樣,初期是設定為一面大鏡子,只要對著鏡子念出咒語就能變身,動畫中則改為可隨身攜帶,類似貝殼型狀的變身盒。
故事內容主要是圍繞在主角與周遭的人們所發生的一切事件,透過變身能力解決他人的困難。
動畫版的故事設定上,三作各有不同,除了畫風外,亞子的衣裝、變身盒造型,與父母職業也有所不同。
角色介紹
亞子家
- 加賀美厚子|かがみ あっこ}
- 本作的主角,擁有利用鏡子變身成任何型態能力的小學生。
- 動畫版第一作時,不小心打破了爸爸送給她的鏡子,於是把打破的鏡子埋在土裡面,在某一個晚上遇到鏡之妖精,為了報答厚子對鏡子的愛惜,特別送給她一個變身盒。
- 動畫版第二作開始,故事設定了鏡之國,厚子開始與鏡之國裡的女王有了關係,女王在第一話時送了一個變身盒,並與厚子約定不能讓其他人知道變身的事,否則這輩子將無法在鏡中看見自己的模樣。
- 台灣將加賀美厚子命為賀甜蜜(華視)/加賀美甜甜(衛視中文台),暱稱為小甜蜜或甜甜,家中的姓氏也命為賀姓。香港將加賀美厚子命為加賀安子/加賀美秋子,䁥稱為亞子。
- 變身咒語是「 テクマクマヤコン テクマクマヤコン ○○になれ〜」(仙女魔鏡,仙女魔鏡,讓我變成oo的樣子~)
- 解除變身咒語是「ラミパス ラミパス ルルル……」
概要
本作的漫畫版初期投搞於集英社旗下的漫畫雜誌《Ribon》,後來轉到講談社繼續連載,亦有發行單行本與繪本。2016年10月21日,紀念赤塚不二夫誕生80周年,開始在網路上連載重製版作品。
動畫版則交由東映動畫製作,1969年1月起開始播出,這是東映動畫繼《魔法使莎莉》(於1993年時成香港配音員梁少霞成名作)以後的另一部魔法少女動畫作品。往後陸續製作第二作與第三作動畫,但三作動畫的製作與播出間隔了很長一段時間。
原先「アッコちゃん」的全名設定為「鏡厚子」(かがみ あつこ),動畫化後改為「加賀美厚子」,日語讀音相同,但三作動畫的日文表示不盡相同。厚子的形象亦曾在赤塚不二夫相關作品當中出現。
由於當時華人圈對於日本動畫的資訊較為缺乏,因此目前為止,本作沒有正式或統一的中文譯名。中華電視公司(華視)於1991年5月6日至1992年6月22日播出時,將本作命名為《甜蜜小天使》,角色亦重命名,中文主題曲由汪石泉作詞作曲、主唱不詳、華視大樂隊伴奏;本作於香港播出時,稱為《小魔鏡》,第二作香港版本主題曲由劉錫明主唱。
2012年8月,與晨間節目《SUKKIRI!!》合作推出約1分鐘的短篇Flash動畫,為之後上映的真人電影版做宣傳;厚子的形象也從小學生變成上班族,配音由平野綾擔任。