绿树村边合查看源代码讨论查看历史
绿树村边合出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。诗中描写了作者人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。
原文
过故人庄 [1]
[唐]孟浩然
故人具鸡黍(shǔ)，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜(xiá)。
开轩（xuān)面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还（huán）来就菊花。
注释、译文
（1）过故人庄：选自《孟襄阳集》。过：造访。故人庄：老朋友的田庄。（2）过：拜访，探访，看望。故人庄，老朋友的田庄。（3）具：准备，置办。（4）鸡黍：指烧鸡和黄米饭。黍（shǔ）：黄米饭。（5）邀：邀请。 （6）至：到。（7）合：环绕。（8）郭： 这里指村庄的四周。（9）斜：[xiá]迤逦远去，连绵不绝。因古诗需与上一句押韵，所以， 应读xiá（10） 开：打开。（11）轩：这里指窗户。（12）面：面对。（13）场圃：农家的小院。菜园和打谷场。（14）把酒：拿起酒杯。把：拿起。（15）话：闲聊，谈论。（16）桑麻：这里泛指庄稼。（17）重阳日：阴历的九月九重阳节。（18）还(huán）：回到原处或恢复原状；返。（19）就菊花：指欣赏菊花与饮酒。就：靠近、赴、来。这里指欣赏的意思。菊花：既指菊花又指菊花酒。指孟浩然的隐逸之情
赏析
“绿树村边合，青山郭外斜。”走进村里，作者顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。这两句上句漫收近境，绿树环抱，显得自成一统，别有天地；下句轻宕笔锋，郭外的青山依依相伴，则又让村庄不显得孤独，并展示了一片开阔的远景。这个村庄坐落平畴而又遥接青山，使人感到清淡幽静而绝不冷傲孤僻。正是由于“故人庄”出现在这样的自然和社会环境中，所以宾主临窗举杯。
作者简介
孟浩然（689——740），襄阳（今属湖北）人，唐代著名诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，世称“孟襄阳”，与另一位山水田园派诗人王维合称为“王孟”。以写山水田园诗为主。因他未曾入仕，又被称为“孟山人”。曾隐居鹿门山，四十岁时游历长安，参加进士科考落榜。他在太学赋诗的时候，名动公卿，满座为之倾倒。后因写诗引起唐玄宗不悦而被放归襄阳，于是漫游吴越一带，游览名山胜水。734年（开元二十二年），襄州刺史韩朝宗约孟浩然一同到长安，准备向朝廷举荐他，但他不慕名利，到期竟然失约不赴，终究还是没有成就功名。孟浩然生活在盛唐时期，早年曾有远大的抱负，但在政治上困顿失意，终生过着隐士的生活。他洁身自好，不乐于趋附权贵，他耿介不随的性格和清白高尚的情操，为当时和后世所倾慕。有著作《秋登万山寄张五》、《夏日南亭怀辛大》、《过故人庄》、《春晓》、《宿建德江》、《夜归鹿门歌》等。