耶稣真正的家人查看源代码讨论查看历史

原图链接来自 豆瓣网 的图片

耶稣真正的家人是在《新约圣经》中《马太福音》第12章第46-50节和《马可福音》第3章第31-35节记载的一个耶稣的比喻，与耶稣的血亲作对比。在早期的希腊文圣经抄本中，并没有出现这个段落，许多学者认为这个段落是比较晚才被加进《马太福音》与《马可福音》的。

在罗马帝国的动荡时期，许多人在各种新宗教中寻求慰藉，其中最重要的是基督教。在君士坦丁统治时期，它享有特殊地位，这位归信基督的信徒在君士坦丁堡建立了罗马帝国的新都。

简介

圣经译文

“ 12:46　耶稣还对众人说话的时候，不料，他母亲和他弟兄站在外边，要与他说话。 12:47　有人告诉他说：“看哪，你母亲和你弟兄站在外边，要与你说话。” 12:48　他却回答那人说：“谁是我的母亲？谁是我的弟兄？” 12:49　就伸手指着门徒说：“看哪，我的母亲，我的弟兄。 12:50　凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母亲了。”

” ——《马太福音》第12章第46-50节（和合本） “ 3:31　耶稣的母亲和他的兄弟们来了，站在外边，派人到他跟前去叫他。 3:32　那时，群众正围着他坐着，有人给他说：“看，你的母亲和你的兄弟在外边找你。” 3:33　耶稣回答他们说：“谁是我的母亲和我的兄弟？” 3:34　遂环视他周围坐着的人说：“看，我的母亲和我的兄弟！ 3:35　因为谁奉行天主的旨意，他就是我的兄弟、姊妹和母亲。”

” ——《马可福音》第3章第31-35节（思高本） 这两处记载在各种中英文《圣经》译本中差异很小。

在《多马福音》中，也有类似的记载。

“ 99. 门徒们对他说：“你的兄弟们，还有你的母亲正站在外面。”他告诉他们，“在这里，那些遵行天父意旨的人，就是我的兄弟与我的母亲。他们将可以进入到我天父的国度。” 100. 他们拿出金币给耶稣看，说：“罗马皇帝的人，需要向我们征税。”他告诉他们，“让皇帝拥有属于他的，让神拥有属于神的，让我拥有属于我的。” 101. “那些不像我一样，恨自己（父亲）与母亲的人，不能成为我的门徒，那些不像我一样，爱（父亲与）母亲的人，不能成为我的（门徒）。因为我的母亲 [...]，但是我真正的母亲给与我生命。”

” ——《多马福音》(Patterson-Meyer Translation)

解释

天主教观点

耶稣没有废除亲属的关系，只是指奉行天主旨意的人，获得了更尊高的地位，成了耶稣的真亲属。

视频

耶稣真正的家人 相关视频

那些宗教的仪规、神通和祭供都没用，看释迦牟尼如何开示 宗教的信仰、宗教的生活、宗教的修行