至圣所
 |
《至圣所》，副标题：希伯来书释义，作者： 慕安得烈 (Andrew Murray)，译者： 中华神学院，出版： 中华神学院，初版： 2018/08，页数： 280，尺寸： 148*210 mm，ISBN： 9789889835149。
目录
内容简介
《至圣所》一书，即希伯来书讲义，为属灵文选之一，是十九世纪慕安得烈博士所著。无数信徒，已经因著他所著的书得裁培，受造就。本书更是他的杰作，原著是荷兰文，六十年前译为英文，因藉华人信徒的需要，藉著圣灵的帮助，兹将其译成中文。在神引导之下，今天能再次将一本著作已逾120年，又译成中文有60多年的作品修订再版，实在是一件不可思议的奇事。愿神使用本书，让活在21世纪的华人信徒，透过属灵前辈慕安得烈的领受和教导，看到自己生命的挑战、盲点和危机，灵里复苏，愿意“放下各样的重担，脱去容易纒累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，仰望为我们信心创始成终的耶稣。”（来十二1～2）—同进入《至圣所》！
再版之特点：
用辞的现代化。由于中文译本是1955年版，距今逾60年，在中文用辞和表达上难免已有差距。为了方便现代读者更能掌握作者的意思，此修订版尝试在用辞和表达上现代化；然百份之九十的内容基本上仍是依照1955年之中文译本的。
在引用经文的表达上一致化，尽量减少前后不符或采用不同经文引录方式。
由于《至圣所》本质上就是《希伯来书》的注释；为了避免误导读者以为《本书》是指《至圣所》，在修订版中，一切原著英文译本的 “This Epistle”《本书信》均用《希伯来书》去表达。
属灵
属灵是宗教用来描述信徒世俗生命以外的存在状况，就基督教[1]而言，是指一个信仰耶稣基督的人，就不再属于世界，而是属于圣灵了。基督教认为属灵出于圣灵的工作，是人获得上帝[2]的圣灵，并获得新生。
作者简介
慕安得烈（Andrew Murray），1828年出生于南非，父母亲均来自苏格兰。长大后，父母将他送回苏格兰接受教育，后来更到荷兰接受神学教育，并在荷兰怶按立为牧师。当他学成回到南非事奉时，才衹有20岁。
服侍一段日子后，荷兰改革宗教会差派他到非洲任宣教士，因著过劳的事奉，不幸染上了痢疾，导致身体非常虚弱，差会衹好将他送回欧洲去疗养。
病愈后他再次回到南非，被任命到开普敦（Cape Colony）之伍斯特（Worcester）事奉。就在那段日子，复兴之火在美国和英国到处燃起，并且蔓延到南非。慕安得烈就在复兴火花到处燃点之时，蒙圣灵引导写下了这本钜著《至圣所》，造福了全球众多的基督徒。
《至圣所》自1894年出版至今，已再版了数次，并且被翻译成多国语文。读者可从本书的内容，感受到作者属灵的活力和感受力，令希伯来书这本不易明白的经卷带出难以言喻的意义。也让读者对基督产生从心而发的倾慕。