英国首相约翰逊出院后发视频查看源代码讨论查看历史
当地时间12日下午15:00,刚刚出院不久的英国首相鲍里斯·约翰逊在个人社交媒体上传了一段5分钟的视频及一段文字,称“此刻我很难用语言表达我对NHS医务人员的感激之情,他们挽救了我的生命,我欠他们一条命。全英国数百万人“待在家里”的努力是值得的,我们曾经一起克服了很多挑战,现在我们将共同克服这个挑战。”
视频中鲍里斯·约翰逊说,“在医院呆了一周后,我今天下午离开了医院。毫无疑问,在那里,NHS的医生救了我的命,万语千言道不尽我的感激之情。我知道当太阳升起、孩子在家里,当屋外的世界正是它最美、最吸引人的时候,我可以想象在这个时候做到为保持社交距离而待在家里有多难,感谢全英国数百万的英国人的付出,我想让你们知道,你们的付出都是值得的”。
延展阅读
4月12日,英国首相约翰逊一出院,虽然看上去还很憔悴,虽然真是从鬼门关走了一遭回来,他还是第一时间发表了演讲。
演讲还不短,但仔细读来,还是很有内涵和技巧,也确实是感慨万千。
大致可分为5个部分吧。[1]
第一部分
住院一周后,我今天出院,毫无疑问,NHS的医护人员挽救了我的生命。
我难以用言辞来表达这份“人情债”,我想感谢全英所有人,感谢你们所做出的牺牲和所付出的努力。
我感谢你们,全英上下千百万人正在虔诚地、有耐心地做着正确的事情,为了自己也是为了他人,数百万人正在经历艰难的自我隔离。
最初三段,主题就两个字:感谢!
感谢医疗人员,感谢英国人,感谢大家的牺牲和奉献。
当然,约翰逊是政治家,也不能仅仅感谢医生护士,还要感谢全国人民,感谢他们的支持和配合。但这种感谢是具体的,如果他先上来先感谢保守党,感谢女王,那肯定舆论一片哗然,这就是低级红和高级黑了。
一句话,感谢是必要的,但一定要正确说出感谢。
第二部分
在这个复活节的周日,我非常确信,每一个人所付出的努力是值得的,而且随着时间的流逝变得越来越值得。
尽管我们每天哀悼如此之多离我们而去的人,尽管这场斗争还远未结束,但我们正在这场难以置信的全国抗疫战斗中取得进展。
这是一场我们无法选择的战争,面临的是,我们仍不完全了解的敌人。
约翰逊不能只谈自己,无视现实。所以他不能说群体免疫,而要说:我们每天哀悼如此之多离我们而去的人……
当然,他更要鼓舞士气,所以他说:我们正在这场难以置信的全国抗疫战斗中取得进展……
道路是曲折的,前途是光明的。中外的演讲,有些是共通的。
第三部分
我们在这场战斗中正在取得进步,因为伟大的英国民众在我们国家最伟大的财富——NHS周围,围出了一道“人体盾牌“。
因为我们知道,同时也决定,只有通过团结一致我们才能保护NHS的安全,如果我们能保证NHS不被击倒,我们就不会被击败,我们整个国家就能共同面对这场挑战,因为我们过去曾一同面对许多困难。
在过去的七天里,我亲眼目睹了NHS医护人员所承受的压力。
我也看到了个人的勇气,这种勇气不仅仅来自医生、护士,也来自于每个人,每一个为了所有人,舍弃自身安危仍旧为抗疫做出努力的工作人员,我们应该感谢这份勇气,这份奉献,这份责任,这份爱,让我们的NHS变得不可击败。”
正是由于这种勇气、这种奉献、这种责任和这种爱,我们的NHS从未被击倒。
在这种抗疫中,谁才是真正的中流砥柱?
毫无疑问,就是逆行的医疗战士。
我们称他们是“新时期最可爱的人”,约翰逊评价他们是“我们国家最伟大的财富”。当然,作为一个极具口才天赋的政治家,约翰逊说得非常动情,尤其是这两段:
我也看到了个人的勇气,这种勇气不仅仅来自医生、护士,也来自于每个人,每一个为了所有人,舍弃自身安危仍旧为抗疫做出努力的工作人员,我们应该感谢这份勇气,这份奉献,这份责任,这份爱,让我们的NHS变得不可击败。”
正是由于这种勇气、这种奉献、这种责任和这种爱,我们的NHS从未被击倒。
虽然是演讲,但确实真情流露,同样的场合,同样的对象,这值得我们一些讲话干巴巴的官员学习。
第四部分
我想以个人名义感谢那些聪明绝顶的医生、男人们和女人们,但其中有几个人因为某种原因,尤其是那位叫Nick的人,几天前他做出了一些重要的决定,为此我将终生感激。
我要感谢许多护士,男护士和女护士,他们对我的关照程度令我惊讶。
我会忘记一些名字,所以请原谅我,但我要感谢Po Ling、 Shannon、Emily、Angel、Connie、 Becky、Rachael、Nicky、Ann。
我希望他们不会介意我特别提到两名护士,因为她们在我床边守候了48个小时,如果不是他们的话事态就可能不会像今天那样发展。
他们是来自新西兰的Jenny,确切地说是来自South Island的Invercargill,还有来自葡萄牙波尔图的Louis。
我的身体之所以能够给到足够的氧气补给,是因为每天晚上,有他们每分每秒在照看着我,而且还为我提供一切所需的救治。
这几段,我总认为,是约翰逊这次演讲中最闪光的部分。
演讲不能只是大话、漂亮词汇,细节更打动人。所以,约翰逊列举了很多的名字,他们都是普通医护人员,但他们真的不普通。而且,约翰逊还特意重点提了两位护士,来自新西兰的Jenny和来自葡萄牙的Louis,很有意思的是,他们都还不是英国人。
小小的细节,很巧妙地展示了英国的包容性。
提到这些普通人的名字,更表达了自己的感情之情。这才是人性,人性最打动人。
约翰逊提到的Louis小哥约翰逊提到的Louis小哥
第五部分
在我们国家,每时每刻,都有成千上万的NHS工作人员像Jenny和Louis一样关心病人、思考治疗方式和准确地救治病人。这就是为什么我们一定会战胜新冠病毒,并一起战胜它。
我们会赢的,因为我们的NHS是这个国家持续跳动的心脏。它是英国最好的。它是不可征服的。它是由爱驱动的。
所以,我感谢你们,感谢所有人,感谢NHS。让我们记住个人隔离措施。呆在家里,保护我们的NHS,拯救生命。
最后,感谢大家,复活节快乐!
最后,继续回到主题,用顶级的词汇,高度赞扬NHS,说“它是英国最好的。它是不可征服的。它是由爱驱动的。”
在最黑暗的时候,继续鼓舞大家信心,同时也不忘敦促一下,大家还要继续宅在家中,才能真正战胜病毒。
应该说,这篇演讲是一篇典型的西方式演讲,有鼓舞人心的警句,更有丰富动情的细节,尤其是考虑到约翰逊鬼门关前回来的大背景,确实很打动人。
危难之际,对政治家是考验,但坦率地说,也是机遇。
西方有个专门术语,就是“聚旗效应”:危机关头,人们只能团结,期待政治家带领大家走出危机,所以,只要不犯颠覆性错误,一般西方政治家支持率都会上升。特朗普支持率上升,也是这个原因。
发表完这篇演讲后,约翰逊没有回唐宁街10号,而是去乡间首相官地休养了。毕竟,大病初愈,他还真没精力日理万机。
病来如山倒,病去如抽丝。哪怕你是大权在握的首相。
对约翰逊来说,不幸中的万幸,虽然在英国,新冠肺炎患者进入ICU,存活率只要50%,但他毕竟回来了;万幸中的不幸,接下来,很多人不会再为他祈祷,而是要追究他的责任了。
毕竟,政治家说得再好听,接下来做得更好才更行。
毕竟,过去一周,是英国最黑暗的一周,首相住院,全国停摆,确诊人数超过中国,死亡的人数也已经过了1万关口……
我看到一条英国人评语就说:你说“你欠医疗人员”一条命;不,你欠我们10000条人命,数字还在继续……
视频
英国首相出院后首次发表演讲:聊住院感受 致敬医护人员
声明
转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
参考资料
- ↑ 演讲之道!走过鬼门关后英国首相第一次演讲感慨万千,新浪,2020-04-13