求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

蜀绣 李宇春查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索

《蜀绣》是成都非物质文化遗产节主题曲。由李宇春为推广家乡四川的蜀绣文化特意演唱。歌词“唯美”,有着浓郁的“中国情成都风”,歌词通过一个成都绣娘的视角,将绣娘个人对刺绣、丈夫和家国的深情融入其中,歌词大气又感人至深。[1]

基本介绍

  李宇春成为 第二届中国成都国际 非物质文化遗产蜀绣文化传播大使,并演唱主题歌曲《蜀绣》。《蜀绣》是李宇春为推广家乡四川的蜀绣文化特意演唱,歌词更是由四川老乡、80后代表作家郭敬明所写,此次二人联手打造新歌,极力凸显中国情、成都风。

歌曲介绍

  《蜀绣》这首作品最大的看点,就是由作家 郭敬明填词。从创意来讲,这首作品还是没有逃出方文山“中国风”式作品的视角,并且抢先将“蜀绣”这种四川工艺瑰宝述之以文字、谱之于旋律。但对于李宇春来讲,与郭敬明的跨界合作,显然也赋予了她更宽的音乐视野。尤其值得一提的是,从《蜀绣》这首作品里,更可以明显感受到她音乐演绎上的进步。不再是青春年少时那种一览无遗的直接,而多了几分往复还绕的立体和层次 。

    开始的呢哝轻吟浅唱到慢慢绽放,如一朵花一样的慢慢开放。有种如沐春风的感觉,像羽毛一样轻轻抚过。歌曲的曲调婉转悠扬,与李宇春时尚的唱腔形成呼应。 曲调旋律悠扬清爽,歌者的声音也温暖悠扬,仿佛听着歌声就可以看见蜀国山岳深处绕指刺绣的女子,人映于画,画现于歌。[2]

歌曲歌词

  《蜀绣》

  作 词:郭敬明

  作 曲:刘佳 严艺丹

  演 唱:李宇春

  制作人:严艺丹

  出 品:天娱传媒

  芙蓉城三月雨纷纷 四月绣花针

  羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几寸

  看铁马踏冰河 丝线缝韶华 红尘千帐灯

  山水一程风雪再一程

  红烛枕五月花叶深六月杏花村

  红酥手青丝万千根 姻缘多一分

  等残阳照孤影 牡丹染铜樽 满城牧笛声

  伊人倚门望君踏归程

  君可见刺绣每一针 有人为你疼

  君可见牡丹开一生 有人为你等

  江河入海奔 万物为谁春

  明月照不尽离别人

  君可见刺绣又一针 有人为你疼

  君可见夏雨秋风 有人为你等

  翠竹泣墨痕 锦书画不成

  情针意线绣不尽 鸳鸯枕

  此生笑傲风月瘦如刀 催人老

  来世与君暮暮又朝朝 多逍遥

  芙蓉城三月雨纷纷 四月绣花针

  羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几寸

  看铁马踏冰河 丝线缝韶华 红尘千帐灯

  山水一程风雪再一程

  红烛枕五月花叶深 六月杏花村

  红酥手青丝万千根 姻缘多一分

  等残阳照孤影 牡丹染铜樽 满城牧笛声

  伊人倚门望君踏归程

  君可见刺绣每一针 有人为你疼

  君可见牡丹开一生 有人为你等

  江河入海奔 万物为谁春

  明月照不尽离别人

  君可见刺绣又一针 有人为你疼

  君可见夏雨秋风有人 为你等

  翠竹泣墨痕 锦书画不成

  情针意线绣不尽 鸳鸯枕

  绕指柔破锦千万针杜鹃啼血声

  芙蓉花蜀国尽缤纷 转眼尘归尘

  战歌送离人 行人欲断魂

  浓情蜜意此话当真

  君可见刺绣每一针 有人为你疼

  君可见牡丹开一生 有人为你等

  江河入海奔 万物为谁春

  明月照不尽离别人

  君可见刺绣又一针 有人为你疼

  君可见夏雨秋风有人 为你等

  翠竹泣墨痕 锦书画不成

  情针意线绣不尽 鸳鸯枕

  翠竹泣墨痕 锦书画不成

  情针意线绣不尽 鸳鸯枕

奖项荣誉

  2009百度娱乐沸点颁奖典礼最热门10大金曲:《蜀绣》(搜索量位居第一,搜索113,700,408次 )

  2009年度“雪碧”中国原创音乐流行榜颁奖典礼 年度金曲:《蜀绣》

歌曲相关

  巧妙设计绣娘视角 歌词凸显唯美的中国情成都风

 “芙蓉城三月雨纷纷/四月绣花针/羽毛扇遥指千军阵/锦缎裁几寸/看铁马踏冰河/丝线缝韶华/红尘千帐灯/山水一程风雪再一程……”这份由郭敬明创作的歌词片断,只能用“唯美”和浓郁的“中国情成都风”来形容,歌词通过一个成都绣娘的视角,巧妙地将蜀绣作为成都历史上的城市品牌,在唐代曾发展到巅峰,绣制的大唐牡丹图作为国粹上贡。同时将绣娘个人对刺绣、丈夫和家国的深情融入其中,歌词大气又感人至深。歌曲的曲调婉转悠扬,与李宇春时尚的唱腔形成呼应,有关负责人称,此次郭敬明对《蜀绣》投入了大量的心血,大的修改共有4次,每一次修改完成后,都会约集北京、上海的音乐人听取意见。李宇春尽管人在上海忙于拍摄电影《十月围城》,但也参与了每一次的修改意见。郭敬明、李宇春均表示,蜀绣是家乡的文化瑰宝,又是国家级非物质文化遗产,能够振兴蜀绣产业是每一个家乡人乐于见到的心愿,所以他们此次都是把手上正忙的其它工作放下,优先投入把《蜀绣》做好。

  完全有别于时下铺天盖地的中国风歌曲词文的天马行空、生搬硬套、信马由缰。通篇朗读,《蜀绣》语意通达,章节严谨,行文流水而不浮藻,古意婉转而不矫妄,堪称佳品。作为以推广中华瑰宝“四大名绣”之一为己任的歌曲《蜀绣》,实则一篇命题作文,但作者摆脱了以往对刺绣技艺和成就歌功颂德的世俗礼赞路线,而是通过一名普通绣娘的视角,娓娓道来对远征丈夫日以继夜的思念,对丈夫保家卫国必胜回归的信念。

  从“君可见刺绣每一针/有人为你疼”“君可见牡丹开一生/有人为你等 ”的绣娘个人情感抒怀,到“丝线缝韶华/红尘千帐灯”“绕指柔破锦千万针/杜鹃啼血声”的千万红颜深明大义,《蜀绣》跳脱了一般中国风歌曲描绘女子的小情小调、闺情幽怨,而是将历史搬上台面,以古时普通女子的为人情怀和为国胸怀,来礼赞同样具有历史文化底蕴的“蜀绣”,可谓一曲双雕,巧夺天工。

  《蜀绣》词

  “羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几寸”。这一句可说已道尽整首《蜀绣》的精髓所在。“羽毛扇”三字道出蜀地,“锦缎”则是绣布,以“遥指千军阵”呼应“裁几寸”,似乎看到绣娘以柔荑素腕绣出万马奔腾,又似乎暗喻蜀绣丝线细密,用针尤用兵

  而“绕指柔破锦千万针 杜鹃啼血声 芙蓉花蜀国尽缤纷 转眼尘归尘”两句也甚得我心。

  “绕指柔破锦千万针 杜鹃啼血声” 刺绣原是无声的,但这句写来,隐隐有“听雪落”的感觉。一针针破锦似有声,针针都是漏夜无眠子规啼血声。整首词说的是绣娘等征人的故事,而这句既有刺绣之劳,亦有等人之苦,可谓一语双关。

  “芙蓉花蜀国尽缤纷 转眼尘归尘” 有种道尽人间是沧桑的味道,配合李宇春柔和的嗓音唱出,尤其有一种淡淡愁绪,但又不是绝望,只是举首凝望,浅吟轻唱。让我想到以前和人戏作的一副对联:“沧桑世间应无恙 聚散浮云不问情”。

  絮叨得有些支离破碎。下来不得不提的是整首词的韵脚。

  整首词主要以“ㄣ(en)”“ㄥ(eng)”为韵脚(纷、针、村、分、春等韵脚是en,灯、疼、声、等、成等韵脚是eng),这个韵脚特别适合李宇春这种中音且清糯的嗓音。咬在齿间,在口中鼻间绕个圈,再轻轻吐出,别有一种挠人心底的韵味。这种发音,唯有此等中音才能唱出最别致的滋味,若是高音,则高亢有余,以这种韵脚收尾,怕是发散了出去收不回来了;或是声音再厚重点,怕是鼻音有余,余韵不足。唯有李宇春这等清糯淡雅的中音,才能把这种韵脚诠释得恰到好处,有点小性感的滋味十足。

  《蜀绣》曲

  《蜀绣》一曲,精妙在声。

  歌曲音乐与歌者演绎相得益彰,真正秉承了中国传统文化底蕴的内敛、情真、气节、韵味,浑然天成、风华自现。歌曲中竹笛、古琴的婉转清扬与李宇春清冽与温暖交织的独有唱腔,将绣娘心中的柔情百转和贞烈气节完美的统一起来,可以说,李宇春声音中独有的这种看似矛盾却散发独特魅力气质的唱腔,赋予了歌曲古意十足而又时尚新鲜的感受,自成一派,令人惊艳。

  早就有这种说法,如果将歌手按武林江湖分派,李宇春则可称为一代“气宗”绝顶高手,不同于注重技法精绝的“剑宗”一派,“气宗”高手更注重内在气质的修炼,毕生追求“无招胜有招”的天人境界,心在静中,返璞归真,才是一代宗师气派。李宇春对中国风歌曲的演绎已初成理论体系,那就是有别于讲求极具匠气的技巧表演,而是注重极具灵气的情感表达。在中国风歌曲演绎上,李宇春始终注重融入意中,然后自然喷薄而出,无论是《梨花香》的古朴、大气、苍凉,《倾国倾城》的繁华似锦又遗世独立,还是《少年中国》的青春灵动、少年志气,《冰菊物语》的悠扬、清冽,还是《秀才胡同》的历史气息、云淡风清,《花容瘦》的情牵留恋、仙气满盈,都可窥视一斑。

  内敛而不压抑,婉转同现气节。这就是李宇春自成一派的中国风歌曲。

  《蜀绣》唱

  整支曲唱下来,如水银泻地。

  那个小韵脚形成的小性感不再赘述,中国画般的写意流畅也不重复了。李宇春对一些小细节的处理非常完美。

  “君可见刺绣又一针 有人为你疼 君可见牡丹开一生 有人为你等

  ……

  君可见刺绣又一针 有人为你疼 君可见夏雨秋风有人 为你等”

  此二句,李宇春处理下来,是一种冷眼观世间、心痛却无奈的感觉,似手扶锦缎,观古人之悲,娓娓向今人道来。

  王国维说诗词有有我之境,有无我之境。这首词无疑是“有我”的,但这两句李宇春隐隐唱出一丝“无我”的意味——皆非我所愿,世事本如是。

  “浓情蜜意此话当真”一句,在词来说,被她唱成了最有韵味的一句。“浓情蜜意”嚼在口中,听来淡淡的,“此话”后却是一顿,之后慢慢吟出比别句多几份沉凝和不确定的“当真”,突然让人心痛起来,让人突然看到绣娘的悲哀——山盟尚在,良人何在?细密的悲伤悄悄漾起,替古人悲伤起来。

  起首的“芙蓉城三月雨纷纷 四月绣花针 羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几寸”及曲中的“绕指柔破锦千万针 杜鹃啼血声 芙蓉花蜀国尽缤纷 转眼尘归尘”两句,曲几至无声,所以几乎可以说是清唱。李宇春的声音本就很适合清唱,她的歌声里有一种磁糯的黏性,有曲声时易被盖住,清唱时——尤其是抒情慢歌,这种黏性便破阵而出,可以把人深深地吸进去。

  “江河向海奔,万物为谁春”同样是一种超脱大度的感觉,似乎小心翼翼地吐出的十个字,有一种为伤心人吟怀的体贴。

  李宇春曾说过,“中国风”久已有之,其实《中华民谣》之类也是中国风的——那种风格,类似民谣戏曲。

  对“中国风”有严格的定义,一直觉得听到的“中国风”不是江南般婉约,就是战场上缠绵。

  这一支,却是中国画般,舒展开来,如云蔚山间,没有刻意的缠绵和故作的沉吟,不是落寞的冷月或壮志的战士,她只是淡淡地、缓缓地,为你展开图画—— 一副历经沧桑的绣品,绣的也许是盛唐牡丹,也许是敦煌飞天,也许是明月小桥,也或许是万马奔腾,各种图画变幻着扑面而来,聚成“蜀绣”两字。

幕后花絮

  “芙蓉城三月雨纷纷/四月绣花针/羽毛扇遥指千军阵/锦缎裁几寸/看铁马踏冰河/丝线缝韶华/红尘千帐灯/山水一程风雪再一程……”这份由郭敬明创作的歌词片断,只能用“唯美”和浓郁的“中国情成都风”来形容,歌词通过一个成都绣娘的视角,巧妙地将蜀绣作为成都历史上的城市品牌,在唐代曾发展到巅峰,绣制的大唐牡丹图作为国粹上贡。同时将绣娘个人对刺绣、丈夫和家国的深情融入其中,歌词大气又感人至深。歌曲的曲调婉转悠扬,与李宇春时尚的唱腔形成呼应,有关负责人称,此次郭敬明对《蜀绣》投入了大量的心血,大的修改共有4次,每一次修改完成后,都会约集北京、上海的音乐人听取意见。李宇春尽管人在上海忙于拍摄电影《十月围城》,但也参与了每一次的修改意见。郭敬明、李宇春均表示,蜀绣是家乡的文化瑰宝,又是国家级非物质文化遗产,能够振兴蜀绣产业是每一个家乡人乐于见到的心愿,所以他们此次都是把手上正忙的其它工作放下,优先投入把《蜀绣》做好。

参考文献