求真百科欢迎当事人提供第一手真实资料,洗刷冤屈,终结网路霸凌。

贡纳尔·埃克洛夫查看源代码讨论查看历史

事实揭露 揭密真相
跳转至: 导航搜索

贡纳尔·埃克洛夫GunnarEkelöf(1907年9月15日 - 1968年3月16日,),生于斯德哥尔摩,是瑞典杰出的诗人和散文家。为瑞典第一位超现实主义诗人。埃克洛夫来自上流社会,母亲是贵族,父亲是股票经纪人。但他的父亲患了精神病,当他的母亲再婚时,埃克洛夫强烈反对继父,甚至拒绝和母亲往来。在他十几岁时埃克洛夫就已经成为一个叛逆和孤独的人。

1926年,他去伦敦学习波斯语、孟加拉语和印度斯坦语。一直向往东方的埃克洛夫对中国也有自己的想象。在埃克洛夫心中存在着对“中国式”的某种可意会而难言传的定义。[1]但是,他很快就放弃了,因为语言学习没有达到期望,随后他去苏格兰学习苏格兰语言。

1928年,从父亲那里获得了部分遗产后,他去巴黎学习了他最大的兴趣的音乐。但是这个项目耗用了他太多的钱。

1932年,再次回到瑞典,因为那一年瑞典克罗格集团(Kreuger Group)压缩他的大部分财产,因为他太浪费了。

他结婚了3次,最后一次是1951年与Ingrid Flodqvist结婚,并于1952年与他的女儿苏珊娜(Suzanne)结婚。

1968年,埃克洛夫在瑞典西格图纳(Sigtuna)的家中因癌症去世。  

诗作风格

他的现代主义风格受到了查尔斯·鲍德莱尔(Charles Baudelaire),亚瑟·林波(Arthur Rimbaud),埃兹拉庞德(Ezra Pound)和TS艾略特(TS Eliot)等诗人的影响。

1932年,他第一本诗集《地球上的晚期》(Sentpåjorden)出版,诗歌中,埃克洛夫的超现实主义,也反映出对音乐形式和东方神秘主义。这本诗集过于非常规而无法引起广泛赞赏。

1934年,他转向浪漫主义,他的第二个诗集《奉献》(Dedication)得到了较好的评价。

他的前两本书都受到超现实主义的强烈影响,并展现出狂暴的影像,时而发狂,故意破坏有序语法和传统诗歌语言,以及挑衅精神与无政府主义。他的(“割肚割肚,别想明天”),这首黑色幽默的诗作在世上广为流传,整首诗全部取消了大写字母的使用。

瑞典评论家安德斯·奥尔森(Anders Olsson)将埃克洛夫转向诗歌的选择是“不消除语言和思想的矛盾和空白的唯一话语”。

1941年,出版了《Färjesång》(1941)是浪漫主义,超现实主义和进行中战争的乌云的完美表达,标志著成熟的标志,并影响后来的整个瑞典诗人。埃克洛夫是一名东方语言系的学生,在神秘主义倾向和理性主义之间有所分歧。这种冲突 在他1941年的《Färjesång》(Ferry Song)和1945年《我不会服务》(Non Serviam)中很明显的表现出来。从那时起,他对风格和意象的转变,对广泛的文学成语的深入了解,远远超出了现代写作,以及几乎鲍勃·迪伦(Bob Dylan)般的倾向,在他的写作中做出了新的偏离,并向批评家的阅读提出了挑战。

1950年代,埃克洛夫(Ekelöf)放弃了成品作品,转而以零散形式创作作品,如《斯特劳特(Strountes)》(1955年,“无稽之谈”)一样。

1965-67年间 ,王冠上的作品被出版,即由三套组成的大型诗歌《阿克里塔斯三部曲》这部三部曲包含了埃克洛夫对存在与短暂同时体验的最好的诗意表达。是他对东方和拜占庭历史的浓厚兴趣的影响下撰写的。

DīwānöverFursten avEmgión(1965;“Emgión王子之上的Diwan”)

Sagan om Fatumeh(1966;“ Fateumeh的故事”)

瓦格维萨雷(Vägvisare)直到Underjorden(1967; 黑社会指南)。

1966年,三部曲的第一部作品“狄旺(Emgión)王子之上的狄旺(Diwan over theEmgión)”获得了北欧理事会文学奖。

作品

【花沈睡 】    译/北岛[2]

花睡在窗户里,灯光凝视

窗户呆呆地凝视外面的黑暗

油画无情地展示所托付的内容

苍蝇们静立在墙上思索


花倚著夜,得意的灯放出嗡嗡的光线

角落里的猫纺著睡眠的毛线

炉上的咖啡壶自鸣得意地打鼾

孩子们在地板上说著悄悄话


白色桌布等待某个人

他的脚步从不会登上楼梯

一辆穿透远方沈寂的火车

并不揭示事物的秘密

而命运却按十进位计算著钟的滴答声

奖项与荣誉

1952年弗罗丁奖学金。

1958年,埃克洛夫成为瑞典皇家学院的一员。

1958年,被乌普萨拉大学授予哲学荣誉博士学位。

1964年,丹麦科学院奖。

1966年,北欧理事会文学奖。

贡献

埃克洛夫(GunnarEkelöf)的诗歌在无意义和疏远的灰色gray沟上架起了一座美丽的桥梁,以实现能够在世界上拥有存在的感觉。他认为自己是局外人和批评家。

根据他自己的说法,他一生仍然是“局外人”。但是他今天是瑞典伟大的文化人物和诗人之一,埃克洛夫(Ekelöf)对他那个时代人产生了巨大影响。他不懈的创作使他成为当时最有影响力的作家,并被广泛阅读的现代主义诗人。

在瑞典、丹麦和挪威。他的作品已被翻译成多种语言,是20世纪瑞典诗歌的经典之作。 [3]

相关影片

Gunnar Ekelöf i Sveriges Television, 1962 och 1967
Gunnar Ekelöf läser Denna kväll i Pháliron
Hymnambulae - Nausikaa teaser
Gunnar Ekelöf: Enkel är födelsen..

参考资料