貧窮姊妹物語查看源代码讨论查看历史
《貧窮姊妹物語》是日本漫畫家かずといずみ[1] 《貧窮姊妹物語》青文出版社中文版單行本(Sake譯)譯為「一十泉」,かずといずみ短篇漫畫集《小行星小故事》(小さな惑星の小さなお話)東立出版社中文版(莊湘萍譯,東立出版社2009年2月15日第1刷,ISBN 978-986-10-2916-0)譯為「和人泉」。《貧窮姊妹物語》與《小行星小故事》的後記漫畫中的作者自畫像完全相同,由此可證「一十泉」與「和人泉」是同一人。所創作的漫畫,以及依此改編的電視動畫與廣播劇。
商品
漫畫
《貧窮姊妹物語》臺灣中文版全套單行本書背
廣播劇CD
2006年4月21日Frontier Works發售,收錄了原作的故事,全12話。商品編號:FCCC-0053。
配音員
概要
本作品在小學館發行的《月刊Sunday GENE-X》雜誌2004年5月號(2004年4月)開始連載,於2006年11月號(2006年10月)連載完畢。台灣與香港地區的中文版皆由青文出版社代理,分別發行台灣版與香港版。動畫版於2006年6月起至9月止於日本地區播映,播映期間共3個月,一共十集。
故事簡介
山田今日與山田明日是一對姊妹,她們的母親在明日出生的那一年過世,父親欠下龐大債務後下落不明。兩人住在東京都下町《貧窮姊妹物語》台灣中文版單行本第1卷(青文出版社2006年5月30日初版一刷,ISBN 986-156-549-3)第17頁。 屋齡40年的公寓,大小只有1坪,格局只有一房,沒有浴室,房租一個月兩萬六千日圓。 姊姊今日是中學生,一邊求學一邊打工(送報紙等)維持生計;妹妹明日雖然是小學生,但是會幫忙做家事。雖然她們過著貧窮的生活,周圍的人們也支持著她們。《貧窮姊妹物語》描寫的就是山田姐妹的生活。
在這部作品的設定中,幾年前日本《勞動基準法 (日本)》修正使中學生與成年人擁有同等的工作權(原作第2話設定是20XX年);現在日本的法律認定,早晨送報紙或送牛奶是例外。