赠闾丘处士查看源代码讨论查看历史

《赠闾丘处士》
原图链接 图片来源 唐代大诗人李白的作品

《赠闾丘处士》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言诗。全诗共十二句六十字，表达了作者对自由和美好生活的向往之情。

这首诗，描绘出一幅充满农家乐的美丽画卷，同时也反映了诗人对自由的渴望和美好生活的向往。但好景不长，公元757年(至德二载)十二月，李白终被判罪长流，流放夜郎(今贵州桐梓县)。据传，李白离开宿松时，闾丘处士送行至南台山下，在一小岭为李白饯别，后人名为"饯客岭"。

基本信息

中文名称；《赠闾丘处士》

创作年代；盛唐

作者；李白

文学体裁；五言古诗

诗文字数；60字

出处；《全唐诗》

诗词原文

《赠闾丘处士》

贤人有素业，乃在沙塘陂。竹影扫秋月，荷衣落古池。

闲读山海经，散帙卧遥帷。且耽田家乐，遂旷林中期。

野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。如能树桃李，为我结茅茨。

译文

贤人你在沙塘陂，有先世遗传的产业。

竹影扫荡着秋天如水的月光，荷叶已凋零落满古池。

闲暇时高卧遥帷，打开书帙读读山海经，神驰四海。

喜欢这种田家之乐，所以耽误了去山林隐居的约定。

在田野小酌赏花劝芳酒，折些园里的蔬菜与露葵一起烹食。

如果再栽些桃李树，再为我盖几间茅屋就最好不过。

注释译文

闾丘处士:李白友人，复姓闾丘，名不详，曾为宿松县令。

⑵沙塘陂(bēi):地名。陂:水边。

⑶散帙(zhì):打开书卷。

⑷露葵:莼菜。

⑸茅茨:茅草盖的屋顶。此指茅屋。

作品评析

此诗当作于李白公元757年(唐肃宗至德二载)出寻阳(即浔阳)狱之后，流放夜郎之前。

公元755年(唐玄宗天宝十四载)十一月，安禄山在范阳举兵叛乱，李白自汴州梁园(今河南开封)南奔，寓居于寻阳。相传此时李白曾游宿松，居于南台山的南台寺，县令闾丘为之筑"读书台"和"对酌亭"，让诗人在此啸傲风月，饱吟山水，以满足他"浪迹天涯仍读书"的嗜好。闾丘也常来与李白弹琴赋诗，对酒放歌。公元757年(至德二载)九月，李白出寻阳狱后，病卧宿松，在宿松避难、养病，相传依然寓居于南台寺。当时，闾丘已致仕，隐居于宿松东郊沙塘陂，时来陪伴李白。《江南通志》载:"宿松城外沙塘陂，闾丘处士筑有别墅。李白前往作客，见环境清幽，有田园乐趣。作《赠闾丘处士》"。

作者简介

原图链接 图片来源

​李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

李白出生。字太白。其生地尚无确说。但一般认为唐剑南道绵州（巴西郡）昌隆（后避玄宗讳改为昌明）为其故乡。其家世、家族皆不详。

李白的乐府、歌行及绝句成就为最高。其歌行，完全打破诗歌创作的一切固有格式，空无依傍，笔法多端，达到了任随性之而变幻莫测、摇曳多姿的神奇境界。

李白的绝句自然明快，飘逸潇洒，能以简洁明快的语言表达出无尽的情思。在盛唐诗人中，王维、孟浩然长于五绝，王昌龄等七绝写得很好，兼长五绝与七绝而且同臻极境的，只有李白一人。

视频

康震：大诗人李白的气韵与风采

大诗人李白