越南称呼与姓名查看源代码讨论查看历史
模板参数错误!(代码34)
|
越南是一个重伦理、讲礼貌的东方国家,所以在称 呼上非常讲究。在对话中很少用“你”、“我”、“他” 来称呼,与朋友或同学说话时,称呼自己用“mình” 或“tớ”,称呼对方则用“bạn”或“cậu”。
如果称呼她或他,会在第二人称后面加ấy“那个”, 而不用他或她,例如:bạn ấy“那个朋友”是指他/她。 越南人的姓名通常是三个字以上,第一个字是姓, 越南最大姓是“阮”第二个字及第三个字是名,男生第 二个字最常用的字是“文”,而女生是“氏”,但越南 人习惯称呼对方名字的最后一个字,而不称呼姓。