还珠格格第三部：天上人间查看源代码讨论查看历史

还珠格格第三部：天上人间

还珠格格第三部：天上人间
原图链接圖片來电视猫

《还珠格格第三部：天上人间》是由李平、丁仰国执导，黄奕、古巨基、马伊琍、周杰领衔主演，黄晓明、王艳、刘涛、秦岚联合主演的古装剧。

该剧改编琼瑶所著的同名小说，是《还珠格格》系列的第三部，讲述了五阿哥与小燕子伙同尔康、紫薇惹出不少乱子。在此过程中，小燕子渐渐弄清了自己的身世，由此对永琪和一向亲近的皇阿玛产生了矛盾复杂的情怀。

皇太后担心永琪的子嗣问题，遂将美女知画送到永琪身边。尔康随军南下，和紫薇也面临着生离死别的考验的故事。

该剧于2003年7月7日在台湾中视首播。

基本信息

中文名	还珠格格第三部：天上人间	集 数	40集
外文名	Princess of Pearl 3	类 型	爱情，宫廷，古装，剧情
出品时间	2003年	制片人	李平、刘向群、何琇琼
出品公司	香港可人娱乐，湖南电视台	制片人	李平、刘向群、何琇琼
制片地区	中国台湾，中国香港，中国大陆	首播平台	台：中视，港：翡翠台，大陆：湖南卫视
导 演	李平，丁仰国	出品人	平鑫涛，欧阳常林
编 剧	琼瑶	出品人	平鑫涛，欧阳常林
主   演	黄奕，古巨基，马伊琍，周杰，黄晓明，王艳，刘涛，等人	原著	琼瑶

视频

当年《还珠格格三》演员大换血，原来是这个原因

剧情介绍

小燕子虽然已与永琪完婚，依旧是笑话常闹，祸事不断的“开心果”，在随皇阿玛“南巡”途中，山东正闹饥荒，小燕子一激动，将随身携带的食物全部给了灾民，乾隆也只好忍饥挨饿，山东地方官为了讨好乾隆，用山珍海味款待，小燕子、永琪、尔康、紫薇联想到灾民惨状，忍不住大闹酒席，乾隆也被他们的正义行为所感动。

“南巡”路上，紫薇和尔康恩恩爱爱，永琪和小燕子快快乐乐，只有晴儿和箫剑陷入相爱却不能相聚的痛苦之中，小燕子对哥哥的痛苦看在眼里，挂在心中，到了杭州，她与永琪、紫薇、尔康商量好，偷偷安排了一条船，掩护晴儿与萧剑相会，卫兵误以为刺客，欲登船擒拿，小燕子等人仓卒出手，打斗惊动了皇上和皇太后，也暴露了晴儿与箫剑的恋情而受到太后的斥责。

此时乾隆无心关注儿女之事，他的心已被青楼美女夏盈盈所迷，并宣称要封夏盈盈作妃子，此事惊动了太后和皇后，皇后为保全皇帝的声誉，呈血书恳切力谏，乾隆大怒，将皇后遣回京城。皇后几年来洗心革面修复的夫妻之情倾刻化为乌有，最终只能面对“削发为尼”的结局。

其实在南巡路上，大家还认识了海宁陈邦直的小女儿知画，太后看她温柔娴雅，又多才多艺，决定把她带回京城，而知画和她的父母竟然毫不犹豫地答应了。晴儿看到知画来到太后身边，决定和箫剑远走高飞，尔康又假传圣旨，用金牌令箭放走了他们，乾隆大发雷霆，无奈，箫剑和晴儿这对苦命鸳鸯又赶了回来。

回到京城，太后查清了小燕子兄妹的身世，为防不测，将箫剑囚禁起来，在营救过程中，小燕子知道了杀父仇人竟然是最亲近的皇阿玛，从此，她对永琪的爱渐渐冷却，对乾隆的恨渐渐加深。为了保守秘密，太后提条件让永琪娶知画，婚礼当天就会放了箫剑，小燕子为了救哥哥，只好忍痛割爱，无奈之下，永琪和知画完成了婚礼。他们成亲以后，小燕子与知画的冲突不断，知画为了得到永琪，也与小燕子展开一场战争。

边疆的战火燃起，死里逃生的永琪与尔康率大军挥师南下，反击缅甸军队的进犯，清军虽然大胜而归，也带回了战死沙场的尔康的尸体，紫薇悲痛欲绝，为了与在天国的爱人相会，紫薇跳下了幽幽谷，谷底突然飞出成千上万的蝴蝶，组成彩色的云团托起紫薇，迷幻中有人告诉她：尔康没有死。而就在大家沉浸在悲痛之时，知画产下一子，取名绵亿，这使小燕子的醋意更加浓密。

尔康真的没有死，缅甸王猛白的八公主在刀光剑影中爱上了尔康，乘尔康受伤将其抢回行宫用“调包”的假象蒙骗了永琪，也蒙骗了紫薇，因受伤而意识模糊的尔康错把公主当成紫薇，深陷敌国，被迫成亲还在异国染上了药瘾。

箫剑知道此事后来到北京，告诉紫薇真相，虽然没有把握，但是紫薇深信这是真的。大家面见乾隆，乾隆逼问萧剑的来历，知画把真相揭开，箫剑和小燕子因为仇恨而失去理智，箫剑上去掐住乾隆的脖子，小燕子拔下永琪的剑刺向乾隆，永琪奋力抢救，中剑的永琪却痛定思痛手腕被重重地划了一刀，并要挟箫剑放手。箫剑又要除掉永琪，被小燕子制止。小燕子心中的仇恨之火终于被永琪、紫薇的真爱之泉所浇灭。

紫薇决定南下寻夫，永琪为了小燕子也决定放弃王位，离开皇宫，乾隆不但成全了他们，也成全了箫剑和晴儿这对苦苦的恋人。离开时，知画抱着绵亿追着永琪，小燕子也终于知道知画对永琪的感情，但是马车头也不回地走了。

猛白要挟八公主和尔康结婚，但是缅甸公八主决定放掉他，让他跟紫薇继续“生死之交”，一行五人历经千辛万苦，终于在异国他乡与尔康相聚，各诉衷肠。后来，因尔康染上药瘾需戒掉，戒药时尔康曾打紫薇。

后来，终于成功了。为了庆祝尔康戒药成功也同时让晴儿和箫剑如愿，他（她）们办了一个各个民族聚集地婚礼，婚礼中还爆出惊天大料小燕子怀孕了。尔康和紫薇要回北京，大家恋恋不舍。

星移斗转，隐居在大理的永琪和小燕子早已儿女满堂，一天两位不速之客突然光临，永琪小燕子一见，大吃一惊，原来是日思夜想的皇阿玛和尔康。箫剑和晴儿带着儿女赶来相聚，三代人欢聚一堂，阵阵笑声久久回荡在天上人间。

演职员表

	古巨基 饰 永琪 简介 男一号，五阿哥，荣亲王，小燕子和知画的丈夫，绵亿和南儿的父亲 配音 康殿宏		黄奕 饰 小燕子 简介 女一号，还珠格格，箫剑的妹妹，永琪的妻子，南儿的母亲 配音 蒋笃慧
	周杰 饰 福尔康 简介 男二号，额驸，御前侍卫，福伦的长子，紫薇的丈夫，东儿的阿玛		马伊琍 饰 夏紫薇 简介 女二号，明珠格格，小燕子的结拜姐妹，尔康的妻子，东儿的额娘
	黄晓明 饰 箫剑 简介 小燕子亲哥哥，晴儿的丈夫，方之航的儿子 配音 夏治世		王艳 饰 晴儿 简介 晴格格，箫剑的妻子，太后的红人
	狄龙 饰 乾隆 简介 清高宗 配音 官志宏		赵敏芬 饰 太后 简介 孝圣宪皇后钮祜禄氏
	姜黎黎 饰 皇后 简介 纯帝继皇后乌拉那拉氏		蒋勤勤 饰 夏盈盈 简介 翠云阁招牌

演职员表

	小燕子 演员： 黄奕 配音 蒋笃慧 小燕子，性格活泼又非常叛逆，会点功夫，原是一个在京城生活的穷苦孤儿，靠小偷小盗、劫富济贫为生。一次巧合，小燕子遇见夏紫薇，与她结拜为金兰姊妹，后来由于一连串的误会，小燕子被乾隆皇帝误当成他的私生女而被封作“还珠格格”。
	紫薇 演员 ：马伊琍 夏紫薇，与小燕子性格相对，是个典型的琴棋书画无所不精﹑温婉娇柔的才女，和小燕子是结拜姐妹，情谊很深。紫薇与其母长得十分相似，而导致父亲乾隆爱上了她。 紫薇与福伦家长子福尔康相知相爱，最后真情被乾隆皇帝感动，特此赐婚。
	永琪 演员：古巨基 配音 康殿宏 永琪是乾隆的第五个皇子，母亲愉妃在永琪童年时病死。永琪在故事中是乾隆皇帝最喜爱的儿子，他很有才气，孝顺而且精通武功。永琪在一次皇家狩猎中，无意中射伤了小燕子。而后在小燕子尝试撮合他与另一位女子时承认自己对她的感情，困惑的小燕子后来也不得不承认自己爱上了永琪。
	福尔康 演员 ：周杰 尔康是大臣福伦的长子，他英俊潇洒、知书达礼、身手不凡，是乾隆皇帝的御前侍卫。他不像永琪和尔泰般地专注于小燕子，尔康在一次巡游中遇上了真正的皇女——紫薇，并从紫薇近乎失去理智的呼喊中听出事情的蹊跷，旋即带紫薇回到府上，并悄悄地爱上了她。
	箫剑 演员 ：黄晓明 配音 夏治世 箫剑是小燕子的哥哥，为报父仇，潜身宫内，偶遇妹妹和晴儿，被深明大义美丽端庄的晴格格所感动，逐渐放弃刺杀皇上的念头，由此默默爱上晴儿，却受到各种方面的百般阻挠。在历经沧桑浪迹天涯中，谱写了一曲沧桑浪漫的爱情故事，有情人终成眷属。
	晴儿 演员 ：王艳 出身皇室，柔美恬静，气质高贵，她聪明机智，举止优雅，诗词歌赋无一不通；五岁时因为裕亲王战死沙场，福晋殉情而死，所以她由太后抚养长大。她是太后跟前的红人，是旁人眼中最完美的格格，她是知书达理，不奢望有其他人想要的财富和地位，她只渴望一份纯洁的爱，最后，因受小燕子一行人的帮助，完成了这个愿望。
	乾隆 演员：狄龙 配音 官志宏 是一个慈爱、好脾气的父亲。如同历史上真实的乾隆皇帝，故事中的乾隆也热爱艺术和文学。是 一个威风八面、睿智果然的君王，一个慈爱善良、温和体帖的父亲，一个风流儒雅、才气逼人的男人。
	知画 演员 ：秦岚 海宁陈阁老的四女儿，反派人物，被老佛爷看重、深受老佛爷宠爱的陈知画，后因永琪等人为救箫剑出宫而嫁给永琪为嫡福晋。虽在宫中看似可怜，但为生子受宠不择手段，最终如愿以偿打压小燕子，但永琪走后，只能独守空房
	夏盈盈 演员 ：蒋勤勤 江南名妓。与夏盈盈神韵气质很相似，皇帝在盈盈身上看到了雨荷的影子，于是对她倾心 。后因盈盈想留在山水间，请求皇上将自己留在杭州，成为最难忘的奇女子。
	慕沙 演员： 刘涛 缅甸王的第八个女儿，称八公主，正派人物，有情有义的奇女子，不但长得漂亮，而且文武双全。尔康被慕沙救后，被她囚禁起来，最后和慕沙成亲。尔康一心一意爱紫薇，求慕沙放了他，最后感动了慕沙，慕沙放走了尔康，对大家说天马死了。

音乐原声

歌名	作词	作曲	演唱	备注
天上人间	琼瑶	古巨基	古巨基	片头曲（1-20集）
只要有你	琼瑶	庄立帆	古巨基、黄奕、周杰、马伊琍、黄晓明、刘涛	片头曲（21-40集）
自君别后	琼瑶	徐嘉良	陈思思	片尾曲（1-10集）
奈何	琼瑶	徐嘉良	刘盼	片尾曲（11-20集）
在这离别时侯	琼瑶	古巨基	古巨基	片尾曲（21-30集）
问燕儿	琼瑶	古巨基	古巨基	片尾曲（31-40集）
天上人间会相逢	琼瑶	小坚	刘盼	插曲
山一程水一程	琼瑶	项仲为	陈思思	插曲
重逢时刻	琼瑶	小坚	刘盼	插曲
最怕离别	琼瑶	项仲为	刘盼	插曲
西湖柳	琼瑶	李正帆	陈思思	插曲
你是风儿我是沙	琼瑶	吕祯晃	林心如、周杰	插曲
今天天气好晴朗	琼瑶	徐景新	方琼	插曲
小桥流水	琼瑶	徐嘉良	陈思思	插曲

幕后花絮

• 为了拍摄《还珠格格第三部：天上人间》，古巨基在北京呆了半年，只有在不出镜和别的演员搭戏时，古巨基才会说普通话 。
• 古巨基和狄龙在拍摄现场都说广东话 。
• 古巨基亲自担任片头曲《天上人间》与片尾曲《在这离别时刻》的制作、作曲与编曲 。
• 在拍摄过程中，因为场面浩大，拍摄难度较高，古巨基和周杰分别中暑 。
• 古巨基为该剧做足功课，参加骑马速成班。除此之外，他还剃光头先行减肥 。

幕后制作

制作班底 《还珠格格第三部：天上人间》开拍前，琼瑶一直希望能够以原班人马拍摄。

一番动员过后，原班人马除了周杰外，赵薇、林心如、苏有朋等都无档期，琼瑶不得不发动剧组重新物色演员。经过在北京近一个月的挑选，琼瑶终于敲定三个主要男演员名单。

最终的演员名单确定下来，黄奕饰演小燕子，马伊琍饰演紫薇，古巨基饰演五阿哥，周杰饰演尔康，黄晓明饰演箫剑，“晴格格”仍由王艳扮演，太后还是由赵敏芬扮演，狄龙饰演乾隆皇帝，剧中新增的角色缅甸公主一角由刘涛来扮演，演员秦岚在剧中扮演一个间隔在小燕子和五阿哥情感纠葛中的17岁女孩知画 。 拍摄过程

该剧采用边拍边剪的方式，同时增加了战争场面以及包括大象、马在内的动物戏 。

为了该剧最佳的拍摄效果，专程购置的高档轨道车，从台湾碾转至香港，再到天津海关运送至北京。83箱物资分别是拍摄用的摄像机、和编辑机，以便同期剪辑，还有专用的磁带，电池。还有两百多套从《还珠1、2》库存中精心挑选的合时宜的服装和刀具。

除此之外，还有大量的群众演员服装和化妆用品。

2002年4月，该剧开机拍摄 。9月3日，该剧在北京杀青 。2003年2月，该剧在台湾和香港进行后期制作 。

播出信息

播出时间	播出平台	备注
2003年7月7日	台湾中视	台湾首播
2003年8月	香港无线	香港首播
2003年7月4日	沈阳电视台	内地首播
2004年1月11日	湖南卫视	内地播出

收视情况 《还珠格格3》在广州的影视频道平均收视为2.5（AC-尼尔森统计数据），最高时达4.5（第33集）。

但《还珠格格3》一剧在深圳、西安、南京、武汉等别的城市播出时，其收视情况在2003年收视最高。深圳最高收视率高达10.36，平均收视达7.84；武汉最高收视率为12，平均收视为11.5，创造了武汉地区3年以来收视最高，天津的最高收视率更是高达28个点 。

截至2004年1月，湖南省的收视率为15.9 %，市场份额达到33 .4%；在长沙地区的收视率达11.9%，市场份额高达28.15%；北京方面，收视率也高达将近6.0%（索福瑞统计数据）。

前期宣传

2003年7月5日，剧组成员在香港举行‘还珠格格，蓄势再发’记者会。

7月7日下午，湖南卫视、南京电视台影视频道举办了《还珠格格3》南京见面会。

2004年1月13日，剧组成员参加湖南卫视为其举办的系列宣传推广活动。

剧集评价

正面评价 《还珠格格3》的整体制作的确非常精良，服装华丽、画面唯美、特技精彩。服装和场面比前两部精致，象阵”与“马阵”对垒的大场面战争戏，十分壮观。把故事发生地放到异国氛围中，民族风情浓厚。

负面评价 该剧是一部“狗尾”之作，剧情离谱。除了周杰饰演尔康不变外，其他主要角色都更换了演员，演员在表演的时候无法摆脱前任演员的影子，无法表现出演员自己的表演本色，反而画虎不成反类犬，成了整部剧最大的败笔。

该剧不但被认为是《还珠格格》1、2的续貂之作，也是整个系列最为“雷人”的一部。

除了让人崩溃、完全违背历史的剧情之外，完全更换的演员阵容也是观众抨击的对象。琼瑶阿姨虽然努力想让故事维持在琼瑶剧应有的水准之上，但却让故事在喜剧和悲剧之间摇摆不定，演员程式化过了头的表演更是让“还珠迷”都受不了。

另一方面，观众更多的去关心两版“小燕子”、“紫微”的表演，至于已经狗血了的剧情，他们都不想关心