道歉決議查看源代码讨论查看历史

1993〈美國國會道歉決議〉圖片來自隨意窩

道歉決議，（英語：Apology Resolution），正式名稱是美國公法第103-150條(wikisource:Public_Law_103-150)^[1] ^[2] 。

簡介

道歉決議Apology Resolution，是美國國會於1993年通過的一項聯合決議，承認夏威夷王國被推翻是在美國代理人和美國公民的積極參與下發生的，並進一步承認夏威夷原住民從未通過任何正式的公民投票或全民表決，放棄他們作為民族]對其國家土地的主權。^[3]^[4]^[5]

美國前總統柯林頓（Bill Clinton）在任內1993年簽署《道歉決議文》（Apology Resolution），承認美國政府在1893年推翻夏威夷王國的作為，不過批評者認為，即使簽署《道歉決議文》，美國在原住民族政策上改變並不大，道歉的象徵意義大過於實質意義。

美國[[參議院]與眾議院集會決議：

國會

1. 因1893年1月17日非法推翻夏威夷王國100週年紀念，認知此事對夏威夷原住民固有主權（the inherent sovereignty）的鎮壓之歷史意義；

2. 承認並讚許夏威夷州政府和基督聯合教會與夏威夷原住民的和解努力；

3. 為1893年1月17日有美國機構與人民參與之非法推翻夏威夷王國，且剝奪夏威夷原住民自決之權利，代表美國人民向夏威夷原住民道歉；

4. 表達認知推翻夏威夷王問題與展望之承諾，俾便在美國與夏威夷原住民之間提供適當之和解基礎；及

5. 敦促美國總統同樣認知推翻夏威夷王國之問題與展望，且支持美國與夏威夷原住民之間和解之努力。

聯席決議案中所謂「夏威夷原住民」意指1778年前佔領現為夏威夷州之區域並行使主權之原住民後裔之任何個人。