遭田父泥饮美严中丞
《遭田父泥饮美严中丞》是唐代大诗人杜甫的作品，约作于宝应元年（762年）。
| 《 遭田父泥饮美严中丞》 | |
|---|---|
|
唐代大诗人杜甫的作品 |
具体叙述了杜甫被一位农民盛情相邀饮酒的情景，通过农夫之口赞颂了严武的卓著政绩及其在百姓中的良好口碑。此诗对老农的热情淳朴、豪迈正直写得十分生动，称得上是一首富有浓郁政治色彩和艺术独创的优秀诗篇。
目录
基本信息
作品原文
《 遭田父泥饮美严中丞》[1]
步屟随春风，村村自花柳。田翁逼社日，邀我尝春酒。
酒酣夸新尹，畜眼未见有。回头指大男，渠是弓弩手。
名在飞骑籍，长番岁时久。前日放营农，辛苦救衰朽。
差科死则已，誓不举家走。今年大作社，拾遗能住否。
叫妇开大瓶，盆中为吾取。感此气扬扬，须知风化首。
语多虽杂乱，说尹终在口。朝来偶然出，自卯将及酉。
久客惜人情，如何拒邻叟。高声索果栗，欲起时被肘。
指挥过无礼，未觉村野丑。月出遮我留，仍嗔问升斗。
词句注释
遭：指不期而遇。泥（nì）：缠着不放的意思。泥饮：缠着对方喝酒。严中丞：严武，时为成都尹兼御史中丞。美中丞：赞美御史中丞严武。“美”作动词用。 步屧（xiè）：行走；漫步。“屧”即草鞋。《南史·袁粲传》：“（袁粲）又尝步屧白杨郊野间，道遇一士大夫，便呼与酣饮。”
逼：逼近。社日：社日有春社和秋社之分。这里是春社，在春分前后。
春酒：冬酿春熟之酒；亦称春酿秋冬始熟之酒。
酒酣：有几分酒意。新尹：新上任的成都尹，指严武。
指大男：指着他的大儿子对杜甫说。
长番：唐代府兵制中，无更代的长期兵役。仇兆鳌注引张远之 曰：“旧兵一万五千，分为六蕃，以次更代。今日长番，长在籍，无更代也。”
拾遗：指杜甫。杜甫曾任左拾遗。
卯（mǎo）：地支的第四位，上午五点到七点为卯时。酉（yǒu）：地支的第十位，下午五点到七点为酉时。
指挥：此指田父指手画脚。
村野：犹鄙野，相当于现在说的“老粗”。唐白居易《观稼诗》：“言动任天真，未觉农人恶。”句意本此。
嗔（chēn）：嗔怪，就是生气。升斗：借指酒。宋杨万里《中秋月长句》诗：“先生旧不论升斗，近来畏病不饮酒。”
白话译文
随着春风郊外散步，村村一片片红花绿柳。
田翁说春社快要临近，邀我去他家尝春酒。
沉醉中赞颂新上任的成都府尹，这样的好官双眼从未见过。
回头指着大儿子说，他原来是一个弓箭手。
名字登在飞骑兵的军籍上，服兵役的年月也最长久。
前几日放他回家务农，这才救了辛辛苦苦的老朽。
差役赋税哪怕重得逼人致死，我发誓也不把全家搬走。
今年社日，要大大热闹一番，不知您能在这里留住否？
接着呼喊妇女，把大瓶打开，为我还用大盆盛酒。
这种扬扬的意气令人感动，爱民正是为政之首。
说的话过多而且又杂乱，夸奖府尹始终不离口。
清晨出游，偶然来到他家，却从卯时到酉时喝了一天酒。
长久做客应爱惜人的友情，我哪能拒绝邻近老叟的挽留？
他高声叫人拿取果栗，我几次告辞他又拉住我的臂肘。
看他指手画脚强留得无礼，我不觉得村里老头粗鄙呆丑。
月亮来时他还一再遮拦，还生气问我喝酒管它几升几斗？
名家点评
宋人张戒《岁寒堂诗话》：《遭田父泥饮》云：“久客惜人情，如何拒邻叟”；……皆人心中事而口不能言者，而子美能言之，然词高雅，不若元、白之浅近也。
宋人葛立方《韵语阳秋》：老杜寄身于兵戈骚屑之中，感时对物，则悲伤系之。……《田父泥饮》诗云：“步屟随春风，村村自花柳。”……言人情对境，自有悲喜，而初不能累无情之物也。
明人钟惺、谭元春《唐诗归》：钟云：内藏一淳朴富足气象，便是美严中丞矣。不专指“说尹终在口”一句。钟云：如见其头面口颊（“回头”二句下）。谭云：形容村郎请客，粗鄙真率，无一不有（“高声”六句下）。
明人王嗣奭《杜臆》：妙在写出村人口角，朴野气象如画。
清人仇兆鳌《杜诗详注》：刘会孟曰：杜诗“问事竞挽须，谁能即嗔喝”、“欲起时被肘，仍嗔问升斗”，此等语，并声音笑貌，仿佛尽之。郝敬仲舆曰：此诗情景意象，妙解入神。口所不能传者，宛转笔端，如虚谷答响，字字停匀。野老留客，与田家朴直之致，无不生活。昔人称其为诗史；正使班、马记事，未必如此亲切。
清人黄周星《唐诗快》：真可谓诗中有画。此田父不知何许人，泥饮情况，当自不恶。少陵有此一诗，足以答其席矣。彼中丞者，亦何足道？如闻其声（“拾遗”句下）。
赏析
此诗开头“步屧随春风，村村自花柳”，是说穿着草鞋信步去玩春景。即下文所谓“偶然出”。万方多难，百忧交集，然而花柳无情，并不随人事为转移，自红自绿，故花柳上用一“自”字。与“天下兵虽满，春光日自浓”的“自”，含义正同。接着写田父请杜甫喝酒：“酒酣夸新尹。”酒酣，有几分酒意的时候。[2]
“新尹”，严武是上一年十二月做的成都尹，新上任，所以说新尹。“畜眼未见有！”是田父夸严武之辞，说长了眼睛从未见过这样的好官。先极口赞美一句，下说明事实。然后他指着大儿子对杜甫说，大儿子曾被征去当兵，是个弓箭手，而且得长远当兵，没有轮番更换。现在却能放回家从事生产，他非常感激。
“辛苦救衰朽”，这句是倒装句法，顺说即“救衰朽辛苦”。“差科死则已，誓不举家走”二句说田翁表示感激，欲以死报。并且要在社日大大地热闹一番，问杜甫能否留下：“拾遗能往否？”杜甫曾作左拾遗，所以田父便这样称他一声。接着的“叫”字写得很生动，叫是粗声大气的叫喊，如果说“唤妇”，便不能写出田父伪粗豪神气。浦起龙注：“叫妇二字一读，如闻其声。”
“感此气扬扬，须知风化首。”这两句是杜甫的评断；也是写此诗的主旨所在。田父的意气扬扬，不避差科，就是因为他的儿子被放回营农。因为感激，所以口口声声总离不了成都尹。即所谓“美”。“久客惜人情，如何拒邻叟。”久居在外，故人情尤可珍惜。这两句说明打扰田父一天还不走，井非为了贪杯，实由盛情难却。
“指挥过无礼”中的“指挥”二字，很形象，也很幽默。“未觉村野丑”：杜甫爱的是真诚，恶的是“机巧”（“所历厌机巧”），故不觉其为丑。“月出遮我留，仍嗔问升斗。”田父意在尽醉，所以当杜甫最后问到今天喝了多少酒时，他还生气。意思是说：“酒有的是，你不用问。”极写田父的真朴慷慨。关于这句，浦起龙有不同的解释，他说：“问升斗，旧云问酒数，吾谓是问生产也。见有此好宫，不须记挂口料，不怕没饭吃。吾曹今日只管开怀痛炊耳。”
严武是杜甫的朋友严挺之的儿子。从这首诗可以清楚地看出杜甫对劳动人民的热爱以及劳动人民那种豪爽天真的品质。杜甫的这首诗虽然历代都有人称赏，但这些称赞并没有充分估量出它的份量和价值。它实是一首富有浓郁政治色彩和艺术独创的优秀诗篇。这首诗的主题思想很明确，因为这首诗明白晓畅，内容一望便知，而且诗题还概括了它的基本内容。它具体叙述了杜甫被一位农民盛情相邀饮酒的情景，通过农夫之口赞颂了严武政绩卓著以及在百姓中的口碑。诗中对老农的热情淳朴、豪迈正直写得十分生动。
作者简介
杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自号少陵野老。汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今河南省巩义）人。唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为"老杜"。[3]
杜甫生活于唐朝由盛转衰的历史时期，杜甫出身在一个世代“奉儒守官”的家庭，家学渊博。早期作品主要表现理想抱负和所期望的人生道路。
在杜甫中年因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，杜甫的诗被称为“诗史”。他的诗清代三十六诗仙图卷之杜甫词以古体、律诗见长，风格多样，以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格，而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。[4]
唐代诗人杜甫是古代又一出名的穷爸爸。父亲和祖父均为朝廷命官的杜甫，也曾想走仕途，然而他官运不济，一直到44岁时才混了个“右卫率府兵曹参军”的小官。不想当年又生“安史之乱”，“谷食踊贵”。《旧唐书·杜甫传》记载，避乱回家的杜甫“自负薪采梠，儿女饿殍者数人”。最让杜甫伤心的是，因为穷，小儿子被饿死了。在《自京赴奉先县咏怀五百字》诗中，杜甫悲愤地写道：“谁能久不顾？庶往共饥渴。入门闻号啕，幼子饿已卒。”杜甫最喜欢小名叫“骥子”的儿子杜宗武，曾夸赞“骥子好男儿”，并把杜家的全部希望寄托在杜宗武身上。在儿子过生日那天，特作《宗武生日》诗：“诗是吾家事，人传世上情。熟精《文选》理，休觅彩衣轻。”[5]
视频
参考资料
- ↑ 《 遭田父泥饮美严中丞》 诗词文句网
- ↑ 《 遭田父泥饮美严中丞》 古诗文网
- ↑ 杜甫简介 古诗文网；
- ↑ 杜甫特别开心的一首诗，行文潇洒，颔联为千古绝对，不愧为诗圣 快资讯；发布时间；2020-06-04 11:06
- ↑ “穷爸爸”用诗歌表达为父者心声 京报网；发布时间；2014-06-23 07:23