顿开茅塞查看源代码讨论查看历史

顿开茅塞

原图链接 来自青瓜传媒

dùn kāi máo sè

近义词 ：醍醐灌顶 反义词 ：执迷不悟 出 处 ：《孟子·尽心下》 体 裁 ：成语 释 义 ：比喻立刻懂得了 某种道理，有了某种知识

顿开茅塞，汉语成语，拼音是dùn kāi máo sè，意思是比喻立刻懂得了某种道理，有了某种知识。

成语辨析

【近义词】豁然开朗、恍然大悟、醍醐灌顶、茅塞顿开

【反义词】大惑不解、一窍不通、冥顽不灵、茫然不解

成语谜语： 恍然大悟

读音注意： 塞，不能读作“sài”。

写法注意： 茅，不能写作“矛”。

成语出处

《孟子·尽心下》：“山径之蹊间，介然用之而成路；为间不用，则茅塞之矣。今茅塞子之心矣。”

成语典故

战国时期，高子在学习上三天打鱼两天晒网，不能坚持到底。孟子批评他说：“山上的小道虽窄，如果经常有人走，就会变成一条大路，如果一段时间没人走，就会被茅草堵塞。你的心被茅草堵塞了，所以不能进步。”

茅，茅草；塞，堵塞。茅塞，比喻思路闭塞或愚昧不懂事。顿开茅塞，形容突然获得新的认识。孟子对他的学生高子说，山坡上那些野兽走过的地方，如果人们都在上面走便成了路。只要隔些日子不走，茅草就会将它堵塞。现在你的心也被茅草塞住了。

成语用法

动宾式；作谓语、定语；形容一下子打开思路。也作“茅塞顿开”。

示例

原图链接 茅塞顿开 来自京东

明 罗贯中《三国演义》第三八回：“先生之言，顿开茅塞，使 备 如拨云雾而睹青天。”

清 曹雪芹《红楼梦》第八六回：“ 宝玉 笑道：‘听见妹妹讲究的，叫人顿开茅塞，所以越听越爱听。’”

叶圣陶《席间》：“这边探索的眼光也就表示出顿开茅塞的欢喜。”

杨沫《青春之歌》第一部第六章只不过短短十多分钟的谈话，可是他好像使林道静顿开茅塞似的，忽然知道了好多事情。

词语分解

顿开的解释 .挣开；脱开。 元 郑廷玉 《忍字记》第二折：“我如今硬顿开玉锁金枷，我可便牢拴定心猿意马。”.突然打开；立即放开。

茅塞的解释 《孟子·尽心下》：“山径之蹊间，介然用之而成路；为闲不用，则茅塞之矣。今茅塞子之心矣！”茅塞，谓为茅草所堵塞。

外文翻译

英语 at once become enlightened ; suddenly see the light;become enlightened at once ； suddenly see the light

俄语翻译： открыть глазá

日语翻译： 急(きゅう)に悟(さと)るようになる，急に会得(えとく)する