開啟主選單

求真百科

變更

马丁·路德·金

增加 132 位元組, 4 年前
無編輯摘要
</ref>。老马丁·路德·金1934年前往[[纳粹德国]]政权时的[[柏林]]参加第五届浸信会世界联合会议({{lang|en|Fifth Baptist World Alliance Congress}})后,更改他们父子俩的名字,以纪念16世纪宗教改革领袖、德国神学家[[马丁·路德]]<ref name="name">{{cite web|url=http://www.german-way.com/famous-mlk-german.html |title=Martin Luther King, Jr. name change |publisher=German-way.com |date= |accessdate=2013-07-09|language=en}}</ref>。
小马丁·路德·金是金家第二个孩子,他有一位姊姊{{Link-en|克里丝汀·金·法瑞丝|Christine King Farris}}和一个弟弟{{Link-en|阿尔弗雷德·丹尼尔·威廉斯·金|Alfred Daniel Williams King}}{{sfn|King|1992|p=76}}。1939年时,金与他参加的教会唱诗班一同在《[[乱世佳人]]》于 [[ 亚特兰大 ]] 首映时献唱<ref>{{cite book | last=Katznelson| first=Ira| page=5| title=''When Affirmative Action was White: An Untold History of Racial Inequality in Twentieth-Century America''| isbn=0-393-05213-3| year=2005| publisher=WW Norton & Co|language=en}}</ref>。
金原本对许多 [[ 基督教 ]] 教义持怀疑论,13岁上[[主日学]]时,还拒绝相信 [[ 耶稣 ]] 将会再度降临,疑虑在他心中滋长<ref name="tikkun.org">{{cite web| url=http://www.tikkun.org/article.php/nov_dec_09_scofield | title=King's God: The Unknown Faith of Dr. Martin Luther King Jr | work=Tikkun|date=2001-11-02 | accessdate=2010-02-08|language=en}}</ref>{{sfn|King|1998|p=6}}。不过,他随后发现「《[[圣经]]》中蕴含许多深奥真理,是任何人都不能逃避的」,因此决定进入[[神学院]]就读<ref name="tikkun.org"/>。
金成长于亚特兰大,在当地{{Link-en|华盛顿高中 (亚特兰大)|Washington High School (Atlanta)|布鲁克·T·华盛顿高中}}就读<ref>{{cite book|title=''The Assassination of Martin Luther King, Jr''| last=Ching|first=Jacqueline|page=18 | isbn=0-8239-3543-4| publisher=Rosen Publishing | year=2002|language=en}}</ref>。他是个早熟的学生,得以跳级免修九年级和十二年级课程,直接进入[[莫尔豪斯学院]]就读,时年15岁。1948年,小马丁·路德·金从莫尔豪斯学院毕业,获得[[社会学]]学士学位。而后金进入[[宾夕法尼亚州]]{{Link-en|切斯特 (宾夕法尼亚州)|Chester, Pennsylvania|切斯特}}的{{Link-en|克鲁塞斯神学院|Crozer Theological Seminary}}就读,并于1951年获得神学学士学位<ref>{{cite book| title=''To See the Promised Land: The Faith Pilgrimage of Martin Luther King, Jr''|language=en | page=150| last=Downing | first=Frederick L.| publisher=Mercer University Press| year=1986| isbn=0-86554-207-4}}</ref><ref>{{cite book | title=''Gandhi and King: The Power of Nonviolent Resistance''|language=en|last=Nojeim|first=Michael J.| page=179|isbn=0-275-96574-0| publisher=Greenwood Publishing Group|year=2004}}</ref>。1953年6月18日,金与[[科丽塔·史考特·金|科丽塔·史考特]]在科丽塔位于 [[ 阿拉巴马州]]{{Link-en|海博格 (阿拉巴马州)|Heiberger, Alabama|海博格}}的娘家草坪上成亲<ref>{{cite news | url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1509338/Coretta-Scott-King.html | title=Coretta Scott King | work=The Daily Telegraph | accessdate=2008-09-08 | language=en | date=2006-01-01 | archivedate=2013-01-09 | archiveurl=https://www.webcitation.org/6DXtM7XCQ?url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1509338/Coretta-Scott-King.html | deadurl=no }}
</ref>。两人育有4名子女:{{Link-en|尤兰达·金|Yolanda King}}、{{Link-en|马丁·路德·金三世|Martin Luther King III}}、{{Link-en|戴科斯特·史考特·金|Dexter Scott King}}、{{Link-en|柏妮丝·金|Bernice King}}<ref name=fam>{{cite book|title=''King Came Preaching: The Pulpit Power of Dr. Martin Luther King, Jr'' |page=35|language=en|last= Warren|first= Mervyn A. |isbn= 0-8308-2658-0 |year= 2001 | publisher=InterVarsity Press}}</ref>。
1954年,金受阿拉巴马州 [[ 蒙哥马利市 ]] 的{{Link-en|迪克斯特大道浸信会教堂|Dexter Avenue Baptist Church}}聘为牧师,时年25岁。其后金便在[[波士顿大学]]进行博士研究,主题是[[系统神学]],并于1955年6月5日获得博士学位,博士论文题目为《 [[ 蒂利希和威曼思想中关于上帝的观念之比较 ]] 》(''{{lang|en|A Comparison of the Conceptions of God in the Thinking of Paul Tillich and Henry Nelson Wieman}}'')。
[[File:马丁·路德·金3.jpg|缩略图|右|为今年马丁·路德·金建立雕像]]
== 思想、影响和政治立场 ==
=== 宗教 ===
1954年,25岁的马丁·路德·金在阿拉巴马州蒙哥马利的德克斯特大街浸信会当了一名牧师。<ref>{{cite book| last=Fuller | first=Linda K.| page=314| publisher=Greenwood Publishing| year=2004| isbn=0-275-97270-4 | title=National Days, National Ways: Historical, Political, And Religious Celebrations around the World}}</ref>身为一位基督教牧师,马丁·路德·金受 [[ 耶稣基督 ]] 与基督教教义影响至深,经常在教会会议或演讲时引用相关文句,于公众场合时也是如此。金的信仰深深植根于耶稣基督对门徒的教导:“你们听见有话说:‘要爱你的邻舍,恨你的仇敌。’但是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那迫害你们的祷告”,以及爱上帝远高于万物等。金的非暴力理念也来自《 [[ 马太福音 ]] 》中耶稣的“ [[ 登山宝训 ]] ”:“但是我告诉你们:不要与恶人作对。有人打你的右脸,连另一边也转过去由他打”(《马太福音》 5:39),以及“ [[ 收刀入鞘吧!凡动刀的,必死在刀下 ]] 。”(《马太福音》 26:52)<ref>{{cite web|url=http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/resources/article/king_quotes_on_war_and_peace/ |title=Martin Luther King, Jr., Justice Without Violence- April 3, 1957 |publisher=Mlk-kpp01.stanford.edu |accessdate=2013-07-09}}</ref>马丁·路德·金在狱中写就着名的《 [[ 伯明翰狱中书信 ]] 》,力促民权运动与耶稣基督的“ [[ 博爱主义 ]] ”精神相符;信中还引用诸多基督教 [[ 和平主义 ]] 作家着作文句,这是他一贯的做法。在一次佈道时,金说:
{{Quote|“在我成为一名 [[ 民权领袖 ]] 之前,我是一名福音宣教士,那是我第一份工作,也依然是我最大的奉献。其实我在民权运动中所做的一切都是因为我认为它是我神职工作的一部分。此生我一心致力于实现卓越的基督教事工,而没有别的野心。我不打算竞选任何政治职务,我只想一直做一名传教士。我认为一名传教士必须心怀整个人类,在这场斗争中我和许多人并肩作战,所做的事情是出于这一情怀。”|马丁·路德·金, 1967<ref>The Martin Luther King Jr. Research and Education Institute. ''[http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/kingpapers/article/why_jesus_called_a_man_a_fool/ Why Jesus Called A Man A Fool]''. Delivered at Mount Pisgah Missionary Baptist Church, Chicago, Illinois, on 27 August 1967.</ref><ref>[[The Huffington Post]]. 2013. [http://www.huffingtonpost.com/2013/01/21/a-gift-of-love-martin-luther-king-sermons-from-strength-to-love-excerpt_n_2499321.html 'A Gift Of Love': Martin Luther King's Sermons From Strength To Love (EXCERPT)].</ref>}}
在他着名的演讲“我已抵达峰顶”中,金声称自己只是希望遵循神的旨意行事。
=== 非暴力 ===
20世纪50年代末,资深民权活动家非裔美国人 [[ 贝雅·拉斯丁 ]] (Bayard Rustin)是马丁·路德·金的主要顾问和导师。<ref>{{cite book|title=The Spirit of the Sixties: Making Postwar Radicalism| last= Farrell|first= James J.|page= 90|isbn= 0-415-91385-3|publisher= Routledge| year= 1997}}</ref>拉斯丁是一位基督教和平主义者;他还研究了圣雄甘地的教义并将其应用于40年代的旅程和解(Journey of Reconciliation)运动中。<ref>{{cite news| title= Book Review: Bayard Rustin: Troubles I've Seen| last=Kahlenberg| first=Richard D.| work=Washington Monthly | url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1316/is_n4_v29/ai_19279952 | accessdate=2008-06-12 | year=1997}}</ref>金起初并不知道 [[ 甘地 ]] ,在20世纪50年代初期的活动中他几乎未使用过“ [[ 非暴力 ]] ”这一术语。当时金信奉并且实行自卫,甚至在他家里还备着枪支以防有袭击者。拉斯丁给金指出另一种斗争方式——非暴力抵抗,并力陈非暴力抵抗相比于自卫来说是实现民权运动目标的一种更好的途径。<ref>{{cite web|last=Enger|first=Mark and Paul|title=When Martin Luther King Jr. gave up his guns|url=http://www.salon.com/2014/01/20/when_martin_luther_king_jr_gave_up_his_guns_partner/|}}</ref>拉斯丁还建议金投身于非暴力抵抗。<ref>{{cite book| page= 217| last=Bennett | first=Scott H.| title=Radical Pacifism: The War Resisters League and Gandhian Nonviolence in America, 1915–1963 | publisher=Syracuse University Press| year=2003| isbn=0-8156-3003-4}}</ref>
马丁·路德·金受印度圣雄甘地成功的非暴力独立运动影响很深,“ [[ 一直想走访印度 ]] ”。<ref>{{cite book | last = King, Jr. | first = Martin Luther | author2 = Clayborne Carson | author3 = et al | title = The Papers of Martin Luther King, Jr., Volume V: Threshold of a New Decade, January 1959&nbsp;– December 1960 | publisher = University of California Press | year = 2005 | page = 231 | url = http://mlk-kpp01.stanford.edu/primarydocuments/Vol5/July1959_MyTriptotheLandofGandhi.pdf | isbn = 0-520-24239-4 | access-date = 2013-04-29 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130615084051/http://mlk-kpp01.stanford.edu/primarydocuments/Vol5/July1959_MyTriptotheLandofGandhi.pdf | archive-date = 2013-06-15 | dead-url = yes }}</ref>这个愿望在1959年4月实现:贵格会所属的美国友谊服务委员会(Quaker group the American Friends Service Committee)同意援助金的印度之旅。{{sfn|King|1992|p=13}}这趟旅程使金更加了解非暴力抵抗的内涵,决意献身于 [[ 美国 ]] 民权运动。在离开印度前夕,金发表了一篇电台演讲,他说:“在来到印度之前,我从未如此相信对于受压迫的人们来说,非暴力抵抗是争取公平和尊严的最有力的武器。”
贝雅·拉斯丁是同性恋者,公开支持民主社会主义,并曾牵连美国共产党,种种行为致使许多白人和黑人领袖要求金疏远拉斯丁,<ref>{{cite book | page=62 | last=Arsenault|first=Raymond|title=Freedom Riders: 1961 and the Struggle for Racial Justice|isbn= 0-19-513674-8| publisher=Oxford University Press|year=2006}}</ref>金答应与拉斯丁保持距离。{{sfn|Frady|2002|p=42}}但是,金却同意拉斯丁担任1963年 [[ 华盛顿 ]] 大游行的主要组织者。<ref>{{cite book|page= 138|first= David|last= De Leon|title= Leaders from the 1960s: a biographical sourcebook of American activism|year=1994|publisher=Greenwood Publishing |isbn= 0-313-27414-2}}</ref>
以后几年,金对甘地的“非暴力”思想的崇拜丝毫未减。1964年金在奥斯陆接受 [[ 诺贝尔和平奖 ]] 仪式上致辞时甚至向甘地的非暴力“成功先例”致敬,“ [[ 莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地 ]] 以一种高尚的方式挑战大英帝国的淫威……他斗争着,他的武器只有真理、精神力量、非暴力和勇气”。<ref>{{cite web|title=Nobel Lecture by MLK|date=1964-12-11|author=Dr. Martin Luther King|page=12|url=http://www.thekingcenter.org/archive/document/nobel-lecture-mlk|publisher=The King Center}}</ref>
[[File:马丁·路德·金4.jpg|缩略图|右]]
甘地的一些道义影响了马丁·路德·金,{{sfn|King|1992|pp=135–36}}而甘地自己则受了伟大的基督教无政府主义文豪 [[ 列夫·托尔斯泰 ]] 的经典着作《天国在你们心中》影响。甘地和马丁·路德·金都先后阅读了托尔斯泰的着作。金、甘地和托尔斯泰都深受耶稣“登山宝训”的熏陶。1959年,金引用了托尔斯泰的《 [[ 战争与和平 ]] 》。<ref>{{cite book | last = King, Jr. | first = Martin Luther |author2=Clayborne Carson |author3=et al | title = The Papers of Martin Luther King, Jr., Volume V: Threshold of a New Decade, January 1959&nbsp;– December 1960 | publisher = University of California Press | year = 2005 | pages = 149, 269, 248 |url = http://books.google.com/books?id=TU_HozbJSC8C&pg=PA269 | isbn = 0-520-24239-4 }}</ref>
马丁·路德·金在莫豪斯学院读书时阅读了亨利·戴维·梭罗的《论公民不服从》,那是他第一次接触到非暴力抵抗理论,深深地迷上了其中的拒绝与罪恶体制合作的思想。<ref>King, M. L. Morehouse College (Chapter 2 of The Autobiography of Martin Luther King, Jr.)</ref>除此之外,金的思想也极大地受到新教神学家雷茵霍尔德·尼布尔(Reinhold Niebuhr)和保罗·蒂利希(Paul Tillich)的着作<ref>Reinhold Niebuhr and Contemporary Politics: God and Power</ref>以及华特·饶申布士(Walter Rauschenbusch)的《基督教以及社会危机》的浸染。有时候金也会使用“博爱(agape)”这一概念。<ref>{{cite web|title=Agape|url=http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_agape/|website=Martin Luther King, Jr. and the Global Freedom Struggle|publisher=The Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute|accessdate=2015-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120051355/http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_agape/|archive-date=2015-01-20|dead-url=yes}}</ref>但是,金在1960年以后的着述中不再用“博爱”。<ref>{{cite web|last1=Wang|first1=Lisa|title=Martin Luther King Jr.'s Troubled Attitude toward Nonviolent Resistance|url=http://www.people.fas.harvard.edu/~expose/issues/issue_2011/pdf/2010_wang.pdf|website=Exposé|publisher=Harvard College Writing Program|accessdate=2015-01-19|format=PDF}}</ref>
===政治===
身为南方基督教领袖大会的主席,马丁·路德·金一直奉行不公开支持任一美国政党或候选人的政策:“我认为一个人必须保持不结盟的立场才能客观地看待两党,成为两党的良知——而不是某一个党的奴仆或者主人。”<ref name="Oates1993">{{cite book|first=Stephen B.|last=Oates|title=Let the Trumpet Sound: A Life of Martin Luther King, Jr|url=http://books.google.com/books?id=85fOOMQaNaQC&pg=PA159|date=1993-12-13|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-06-092473-7|page=159}}</ref>1958年金在接受一次采访时表示没有一个党是完美的:“ [[ 共和党 ]] [[ 民主党 ]] 都不是万能的上帝。他们有各自的缺陷……我与任一党都不是密不可分。”<ref name="King-Carson2000p364">{{cite book|first=Martin Luther|last=King, Jr.|editor1-first=Clayborne|editor1-last=Carson|editor2-first=Peter|editor2-last=Holloran|editor3-first=Ralph|editor3-last=Luker|editor4-first=Penny A.|editor4-last=Russell|displayeditors=4|title=The Papers of Martin Luther King, Jr: Symbol of the Movement, January 1957&nbsp;– December 1958|url=http://books.google.com/books?id=qW-NYdIefPgC&pg=PA364|year=2000|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-22231-1|page=364}}</ref>
金这样批判共和党和民主党实施的种族平等措施:{{Quote|事实上,共和党和民主党都背叛了黑人。屈从于南方各州民主党人的虚妄和反复无常,民主党背叛了黑人。屈从于保守的右翼北方共和党人的公然伪善,共和党也背叛了黑人。而两者沆瀣一气,导致公民权利自由立法的每一项法桉流产,每一步前进溃败。<ref name="King-Carson2000p84">{{cite book|first=Martin Luther|last=King, Jr.|editor1-first=Clayborne|editor1-last=Carson|editor2-first=Peter|editor2-last=Holloran|editor3-first=Ralph|editor3-last=Luker|editor4-first=Penny A.|editor4-last=Russell|displayeditors=4|title=The Papers of Martin Luther King, Jr: Symbol of the Movement, January 1957&nbsp;– December 1958|url=http://books.google.com/books?id=qW-NYdIefPgC&pg=PA84|year=2000|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-22231-1|page=84}}</ref>}}
依照司法部长罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪的书面指令,美国联邦调查局从1963年秋天开始窃听金的电话。<ref>{{cite book|title=The FBI: A Comprehensive Reference Guide|last= Theoharis | first= Athan G. |first2=Tony G.|last2=Poveda|first3=Richard Gid|last3=Powers|first4=Susan|last4=Rosenfeld|page=148|isbn=0-89774-991-X| publisher=Greenwood Publishing | year=1999}}
</ref>肯尼迪担心对南方基督教领袖大会的有关共产党的指控一旦公之于众将会扭曲南方基督教领袖大会民权运动的初衷,于是警告金断绝有共产党嫌疑的关系,之后又向美国联邦调查局发出书面指令窃听金和其他几位南方基督教领袖大会领导人的电话。<ref>{{cite book |title=How We Got Here: The '70s |last=Frum |first=David |year=2000 |publisher=Basic Books |isbn=0-465-04195-7 |page=41 |url=http://books.google.com/books?id=8EUtP_lvCqIC&q=tapping}}</ref> [[ 约翰·埃德加·胡佛 ]] 唯恐共产党正企图渗透到民权运动中,但是缺乏证据,于是当局利用之后五年在电话中窃听到的一些细节试图迫使金离开卓越的领导位置。<ref name="autogenerated1">{{cite book| title=The FBI: A Comprehensive Reference Guide|last=Theoharis|first=Athan G.|first2=Tony G.|last2=Poveda|first3=Richard Gid|last3=Powers|first4=Susan|last4=Rosenfeld| page=123|isbn=0-89774-991-X|publisher=Greenwood Publishing Group|year=1999}}</ref>
金相信有组织的非暴力抵抗南方种族隔离制度——为人熟知的 [[ 吉姆·克劳法 ]] ——将会引起媒体对黑人争取种族平等和选举权的广泛报道。南方黑人所遭受的日常剥削和侮辱, [[ 种族隔离主义 ]] 者对民权工作者和游行示威者的暴力和骚扰,经由新闻报道和电视宣传产生了公众舆论同情的浪潮,因此大多数美国人都把民权运动看作20世纪60年代早期美国政坛最重要的事件。<ref>{{cite book|title=Race and Labor Matters in the New U.S. Economy|last=Wilson|first=Joseph|first2=Manning|last2=Marable|first3=Immanuel|last3=Ness| page= 47|isbn= 0-7425-4691-8|publisher= Rowman & Littlefield|year= 2006}}
</ref><ref>{{cite book|title= Architects of Political Change: Constitutional Quandaries and Social Choice Theory|last= Schofield|first= Norman|isbn= 0-521-83202-0 | publisher=Cambridge University Press|year=2006|page=189}}</ref>
金和南方基督教领袖大会实践了基督教左派的许多准则,策略性地运用非暴力抵抗方式和选择非暴力抵抗地点,取得了巨大成功。他们经常会与种族隔离主义当局发生戏剧性的对峙。有时候对峙会变得暴力。{{sfn|Glisson|2006|p=190}}
自从金开始参与民权运动,他就备受许多团体的批评,其中包括更加激进的黑人,例如 [[ 伊斯兰民族 ]] 组织(Nation of Islam)成员马尔科姆·X。<ref>{{cite book|page= 105| publisher=Rowman & Littlefield|year=2007|isbn=0-7425-2928-2|last=Bobbitt|first=David|title=The Rhetoric of Redemption: Kenneth Burke's Redemption Drama and Martin Luther King, Jr.'s "I Have a Dream" Speech}}</ref>分离主义者斯托克利·卡迈克尔(Stokely Carmichael)不赞成金寻求种族一体化的做法,他认为那样做是对美国黑人文化的一种侮辱。<ref>{{cite book|title= Martin Luther King, Jr | last=Ling| first= Peter J. | pages=250–1| publisher=Routledge|year=2002|isbn=0-415-21664-8}}</ref> [[ 澳姆雷·耶斯特拉 ]] (Omali Yeshitela)则敦促非洲人铭记残暴的欧洲殖民者的罪行,以及权力是如何在一体化进程中被欧洲人用暴力和武力夺去的。<ref>{{cite web| url= http://www.apspuhuru.org/publications/repnow/ReparationsNow-OCR.txt| title= Abbreviated Report from the International Tribunal on Reparations for Black People in the U.S.|publisher=African People's Socialist Party| accessdate=2008-06-15|last=Yeshitela|first=Omali |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517082245/http://www.apspuhuru.org/publications/repnow/ReparationsNow-OCR.txt | archivedate=2008-05-17}}</ref>
[[File:马丁·路德·金5.jpg|缩略图|右]]
===奥尔巴尼运动===
近一年的激烈运动并未取得明显的成效,民权运动开始恶化。于是金要求示威活动全面停止并实施“{{le|苦修日|Day of Penance}}”来促进非暴力抵抗和维护道德高地。黑人的内部分歧和地方政府精明低调的反应是运动失败的原因。{{sfn|Glisson|2006|pp=190–93}}尽管奥尔巴尼运动给马丁·路德·金博士上了战术上的重要一课,<ref>{{cite web| url= http://www.crmvet.org/tim/timhis61.htm#1961albany| title= Albany, GA Movement|publisher= Civil Rights Movement Veterans | accessdate=2008-09-08}}</ref>国家媒体依然极力指责金对运动失败负有很大责任,以及南方基督教领袖大会战果寥寥导致了南方基督教领袖大会与学生非暴力协调委员会的间隙日益增大。奥尔巴尼运动之后,金开始为南方基督教领袖大会选择自己能够控制局面的抵抗活动,而不是卷进一种预先存在的情形中去。{{sfn|Frady|2002|p=96}}
=== [[ 伯明翰运动]]===
}
1963年4月,{{le|南方基督教领袖大会|SCLC}}在[[阿拉巴马州]]的[[伯明翰 (亚拉巴马州)|伯明翰]]发起了一场抵制种族隔离和经济不公正的抗议运动。这次运动虽然是非暴力的,但却部分使用了由{{Le|怀亚特·沃克|Rev. Wyatt Tee Walker}}牧师(Rev. Wyatt Tee Walker)发明的“故意对抗战术”。伯明翰的黑人们与南方基督教领袖大会一起组织在公共场所[[游行]]和[[静坐示威]],公然对抗他们认为不公平的法律。
<blockquote>非常遗憾,在黑人迈向自由的道路上,他们的绊脚石不是白人公民议会或是三K党,而是白人的温和派。他们奉行的是所谓的“秩序”,而非公正;他们选择要没有紧张气氛的消极的太平,而不要公正的积极的太平。他们总是说:“我理解你们所追求的目标,但我们不同意你们采用直接行动的方式”;他们主观地认为自己可以为他人的自由设定一个时间表;他们生活在虚幻的时间概念里,还不停地要求黑人再等待一个“更加方便的季节”。<ref name=LetterFromBirmJail>{{cite web|last=King|first=Martin Luther|title=Letter from Birmingham Jail|date=1963-04-16|publisher=The Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute|url=http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/resources/article/annotated_letter_from_birmingham/|accessdate=2012-08-22|archivedate=2013-01-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/6DXtUBxxX?url=http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/resources/article/annotated_letter_from_birmingham/|deadurl=no}} King began writing the letter on newspaper margins and continued on bits of paper brought by friends.</ref></blockquote>
=== [[ 佛罗里达州圣奥古斯丁]]===
1964年3月,金和南方基督教领袖大会应民权领袖罗伯特·海灵(R.Hayling)之邀加入到佛罗里达州圣奥古斯丁市的当时富有争议的运动中去。海灵的组织曾附属于全国有色人种协进会,但是因为该组织在非暴力抗议活动中支持武装自卫,而被迫脱离全国有色人种协进会。具有讽刺意味的是,倡导和平的南方基督教领袖大会接纳了他们。<ref>[http://www.augustine.com/history/black_history/dr_robert_hayling/ Augustine.com - "Black History: Dr. Robert B. Hayling"] ; David J. Garrow, Bearing the Cross: Martin Luther King Jr. and the Southern Christian Leadership Conference (Harper Collins, 1987) p 316-318</ref>在金和南方基督教领袖大会的努力下,北方民权活动家来到圣奥古斯丁,包括一个[[拉比]]代表团和马萨诸塞州州长母亲——72岁高龄的皮博迪夫人,后来他们都被捕。<ref>{{cite web|url=http://www.nps.gov/history/nr/travel/civilrights/f1.htm|title=We Shall Overcome—Lincolnville Historic District|work=nps.gov}}</ref><ref>{{cite book| title= African Americans in Florida: An Illustrated History|pages= 113–5| last= Jones| first= Maxine D.|first2=Kevin M.|last2=McCarthy| isbn= 1-56164-031-X|publisher= Pineapple Press | year= 1993}}
87
次編輯