鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作（辛弃疾）

《鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追少年时事，戏作》

原图链接 来自品略

作品名称：《鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追少年时事，戏作》 创作年代：南宋 文学体裁：鹧鸪天 作者：辛弃疾

《鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追少年时事，戏作》是宋朝诗人辛弃疾晚年写的词。辛弃疾其词题材广阔又善化用前人典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。著有《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居，公元1207年秋季，辛弃疾逝世，年68岁。

目录

原文

“ 鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追少年时事，戏作

壮岁旌旗拥万夫，

锦襜突骑渡江初。

燕兵夜娖银胡䩮，

汉箭朝飞金仆姑。

追往事，叹今吾，

春风不染白髭须。

却将万字平戎策，

换得东家种树书。

” — 《鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追少年时事，戏作》，《稼轩长短句》

译文

我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。

追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。

作者简介

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日)，字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人，中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。追赠少师，谥忠敏。

有词集《稼轩长短句》，现存词600多首，强烈的爱国主义思想和战斗精神是他词的基本思想内容。著名词作《水调歌头》(带湖吾甚爱)、《摸鱼儿》(更能消几番风雨)、《满江红(家住江南)》、《沁园春》(杯汝来前)、《西江月·夜行黄沙道中》等。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。

辛弃疾其词题材广阔又善化用前人典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。著有《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居，公元1207年秋季，辛弃疾逝世，年68岁。