鼠族查看源代码讨论查看历史
《鼠族》(德语:Maus)是美国漫画家阿特·斯皮格曼的图画小说,于1980至1991年连载。斯皮格曼的父亲是波兰犹太人,也是纳粹大屠杀的幸存者,小说情节就以作者采访父亲的视角展开。作品采用后现代主义风格创作,用老鼠代表犹太人,猫代表德国人,猪代表波兰人。评论家认为《鼠族》可归入多种体裁,如回忆录、传记、历史、虚构作品、自传或混合体裁。1992年,《鼠族》成为历史上首部获普利策奖的图画小说。
情节从1978年的纽约开始,斯皮格曼聆听父亲弗拉德克谈论纳粹大屠杀期间的经历,为准备创作的《鼠族》收集素材。接下来书中根据这些经历从第二次世界大战前几年开始叙述,直至作者的父母从纳粹集中营解放。大部分情节围绕斯皮格曼和父亲之间的紧张关系展开,同时着重描绘20岁那年母亲自尽对作者的影响,弗拉德克悲痛欲绝并毁掉亡妻留下的奥斯威辛集中营回忆录。全书采用极简主义绘画风格,在节奏、结构和页面布局上颇有新意。
斯皮格曼曾于1972年创作仅有三页的同名连环漫画,他以此为楔机了解父亲的二战经历,采访纪录成为1978年开始创作图画小说的基础。斯皮格曼的夫人弗朗索瓦·穆利也在《鼠族》中亮相,两人共同创办前卫漫画和图画杂志《原生》,小说从1980年开始以插页形式连载,直至1991年完成。1986年,作品前六章发行合集,引起主流市场关注,剩下的章节通过第二本合集于完成连载同年面世。此外,《鼠族》还是英语世界第一部获得高度学术关注的图画小说。
主要角色
弗拉德克"注"|出生时叫泽夫·斯皮格曼(Zev Spiegelman),希伯来语名泽尔·本·亚伯拉罕(Zev ben Abraham),根据阿特记载,父亲的波兰语名是瓦拉迪斯洛(Wladislaw,波兰语标准写法“Władysław”)或弗拉德克(Wladec,波兰语标准写法“Władek”),其中弗拉德克属于指小词缀。弗拉德克居住的波兰地区曾由苏联统治,由此产生名字的俄语拼写“Vladek”。《鼠族》采用俄语版本,因为说英语的人用该版本最容易得出正确发音。弗拉德克的德语拼写为“Wilhelm”,或简称“沃尔夫”(Wolf),移居美国后改为“威廉”(William)。生于1906年,1982年去世,是大屠杀的波兰犹太人幸存者,于20世纪50年代初移居美国。小说中的弗德克英语不佳,为人吝啬且有肛门滞留人格,以自我为中心,神经兮兮且有强迫症状,思想焦虑而固执,这些特点可能是他从集中营幸免的重要原因,但也令家人不厌其烦。他还表现出种族主义立场,弗朗索瓦让非裔美国人搭便车时,他就担心会被抢劫。弗拉德克在大屠杀期间对种族主义言论非常敏锐,但对自己的同类言论毫无自觉。
情节概要
全书大部分内容在两条主线间来回穿插。框架故事发生在1978至1979年,是小说中的“现在”,斯皮格曼在纽约雷哥公园[1] 街区采访父亲弗拉德克(Vladek){。另一条主线根据弗拉德克的讲述展开,是故事中的“过去”,从20世纪30年代中期开始,一直持续到1945年犹太人大屠杀结束。