人世間（普拉姆迪亞·阿南達·杜爾）檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
印尼古拉格十年流放，二十世紀亞洲文學與良心之巔峰
印尼國寶級作家普拉姆迪亞「布魯島四部曲」第一部
「既堅信人類通往偉大的潛能，也深刻同情其弱點」
1965年，普拉姆迪亞因「九三〇事件」被關押在有「印尼古拉格」之稱的布魯島拘留營，時間長達十五年。在此期間他完成了聞名世界的「布魯島四部曲」——《人世間》《萬國之子》《足跡》《玻璃屋》。「布魯島四部曲」着重展現了19世紀末到20世紀初印度尼西亞民族覺醒的過程，以具體生動的藝術形象和波瀾起伏的故事情節出色地展現了這一歷史畫卷。 《人世間》作為四部曲的第一部，主要寫印度尼西亞民族覺醒的萌芽階段。故事以一對印尼青年的愛情流變為主線，通過荷印混血家庭溫托索羅姨娘家的種種衝突，突出了當時荷蘭殖民者與印尼土著居民之間尖銳的矛盾。小說人物眾多，架構恢宏，充滿濃郁的時代民族特色。
名家評論
一位義人，給我無數愉悅、困惑的作家。
——本尼迪克特·安德森（美國學者、政治學家、東南亞地區研究家）
「布魯島四部曲」是普拉姆迪亞為了回答「何為印度尼西亞」的一次努力。……其中「身份」的意義重大，人及人性成為一切之上的首要事項。
——埃卡·古尼阿彎（印尼著名作家、設計師）
一部能夠激發人們重新發現被抹去的文學和歷史的小說，一部逼迫我們持續地質詢「世界文學」及其既定秩序的存在。
——汪暉（清華大學中文系、歷史系教授）
普拉姆迪亞以這部小說一舉結束了印度尼西亞文壇死氣沉沉的局面，它將進入世界文學之林，並且不會比那些榮獲諾貝爾獎的巨著遜色。
——巴拉基特（印尼評論家）
作者簡介
普拉姆迪亞·阿南達·杜爾（Pramoedya Ananta Toer），印度尼西亞著名小說家，也是記者、散文家、社會批評家。1925年出生於中爪哇的小城布洛拉，其漫長高產的創作生涯橫跨荷屬東印度晚期（日本占領與獨立革命時期）、印度尼西亞獨立後的蘇加諾社會主義時期與蘇哈托軍政府「新秩序」時期，在三種政權下三次入獄。1965年「九三〇事件」發生，普拉姆迪亞經歷了四年的關押、十年的流放、十三年的軟禁；在流放地「印尼古拉格」布魯島，他以向獄友口述的形式艱難完成了代表作之一、長河小說「布魯島四部曲」。自流放時起，普拉姆迪亞逐步獲得國際榮譽，多次提名為諾貝爾文學獎候選人，2006年去世。
原文摘錄
Look, Mr. Minke, the Netherlands Indies runs on rumors. And it’s worth listening to those that come down from above. There have already been rumors about Miss Magda Peters. You』ve already experienced a lot of trouble lately. Don』t add to it, Mr. Minke. 我的老師馬赫達·皮特斯不許我們相信那占星學。她說那純粹是胡說八道。她接着還舉了一個例子，說：「托馬斯·阿奎那曾經觀察過兩個人。他們出生在同年、同月、同日、同時，甚至出生在同一個地點。」她一面說，一面伸出一個食指在我們面前比畫着，「這是占星學鬧出的一個大笑話！他們兩人的命運迥然不同，一個是大地主，而另一個正巧就是這個大地主的奴僕！」 [1]