太平天國革命親歷記

原圖鏈接來自 豆瓣網 的圖片

《太平天國革命親歷記》，原名《太平天國——太平天國的歷史，包括作者親身經歷的敘述》。太平天國史著作。呤唎著。1866年倫敦出版公司發行，約50萬字。1915年，商務印書館曾出版過孟憲承的節譯本，書名改為《太平天國外記》，字數壓縮在12萬左右。1962年中華書局上海編輯所出版了王維周的原書全譯本，52萬字，並改用了現在的書名。羅爾綱為此書寫了長達4萬餘字的前言。錢實甫則參加了注釋工作，使本書發揮了更大的作用。1985年上海古籍出版社據1962年版本作了部分修訂，再版發行。呤唎(Augusts FredenckLindley1840—1873)，英國海軍下級軍官。1859年來華，後辭去海軍職務。1860年8月和友人投效太平軍，為忠王李秀成教練軍隊，並多次隨忠王出征。1863年守九&xe883;洲(南京附近)炮台負傷。12月赴上海、寧波等地為太平軍採購軍火和輪船。1864年接到清政府和上海英國當局給他的通輯令，被迫回國。1866年2月在倫敦寫成了此書，以表達他對太平天國事業無限的嚮往和同情。

本專著收編於《世界百科名著大辭典》。

目錄

內容簡介

本書是一個關心中國人民命運的外國人同情太平天國事業，並且用行動來支持和擁護這場革命的一部忠實記錄。書中援引了豐富的材料，包括英國的官方文件和作者的親身經歷見聞，互相印證，介紹了有關當時中國的許多知識。中譯本分上下兩冊，其中包括10幅圖片、羅爾綱的前言、作者題辭、序、26章正文、3個附錄，一張外國人名漢英對照表和王元化的跋。序中談到，著書目的是懷着對中華民族的同情心來抗議英國的外交政策，並揭露英國扼殺太平天國的面目。為此，在正文部分根據親身觀察的材料和親身經歷，難能可貴地記下了從洪秀全創立拜上帝會起至天京失陷的整個太平天國革命運動的歷史，而以1860年後的記載尤為詳盡。還介紹了太平天國的組織紀律、作戰陣法、婚姻、稅收、宗教信仰和各項政策的實況，以及太平天國自將王到士兵的人物群像，使英國人了解了太平天國的真相。還援引了大量的官方言論、正式公文和報刊文章、結合親身見聞，記下了各國列強在太平天國奠都天京後對太平天國的試探及其侵略野心。揭露了英國由妄想利用到偽裝中立，最後終於赤裸裸地進行武裝干涉的罪惡行為，有力地駁斥了國際上資產階級反動派對太平天國的污衊，也對某些認不清外國侵略者本性的太平軍領袖提出了善意的批評，並高度地讚揚了那些在戰場上英勇抗擊侵略者的將領和士兵。

本書為研究太平天國提供了比較可靠的實況資料。但因時代和階級的局限，作者對太平天國和外國來華貿易的性質以及清朝統治階級對外政策等問題的看法有失全面。加上作者的筆記本和所搜集的材料均被清軍搶走，因而回憶中個別人名、地名、年月以至某些史料也與事實有顯著出入。

相關信息

《世界百科名著大辭典》為書籍文獻的綜合性、科學性和知識性的工具書。選收自然科學、技術科學、綜合性科學、社會和人文科學、文學藝術的各個學科，以及宗教的名著和重要典籍。以一部著作，或一篇論文、作品為一條詞目；古籍中個別篇章，習慣上認為有特殊意義的，也獨立設目。一部著作一般只在一卷出現。少數著作是幾個學科不可缺少的，在有關各卷互見。互見條目用(參見第 頁)註明。

視頻

太平天國革命親歷記 相關視頻

太平天國發展歷史過程 太平天國起義史：花了兩年才走到武昌，為何不到兩月就占領金陵？