山中蘭葉徑.城外李桃園

原圖鏈接圖片來源

山中蘭葉徑.城外李桃園出自唐代王勃的《春莊》

山中蘭葉徑，城外李桃園。

豈知人事靜，不覺鳥聲喧。

目錄

譯文及注釋

譯文

山林中有一條路邊長滿蘭花的小路，城外還有種滿桃李的園子。

遠離了凡塵俗世安靜下來，連鳥叫聲也絲毫不覺喧鬧。

注釋

豈知：哪裡知道。

王勃

王勃（649或650～676或675年），唐代詩人。漢族，字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱「初唐四傑」，其中王勃是「初唐四傑」之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父親返回時，不幸渡海溺水，驚悸而死。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文學成就是駢文，無論是數量還是質量，堪稱一時之最，代表作品有《滕王閣序》等。