開啟主選單

求真百科

我笑(林俊傑演唱歌曲)

《我笑》收錄在林俊傑推出的首張英文翻唱EP《iTunes Session》中,由林俊傑作曲及作詞,同時也是林俊傑第十張原創專輯《因你而在 Stories Untold》中的英文歌曲《One Shot》的中文版。

目錄

基本信息

中文名稱:我笑

所屬專輯:iTunes Session

發行時間:2014-07-18

填詞:林怡鳳

編曲:林俊傑

歌曲語言:普通話

外文名稱:I smile

歌曲時長:04:38

歌曲原唱:林俊傑

譜曲:林俊傑

音樂風格:流行\ Rap\ Mike Chang

歌詞信息

保持微笑

身在風吹草動的虛實煎熬

似笑非笑

能不能穿上更男人的外表

皮笑肉不笑

泄漏你愛看熱鬧

出賣你的驚嘆號

你知道的不算少

開一個玩笑

當溫柔出乎意料

是試探我的單行道

你的反應 我早已經準備好

差點忘了

你就等在街角

帶着沒有修飾過的冷笑

不敢忘了

你和我的微妙

我的眼神從沒有逃跑

我道歉在我的禮貌

你陶醉在聽誰笑

真相沉入大海在養老

我們能互相擁抱

內心話卻沒法聊

回頭笑 什麼還沒有 顛倒

然後 我笑 終於明了

That is all.

保持微笑

來擁抱虛實煎熬

似笑非笑

能不能穿上更男人的外表

皮笑肉不笑

泄漏你愛看熱鬧

出賣你的驚嘆號

你知道的不算少

開一個玩笑

當溫柔出乎意料

是試探我的單行道

你的半隱藏我已經準備好

RAP:

Our father.who are in heaven.

Hallowed be thy name in thy name.

I pray to you forever it remains.

I know you havent left me,

but Im feeling so alone.

When the darkness comes?

I shall never have to wait on my own.

I fell so lost my mind is going out of control.

Vengeance is mine,I will repay says The Lord.

Im persecuted but not forsaken sturk down to the fioor.

But not destrpyed cause Its not like this hasnt hapened before.

I see these lights and youve warned me to be on the alert.

But my heart is tired from soaking it up like rain in the dirt.

smile~我笑

Yeah~我笑能否穿上更男人的外表

皮笑肉不笑

泄漏你愛看熱鬧

出賣你的驚嘆號

你知道的不算少

開一個玩笑

當溫柔出乎意料

是試探我的單行道

你的反應 我早已經準備好

RAP:

I will repay says The Lord.

I see these lights and youve warned me to be on the alert.

UH~

歌手簡介

林俊傑(暱稱:JJ,1981年3月27日-),出生於新加坡,畢業於St Andrews Junior College,新加坡知名男歌手、詞曲作家、音樂製作人,為華語樂壇頗具影響力的歌手之一。[1]

他擅長將搖滾、電子、R&B 和世界音樂等元素巧妙地融合在一起,有」行走的CD「之稱。曾憑藉極具古典意蘊的《江南》一曲成名,隨後的《小酒窩》《曹操》《她說》等歌曲亦造成廣大迴響。2020年12月27日,獲2020亞洲流行音樂大獎華語最佳男歌手獎。[2]

邁克爾•傑克遜是林俊傑的音樂啟蒙者,在一次高校分享會上,他輕輕吟唱自己第一次購買的Dangerous專輯裡的歌曲:Heal The World。林俊傑如此說,也這樣向着偶像靠齊。[3]

其實,在經歷了年少成名和各種音樂概念的突破後,這個少年也曾迷茫,他開始做一定程度上的減法。2007年,林俊傑成立了自己的音樂工作室JFJ,在做一次商演可以賺好幾倍錢的時候,他選擇去成為一個製作人,包辦電影的配樂,為其他歌手繼續輸送好歌。在沉澱幕後的時間裡,他打開了「與自己和生活對話」的過程。[4]

出道16年,兩次獲得金曲獎最佳國語男歌手,歌曲傳唱度極高,演唱會一票難求,林俊傑承包了90後、95後乃至00後的童年,他早已可以在華語音樂圈「封神」,處於所謂的高位。但現實中,我們看到林俊傑出現在街頭,與唱着《江南》的素人同框,給一旁不知情的路人們一個驚喜;也看到他出現在熱愛的電競遊戲裡,毫無架子地與戰友聊起好吃的重慶火鍋,他很從容。[5]

正如《偉大的渺小》里所唱:候鳥能自由飛得高,也許是流浪的符號。可是誰又能知道,你我曾有過的煎熬。林俊傑不斷帶給人們驚艷之感,與他卸下很多繁文縟節,沉澱於現實世界,並多維度去拓寬自己的視野,不無關聯。[6]

參考文獻