春思(皇甫冉)

《春思》

原圖鏈接 圖片來源

作品名稱: 《春思》 創作年代: 唐代 文學體裁：詩 作者：皇甫冉

《春思》唐代詩人皇甫冉的詩。

皇甫冉所作詩句精玄微妙，《全唐詩》言他"天機獨得，遠出情外。"

唐高仲武:"可以雄視潘(岳)、張(協)，平揖沈(約)、謝(靈運)。"

清管世銘:《讀雪山房唐詩鈔》，大曆十才子之一。詩作《巫山峽》更是名揚詩壇，其詩曰:"巫峽見巴東，迢迢出半空。雲藏神女館，雨到楚王宮。朝暮泉聲落，寒暄樹色同。清猿不可聽，偏在九秋中。"該詩文詞清麗，意境明朗，渾然天成，音韻流暢。

劉禹錫:經過巫山時，見古人題詩千餘首，獨挑皇甫冉等四人的詩各一首為代表，

明代胡應麟:四首中皇甫冉的最佳。故《巫山峽》作為唐朝三峽詩魁首之稱。

目錄

詩詞正文

“ <鶯啼燕語報新年，

馬邑龍堆路幾千。

家住層城臨漢苑，

心隨明月到胡天。(層城 一作：秦城)

機中錦字論長恨，

樓上花枝笑獨眠。

為問元戎竇車騎，

何時返旆勒燕然。 >

” — <《春思》>，<古詩文網>

譯文

鶯歌燕語預報了臨近新年，馬邑龍堆是幾千里的疆邊。

家住京城比鄰着漢室宮苑，心隨明月飛到邊陲的胡天。

織錦回文訴說思念的長恨，樓上花枝取笑我依然獨眠。

請問你主帥車騎將軍竇憲，何時班師回朝刻石燕然山。

注釋

馬邑：秦所築城名，今山西朔縣，漢時曾與匈奴爭奪此城。龍堆：白龍堆得簡稱，指沙漠。

層城：因京城分內外兩層，故稱。

苑：這裡指行宮。

機中句，竇滔為苻堅秦州刺史，後謫龍沙，其妻蘇蕙能文，頗思滔，乃織錦為回文旋圖詩寄之。共八百四十字，縱橫反覆，皆成文意。論：表露，傾吐。 為問兩句：後漢竇憲為車騎將軍，大破匈奴，遂登燕然山，命班固作銘，刻石而還。元戎：猶主將。返旆：猶班師。勒：刻。燕然：燕然山，即今蒙古人民共和國杭愛山。

鑑賞

這首詩題為《春思》，大意是寫一位出征軍人的妻子。在明媚的春日裡對丈夫夢繞魂牽的思念，以及對反侵略戰爭早日勝利的盼望。盛唐是社會相對安定的時期，但邊境戰爭卻並未停息。前方將士與家鄉親人相互思念之情。仍然是詩人們吟詠的重要主題。這一類詩作總的來說具有較為深刻的社會意義，內容也較為充實。由於富有真情實感．其中不乏千古傳涌的佳作。

首聯「鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千」，對比鮮明，動人心弦。「鶯啼燕語」，這是和平寧靜的象徵；新年佳節，這是親人團聚的時辰。但是，另一方面，在那遙遠的邊關，從征的親人卻不能享受這寧靜，無法得到這溫情。上句「鶯啼燕語」四字，寫得色彩濃麗，生意盎然。使下句「馬邑龍堆」，更顯得沉鬱悲壯。詩人好似信筆而下，但震撼力卻很強。

良辰美景，未必便能帶來歡樂；溫柔鄉里，最易惹動離情。「家住秦城鄰漢苑」，秦城指咸陽，漢苑指長安。詩中的女主人公雖然目睹京畿的繁華與和平，卻是「心隨明月到胡天」，早巳飛到丈夫的身邊。關河萬里，能隔斷人的形體，卻隔不斷心靈的呼喚，而作為心靈交通媒介的，大概只有那普照萬方的明月了。

為了寄託無窮的思念，女主人公纖纖擢素手，札札弄機杼，仿照古人故事，為遠方的夫君織一幅錦字迴文詩。迴文詩循環可讀，無始無終，思婦的離恨也纏綿不盡，地久天長。「機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。」上句一個「論」字。下句一個「笑」字，都是擬人化的寫法。錦字迴文詩的內容。無非離情別恨。錦字詩有多長，恨便有多長，錦字詩無窮，恨也無窮。樓上花枝本無情，然而在詩人眼中。那花團錦簇的樣子，很像是在嘲笑獨眠之人。

詩的結尾筆鋒一轉，提出一個意義深遠的問題：「為問元戎竇車騎，何時返旆勒燕然？」不問別人而問元戎，因為他是軍中主帥：你什麼時候才能得勝班師，勒石而還？女主人公對親人的思念是痛苦而深摯的，然而她也深明大義。她當然懂得，只有徹底戰勝了敵人，才會有不光自己，同時也包括普天之下所有離散家庭的重新團聚。就這樣，詩中女主人公將自己的命運和國家民族的命運統一起來，賦予了這首詩以比較積極的社會意義。

作者簡介

原圖鏈接圖片來源

皇甫冉(約717 - 約771年)，字茂政，潤州丹陽(今江蘇鎮江)人，祖籍甘肅涇州，唐代詩人。

約唐玄宗開元六年(約公元718年)出生，約卒於唐代宗大曆六年(約公元771年)，(與唐代著名詩人杜甫和唐代邊塞詩人岑參的卒年大致相同)，10歲便能作文寫詩，張九齡呼為小友。天寶十五年(公元756年)考中進士第一(狀元)。歷官無錫尉、左金吾兵曹、左拾遺、右補闕等職。為避戰亂寓居義興(今宜興)，據說他所住村莊後來被稱為皇甫舍(今屬芳莊鎮)。因奉命出使江表，約公元771年病卒丹陽，年約53歲。

皇甫冉才華橫溢，佳作頗多，留給後人的有《皇甫冉詩集》3卷、《全唐詩》收其詩2卷，補遺7首，共241首。詩歌多寫離亂漂泊、宦遊隱逸、山水風光。詩風清逸俊秀，深得高仲武讚賞。

安史之亂後，唐朝統治由盛而衰。處在此時此境，他所賦詩文，反映了安史之亂的社會狀況。皇甫冉寓居義興，對義興的山山水水情有獨鍾，題詠頗多。有《荊溪夜湍》、《洞靈觀》、《思春》、《三月三日同義興李明府泛舟》等著名詩作。如《荊溪夜湍》雲:"驚湍流不極，夜渡識雲岑。長帶溪沙淺，時因山雨深。方同七里路，更逐五湖心。揭厲朝將夕，潺諼古望今。花源若許到，雖遠亦相尋。"《洞靈觀》雲:"孤煙靈洞遠，積雪暮山寒。松柏凌高殿，莓苔封古壇。客來清夜久，仙去白雲殘。明月開金篆，焚香人木蘭。"

視頻

《春思》唐代：皇甫冉 唐詩三百首歌曲

.

皇甫冉和劉禹錫的集句聯

.