車胤囊螢（漢語成語）

漢語成語 圖片來自 閒讀與苦讀

車胤囊螢（chē yìn náng yíng）

車胤囊螢是一個古老的地方民間傳說故事。車胤自幼聰穎好學，家境貧寒，常無油點燈，夏夜就捕捉螢火蟲，用以照明夜讀，學識與日俱增，成為知名學者。今湖南津市新洲鎮車渚村有「囊螢台」（見圖片），相傳為車胤囊螢照讀遺址。

2012年，「車胤囊螢照讀的故事「列入第三批「湖南省非物質文化遺產代表性項目名錄」。申報地湖南省常德市。

目錄

基本信息

• 中文名：車胤囊螢
• 拼 音：chē yìn náng yíng
• 釋 義：形容在艱困之環境中，勤奮讀書
• 出 處：《晉書·卷八十三·車胤傳》

人物簡介

車胤(約333-約401)，字武子，東晉南平郡(今湖北公安，湖南安鄉、津市一帶)人。他的祖父車浚，三國時期作過東吳的會稽太守。因災荒請求賑濟百姓，被昏庸的吳主孫皓處死，此後車胤的家境就一貧如洗了。車胤自幼聰穎好學、立志苦讀，廣泛涉獵各種知識，太守王胡之曾對他的父親車育說：「此兒當大興卿門，可使專學」。因家中貧寒，晚上看書沒錢點燈。一個夏天的晚上，他正坐在院子裡默默背書，見到許多螢火蟲在空中飛舞，像許多小燈在夜空中閃動，心中不由一亮，他立刻捉上一些螢火蟲，把他們裝在一個薄布做的口袋裡，螢光就照射出來。車胤借着螢火蟲發出的微弱燈光，夜以繼日地苦讀。

在他父親的指導下，車胤終於成了一個很有學問的人。歷任中書侍郎、侍中、國子監博士、驃騎長史、太常、護軍將軍、丹陽尹、吏部尚書。為人公正、不畏強權，後被會稽王司馬道子世子元顯逼令自殺，死後追諡忠烈王。

囊螢台

囊螢台位於湖南省津市新洲嘉山東北麓，為東晉吏部尚書車胤囊螢照讀之所。車胤幼年，捕螢火蟲裝入練囊中照明，夜以繼日，苦讀成名。「囊螢照讀」故典遂出於此。車胤聚螢入囊，勤奮好學的故事，激發了眾多貧寒學子刻苦攻讀、奮發有為。

典源

典出《晉書·卷八十三·車胤傳》：「車胤字武子，南平人也。曾祖浚，吳會稽太守。父育，郡主簿。太守王胡之名知人，見胤於童幼之中，謂胤父曰：『此兒當大興卿門，可使專學。』胤恭勤不倦，博學多通。家貧不常得油，夏夜則練囊盛數十螢火以照書，以夜繼日焉。」

古文詩詞常用的典故：車胤囊螢

【釋義】

車胤家貧,無油點燈,便收集螢火蟲裝在白絹口袋中照明讀書。後遂用「囊螢照讀、囊螢、映螢、收螢、集螢、聚螢、藏螢、拾螢、讀書螢、案上螢、胤螢、螢照、照螢」等表示勤學苦讀；用「螢窗雪案、螢雪、螢窗、螢牖、武子窗、螢案、螢席、窗螢」等表示勤學苦讀,也借指書齋、書案。

【囊螢照讀】

魯迅《且介亭雜文·難行和不信》:「一個說要用功,古時候曾有『囊螢照讀』、『鑿壁偷光』的志士。」

【囊螢】陸龜蒙《寄懷華陽道士》詩:「六轡未收千里馬,一囊空負九秋螢。」貫休《寄匡山大願和尚》詩:「一聽玄音下竹亭,卻思窗雪與囊螢。」李中《送相里秀才之匡山國子監》詩:「已能探虎窮騷雅,又欲囊螢就典墳。」

【映螢】滕王逌《庾信集序》:「穿壁未勤,映螢愈甚。」

【收螢】白居易《和春深二十首》之十:「折桂名慚郄,收螢志慕車。」王禹偁《謫居感事》詩:「收螢秋不倦,刻鵠夜忘疲。」

【集螢】任昉《為蕭揚州薦士表》:「至乃集螢映雪,編蒲緝柳。」李嶠《上張明府書》:「集螢收曜,攀若華而翳景;射鮒堙流，溯扶津而飲液。」

【聚螢】高適《奉酬李太守夏日平陰亭》詩:「一生徒羨魚,四十猶聚螢。」顧雲《代青州掌紀謝本府辟啟》:「某徒效聚螢,未嘗吐鳳。」王維《清如玉壺冰》詩:「曉凌飛鵲鏡,宵映聚螢書。」

【藏螢】顧雲《代新及第人謝鹽鐵使啟》:「某學慚辨豹,業愧藏螢。」

【拾螢】杜甫《奉酬薛十二丈判官見贈》詩:「客來洗粉黛,日暮拾流瑩,不是無膏火,勸郎勤六經。」陸游《秋風曲》:「拾螢讀書定何益,投筆取封當努力。」

【讀書螢】杜甫《題鄭十八著作丈》詩:「窮巷悄然車馬絕,案頭乾死讀書螢。」元好問《過三鄉望女幾村追懷辛敬》詩:「雲際虛瞻處士星,案頭多負讀書螢。」

【案上螢】元稹《飲致用神麴酒三十韻》:「試滴盤心露,疑添案上螢。」

【胤螢】李商隱《秋日晚思》詩:「枕寒莊蝶去,窗冷胤螢銷,」

【螢照】戴昺《納涼即事》詩:「蟻行緣食幾,螢照落書床。」

【照螢】蘇軾《贈治易僧智周》詩:「寒窗孤坐凍生瓶,尚把遺編照露螢。」

【螢窗雪案】

王實甫《西廂記》第一本第一折:「暗想小生螢窗雪案,刮垢磨光。」高明《琵琶記》第三六出:「我相公雖居鳳閣鸞台,常在螢窗雪案,退朝之暇,手不停批。」(「雪案」,參見「孫康映雪」。)

【螢雪】劉兼《倦學》詩:「百氏典墳空自苦,一堆螢雪竟誰知。」辛棄疾《菩薩蠻·送曹君》詞:「聖處一燈傳,工夫螢雪邊。」柳亞子《於紅岩嘴辦事處》詩:「與君一席肺肝語,勝我十年螢雪功。」(「雪」,指「映雪」,參見「孫康映雪」。)

【螢窗】許渾《送前東陽於明府》詩:「殷勤為謝南溪客,白首螢窗未見招。」

【螢牖】顧雲《上池州衛郎中啟》:「數間螢牖,猶存於去獸江邊;一葉漁舟,尚繫於還珠岸下。」

【武子窗】楊億《螢》詩:「武子窗塵積,隋家苑樹深。」

【螢案】柳貫《次韻答鄉友吳立夫見寄之作》:「馬韉存幸日,螢案潔餐晨。」王逢《客金陵遇有以茂才異等為薦者》詩:「十年螢案書連屋,八月龍灣浪拍天。」

【螢席】羅隱《湖上歲暮感懷有寄友人》詩:「雪天螢席幾辛勤,同志當時四五人。」

【窗螢】韓愈《答張徹》詩:「畢事驅傳馬,安居守窗螢。」