變更

本詩為[[七言絕句]]，收入《全臺詩》第伍冊。《淡水廳志》載：「舊傳塹南八景、淡北內外各八景，雞籠亦有八景；畛域太分，且有牽強而足成之者．茲擇全淡山川之勝，南北各得其四，總為八景」，此為同治7年（1868）後楊浚纂修《淡水廳志》另外選定「全淡八景」之緣由。而此處所選的則為所謂的「淡北內八景」，分別為「淡江吼濤」、「坌嶺吐霧」、「蘆洲泛月」、「峰寺灘音」、「劍潭夜光」、「關渡分潮」、「屯山積雪」、「戍臺夕陽」。關渡是淡水河進入臺北盆地的重要隘口，形成海水逆流而上，驟然劃分河水與海水交融的情況，景致特殊壯觀，因此作者用「西東」、「黑白」、「清濁」三個對比詞句，來突顯關渡潮水之特殊處，對照當地關渡宮古佛洞碑文更為清晰，其云：「南望白江為鍊，淡水、基隆兩河與淡海相匯合，黃、白、藍三水相接，形成三潮奇觀，為[[台灣|臺灣]]八大名勝之一。」<br><br>

題劍潭古寺次區覺生韻<br>

無數生靈濟，蛟龍未許騰<ref>作者註：「此港萬艘必經之地。」</ref>。潭心空印佛，山頂禿如僧<ref>作者註：「時值嚴冬木葉盡脫。」</ref>。<br>