求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

草木皆兵

增加 86 位元組, 5 年前
原文
==原文==
[[梁成]]与其扬州刺史[[王显]]、弋阳太守[[王咏]]等率众五万,屯于洛涧……晋龙骧将军[[刘牢之]]率劲卒五千,夜袭梁成垒,克之,斩成及王显、王咏等十将,上卒死者万五千。谢石等以既败梁成,水陆继进。[[苻坚|坚]]与[[苻融]]登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐,又北望八公山上草木,皆类人形,顾谓融曰:“此亦勍敌也。何谓少乎!”怃然有惧色。<ref>[http://ewenyan.com/articles/esws/48.html 晋书 草木皆兵],易文言</ref> 
==译文==
梁成与前秦扬州刺史王显、弋阳太守王咏等人率领五万人的军队,驻扎在洛涧。……东晋龙骧将军刘牢之率领五千名强健的士兵,夜袭梁成的营垒,将其攻克,斩杀了梁成及王显、王咏等十名将领,前秦的士兵死了一万五千人。谢石等人趁打败梁成之机,从水陆两路分兵随后进击。苻坚和苻融登上城楼瞭望晋军,看见晋军兵阵整齐,将帅与士兵都很强悍,又从北面望见八公山上的草木都很像人的形状,苻坚于是回过头来对苻融说:“这些敌人都很强大啊!怎么能说晋军没有人马呢?”苻坚的神情茫然而恐惧。
18,340
次編輯