導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
3.145.78.12
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
變更
前往:
導覽
、
搜尋
← 較舊編輯
暗度陈仓
移除 6,327 位元組
,
4 年前
重定向页面至
明修栈道暗度陈仓
{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background:
#
808000" align= center|'''<big>明修栈道,暗度陈仓</big> '''
|-
| [[File:暗度陈仓.jpg|缩略图|居中|300px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1581176204622&di=f6a0631ca3e09f745d6074c5c6ab041a&imgtype=jpg&src=http%3A%2F%2Fimg0.imgtn.bdimg.com%2Fit%2Fu%3D4163910360%2C2418068258%26fm%3D214%26gp%3D0.jpg 原图链接][https://www.zcool.com.cn/work/ZMjMxOTUwNDg=.html?switchPage=on 来自 ZCOOL 的图片]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>míng xiū zhàn dào,àn dù chén cāng</big> '''
|-
| align= light|
'''近义词''' :[[移花接木]]、[[明修栈道]]、[[暗度陈仓]]
'''反义词''' :[[明火执仗]]、[[正大光明]]、[[光明磊落]]
'''出 处''' :《[[颂古七首]]》
'''体 裁''' :[[成语]]
'''属 于''' :中性词
|}
'''明修栈道,暗度陈仓'''是一个中国的汉语[[成语]]。读音为míng xiū zhàn dào,àn dù chén cāng,原来是说[[楚汉争霸]]的时候,汉高祖[[刘邦]]率军进入封地汉中,把途经的栈道都烧掉了,以示不再回军中原,与项羽相争。不久又表面上要重修栈道,暗地里却出兵偷袭攻占了楚军据点陈仓,回到关中咸阳。后比喻暗中进行某种活动。指将真实的意图隐藏在表面的行动背后,用明显的行动迷惑对方,使敌人产生错觉,并忽略自己的真实意图,从而出奇制胜。出自[[宋代]][[释慧性]]《[[颂古七首]]》。
典故出自[[西汉]]大文学家[[司马迁]]所著的《[[史记·高祖本纪]]》。
'''明修栈道,暗度陈仓'''是楚汉战争的著名成功战例。
有时也可将“明修栈道”省略掉,把“暗度陈仓”单独来使用。
==背景==
楚汉争霸时,[[项羽]]倚仗兵力强大,违背谁先入关中谁为王的约定,封先入关中的刘邦为汉王,自封为西楚霸王,后又杀死义帝[[楚怀王]]。刘邦听从谋臣[[张良]]的计策,从关中回汉中时,烧毁栈道,表明自己不再进关中。后来,[[刘邦]]拜韩信为将军,他命士兵修复栈道,装作从栈道出击进军关中,实际上却和刘邦率主力部队暗中抄小路袭击陈仓,趁守将不备,占领陈仓。进而攻入咸阳,占领关中。
==原文==
《史记·高祖本纪》 :"四月,兵罢戏下,诸侯各就国。汉王之国,项王使卒三万人从,楚与诸侯之慕从者数万人,从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道,以备诸侯盗兵袭之,亦示项羽无东意。至南郑,诸将及士卒多道亡归,士卒皆歌思东归。韩信说汉王曰:“项羽王诸将之有功者,而王独居南郑,是迁也。军吏士卒皆山东之人也,日夜跂而望归,及其锋而用之,可以有大功。天下已定,人皆自宁,不可复用。不如决策东乡,争权天下。”
八月,汉王用韩信之计,从故道还,袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓,雍兵败,还走;止战好畤,又复败,走废丘。汉王遂定雍地。东至咸阳,引兵围雍王废丘,而遣诸将略定陇西、北地、上郡。令将军薛欧、王吸出武关,因王陵兵南阳,以迎太公、吕后於沛。楚闻之,发兵距之阳夏,不得前。令故吴令郑昌为韩王,距汉兵。<ref>[https://so.gushiwen.org/shiwenv_2f1c6fad1581.aspx 颂古七首],古诗文网</ref>
==译文==
四月,各路诸侯在[[项羽]]的大将军旗帜下罢兵,回各自的封国去。汉王[[刘邦]]也前往封国,项羽派了三万士兵随从前往,[[西楚|楚国]]和诸侯国中因为敬慕而跟随汉王的有几万人,他们从杜县往南进入蚀地的山谷中。军队过去以后,在陡壁上架起的栈道就全部烧掉,为的是防备诸侯或其他强盗偷袭,也是向项羽表示没有东进之意。到达南郑时,部将和士兵有许多人在中途逃跑回去了,士兵们都唱着歌,想东归回乡。[[韩信]]劝说汉王道:“项羽封有功的部将,却偏偏让您到南郑去,分明是流放您。部队中的军官、士兵大都是崤山以东的人,他们日夜踮起脚跟东望,盼着回归故乡。如果趁着这种心气极高的时候利用他们,可以建大功。如果等到天下平定以后人们都安居乐业了,就再也用不上他们了。不如立即决策,率兵东进,与诸侯争权夺天下。”
八月,汉王采用[[韩信]]的计策,顺原路返回关中,袭击雍王[[章邯]]。章邯在陈仓迎击汉军,雍王的军队被打败,退兵逃走;在好畤停下来再战,又被打败,逃到废丘。汉王于是平定了雍地。汉王向东挺进咸阳,率军在废丘包围雍王,并派遣将领们去夺取土地,平定了陇西、北地、上郡。派将军[[薛欧]]、[[王吸]]带兵出武关,借着[[王陵]]兵驻南阳,到沛县去接太公,[[吕雉|吕后]]。楚王听说后,派兵在阳夏阻截,汉军不能前进。楚又封原吴县县令[[郑昌]]为韩王,以抵拒汉军。
==典故==
秦朝末年,政治腐败,群雄并起,纷纷反秦。刘邦的部队首先进入关中,攻进咸阳。势力强大的项羽进入关中后,逼迫刘邦退出关中。[[鸿门宴]]上,刘邦险些丧命。刘邦此次脱险后,只得率部退驻汉中。为了麻痹项羽,刘邦退走时,将汉中通往关中的栈道全部烧毁,表示不再返回关中。其实刘邦一天也没有忘记一定要击败项羽,争夺天下。
公元前206年,已逐步强大起来的刘邦,派大将军
REDIRECT
[[
韩信]]出兵东征。出征之前,韩信派了许多士兵去修复已被烧毁的栈道,摆出要从原路杀回的架势。关中守军闻讯,密切注视修复栈道的进展情况,并派主力部队在这条路线各个关日要塞加紧防范,阻拦汉军进攻。 韩信“
明修栈道
”的行动,果然奏效,由于吸引了敌军注意力,把敌军的主力引诱到了栈道一线,韩信立即派大军绕道到陈仓发动突然袭击,一举打败镇守在关中地区的[[章邯]]、[[司马欣]]、[[董翳]],扫平三秦,为刘邦统一中原迈出了决定性的一步。
==视频==
<center>
===
暗度陈仓
===
{{#iDisplay:y03835vsuqg|640|360|qq}}
</center>
==参考资料==
[[Category:030 國學總論
]]
Slf
巡檢員
18,331
次編輯