變更

位於索菲亞市郊[[維托沙山]]附近的(Vitosha)的博雅納教堂，原稱教堂原稱'''聖尼古拉 斯 教堂和聖潘捷列伊蒙教堂'''(The Church of Saint Nicholas and Saint Panteleimon)。

教堂由3個時期的建築所組合而成：東教堂建於西元10~11世紀，於13世紀初時擴建 的部分又稱為中教堂 。西教堂於19世紀完工，整體教堂落成於19世紀初。

這是[[東歐]]地區[[中世紀]]藝術中最完整、保存最為完好的古蹟之一。<ref name=”UNESCO”>{{cite web| url=https://whc.unesco.org/en/list/42/|title=Boyana Church | publisher=UNESCO | language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://twh.boch.gov.tw/world/intro.aspx?id=98|title=博亞納教堂 Boyana Church| publisher=文化部文化資產局 | language = ZH |accessdate=2020-02-15 }}</ref><refname="WPN">{{cite web| url=http://www.worldpeoplenews.com/content/news/316538|title=世界的文化遺產 保加利亞博雅納教堂| publisher=世界民報 | language = ZH |accessdate=2020-02-15 }}</ref> == 教堂建築 ==[[File:Boyana Church.jpg|thumb|250px|right|博雅納教堂[https://historymuseum.org/en/filial/bojanska-cyrkva/ <br>來源網站History Museum]]]最早的東教堂約建造於公元1000年左右，使用來敬獻給[[聖尼古拉]]。 教堂整體採用11~13世紀[[拜占庭藝術]]的[[馬賽各]]裝飾風格和肖像畫。 13世紀中葉由保加利亞貴族[[卡洛揚大總督]](Sebastocrator Kaloyan)與他的妻子[[德西斯拉娃]](Dessislava)出資擴建了教堂，並加入[[聖潘捷列伊蒙]]。 而使教堂聞名全全球的壁畫完成於1259年，位於舊教堂第二層的89幅壁畫與270名人物，其中有18個場景講述了聖尼古拉的生平和奇蹟。 另繪有[[威尼斯]]船隊風格的水手與捐贈出資修建教堂的卡洛揚大總督與其妻子德西斯拉娃、[[保加利亞國王]]Constantin-Asen Tikh與其妻子Queen Irina的全身畫。 這些壁畫是由佚名的藝術家(以Boyana Master代稱)所創作出有著明亮、緊湊、附有靈性且充滿生命力的藝術作品，代表了保加利亞在中世紀時期文化的傑出成就。 博雅納教堂中的壁畫的水準不僅可以與[[文藝復興]]初期的名畫相媲美，有的學者認為教堂的壁畫是文藝復興的先驅者。 即便不屬於文藝復興時期的作品，Boyana Master的藝術也可以與與晚期的[[拜占庭藝術]](稱為古文藝復興)相提並論。 19世紀增建的西教堂則是敬獻給聖尼古拉教堂和聖潘捷列伊蒙，是當地社區的居民出資建造的。<ref name="WPN"/><ref>{{cite web| url=https://www.expedia.com.tw/Boyana-Church-Sofia.d6097844.Place-To-Visit|title=波揚納中世紀古教堂| publisher=expedia | language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://www.stnicholascenter.org/who-is-st-nicholas/stories-legends/image-cycles/bulgarian-frescoes|title=Saint Nicholas at Boyana Church| publisher=St Nicholas Center | language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://www.inyourpocket.com/sofia/boyana-church_77186v|title=Boyana Church|date=2019-12-14| publisher=in your pocket | language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://michelangelo.pixel-online.org/artist_schedaabca.html?art_id=114|title=Boyana Church| publisher=Michelangelo project| language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://historymuseum.org/en/filial/bojanska-cyrkva/|title=Boyana Church| publisher=History Museum| language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.boyanachurch.org/indexen.htm|title=Boyana Church| publisher=Boyana Church| language = EN |accessdate=2020-02-15 }}</ref>

::從建築的角度來看，博雅納教堂是以 [[ 希臘 ]] 十字型風格(Greek-cross plan或稱[[拜占庭式建築]])中的純粹例子，帶有圓頂、裝飾精美的外牆和陶瓷元素裝飾與精美的壁畫，使它成為最傑出的中世紀古蹟之一。