59,354
次編輯
變更
無編輯摘要
首个从阿拉伯文将《一千零一夜》翻成汉语的，是[[回族]]学者纳训。1957年，[[人民文学出版社]]出版了纳训重新翻译的《一千零一夜》三卷本，1982年再推出六卷本。据纳训自己所说，他“有意从阿拉伯原文翻译《一千零一夜》，还是在抗日战争时期，当时共译了六个分册，由商务印书馆出版了五册，但所得稿酬还不够买一次公共汽车票。”1998年，李唯中根据“布拉克本”推出了新译本，[[花山文艺出版社]]出版，为目前含故事最多的中译本，其后在台湾推出了繁体字版。
==视频==
===<center> 一千零一夜 相关视频</center>===
<center>天方夜谭世界经典电影 </center>
<center>{{#iDisplay:d0383fozarw|560|390|qq}}</center>
<center>天方夜谭 里姆斯基 科萨科夫 </center>
<center>{{#iDisplay:c051327tas1|560|390|qq}}</center>
==参考文献==
[[Category:857 小說]]