57,334
次編輯
變更
政治
,無編輯摘要
不少西方语言中的“政治”一词（[[法语]]politique、德语Politik、[[英语]]politics），都来自希腊语πολις，这个词可以考证出的最早文字记载是在《[[荷马史诗]]》中，最初的含义是城堡或卫城。[[古希腊]]的雅典人将修建在山顶的卫城称为“阿克罗波里”，简称为“波里”。城邦制形成后，“波里”就成为了具有政治意义的城邦的代名词。政治成为了城邦公民参与的统治和管理活动。
中文里的“政治”一词很早就有使用。《尚书·毕命》有“道洽政治，泽润生民”；《周礼·地官·遂人》有“掌其政治禁令”。这时一般都是将“政”与“治”分开使用，各有其不同的 [[ 含义 ]] 。
在中国[[古代]]，“政”一般表示：
安定祥和的社会状态，如“天下交相爱则治”
中国古代的这些“政治”的含义，与西方和古希腊的“政治”含义完全不同，很大程度上政治只是一种[[君主]]和大臣们维护统治、治理国家的活动。
中文里现代的“政治”一词，来自于[[日本]]人翻译西方语言时用汉字创造的相同的“政治”一词。当英文的Politics从日本传入[[中国]]时，人们在[[汉语]]中找不到与之相对应的词。[[孙中山]]认为应该使用“政治”来对译，认为“政就是众人之事，治就是管理，管理众人之事，就是政治。”他的这一说法在当时的中国非常具有影响力。孙中山认为，“政治”译成英文是Politics，有三个意思：“一个是国政，就是政府中所行的国家大事；一个是党争，就是政党中彼此所用的诡谋；一个是说是非，就是像以前所举的家庭是非之例。”