6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;>格連·梅利<br>Gl…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;>格連·梅利<br>Glenn Murray</p>
|-
|<center><img src="https://t.resfu.com/media/img_news/afp_en_ae1fbe9db3905f76959988d84854e67eebc0be24.jpg" width="280" ></center><small>
[https://t.resfu.com/media/img_news/afp_en_ae1fbe9db3905f76959988d84854e67eebc0be24.jpg 原圖鏈結] [https://t.resfu.com/ besoccer]<br>
</small>
|-
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''全名''' Glenn Murray <br>
'''出生日期''' {{Birth date and age|df=yes|1983|9|25}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[瑪麗波特]]<br>
'''身高''' {{height|ft=6|in=2}}<br>
'''位置''' [[前鋒 (足球)|正前鋒]] </small>
|}
</div>
'''格連·梅利'''（{{lang-en|'''Glenn Murray'''}}，{{bd|1983年|9月25日|catIdx=Murray, Glenn}}）是一名[[英格蘭]]職業足球員，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，早年在低組別球隊打滾，曾效力[[英超]]球會[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]，現效力[[英超]]球會[[布萊頓足球俱樂部|布萊頓]]。
==職業生涯==
===球會===
;早年
格連·梅利生於[[英格蘭]][[西北英格蘭|西北部]][[坎布裡亞郡]]的[[民政教區]][[瑪麗波特]]（Maryport），於奈德豪學校（Netherhall School）畢業後，他首先在家鄉的非聯賽球隊[[Workington A.F.C.|沃金頓]]（Workington Reds）展開足球事業，效力兩年間上陣57場及射入36球。2004年格連·梅利橫渡[[大西洋]]前赴[[美國]]加盟[[威爾明頓雙髻鯊]]（Wilmington Hammerheads），他在這支[[北卡羅來納州]]球隊逗留了一季，上陣14場及射入3球。他返回[[英格蘭]]先後加盟兩支坎布裡亞郡的球隊，效力[[巴羅足球俱樂部|巴羅]]期間上陣9場射入9球；他其後轉投當時處身[[英格蘭足球議會全國聯賽|議會全國聯賽]]的[[卡萊爾聯足球俱樂部|卡素爾]]，首先協助球隊於2004/05年球季以第3位資格晉級附加賽，準決賽兩回合累計2-2賽和[[艾迪索特鎮足球俱樂部|艾迪索特]]，憑[[互射十二碼]]5-4力克對手晉級決賽，決賽1-0擊敗[[史提芬納治足球會|史提芬納治]]取得升班[[英乙]]最後一張入場劵。[[2005年至2006年英格蘭足球乙級聯賽|翌季]]再贏得聯賽冠軍連續兩年升班至[[英甲]]。
在卡素爾主要擔任板凳球員的格連·梅利於[[2006年至2007年英格蘭足球乙級聯賽|2006/07年球季]]季初獲外借到[[英乙]]球會[[斯托克港足球俱樂部|史托港]]汲取上陣經驗，初步為期1個月，如表現滿意，可延長至3個月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2385977/ |title=Murray makes County move |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-08-02 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。格連·梅利獲派於史托港每場賽事上陣，在對[[艾寧頓斯坦利足球俱樂部|阿克寧頓]]取得1個入球，於8月31日獲延長借用4星期，但卡素爾加入24小時召回條款<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2387661/ |title=Hatters keep hold of striker |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-08-31 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。格連·梅利於主場2-1擊敗[[布里斯托爾流浪者足球俱樂部|布裡斯托流浪]]包辦兩個入球，但由於卡素爾正前鋒[[卡爾·霍雷]]（Karl Hawley）[[肋骨]][[骨折]]須要養傷5星期，格連·梅利於10月初被召返回卡素爾<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2391176/ |title=Broken rib for Hawley |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-10-03 |accessdate=2012-12-16}}</ref>，期間合共上陣11場及射入3球<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11677/2391652/ |title=Hatters trial for duo |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-10-05 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。
;羅奇代爾
返回卡素爾後，格連·梅利只在1場聯賽及1場盃賽上陣，於10月尾再被外借到[[英乙]]球會[[羅奇代爾足球俱樂部|羅奇代爾]]，為期至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11701/2392932/ |title=One in, one out at Carlisle |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-10-20 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。加盟翌日首次上陣作客1-7慘敗於[[林肯城足球俱樂部|林肯城]]腳下；直到11月18日對[[巴尼特足球俱樂部|班列特]]才取得首個入球，但羅奇代爾仍以2-3落敗而回。踏入聖誕新年的緊密賽程，格連·梅利連續3仗取得入球，協助球隊取得兩勝一和佳績。於上陣15場及射入4球後，羅奇代爾於2007年1月正式買斷格連·梅利，簽約兩年半，轉會費金額沒有透露<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2401554/ |title=Murray makes Dale switch |publisher=''Sky Sports'' |date=2007-01-07 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。格連·梅利下半季的入球大爆發，轟入12球，更於球季最後4仗取得5球，協助羅奇代爾取得第9位結束球季。
[[2007年至2008年英格蘭足球乙級聯賽|翌季]]格連·梅利繼續保持佳態，上半季在各項賽事上陣27場射入10球，更在聖誕新年期間連續5仗取得入球，獲得4勝1和的優異成績。正式效力的一年期間，在聯賽上陣42場射入21球，平均每上陣兩場即射入1球。
;白禮頓
格連·梅利驚人的入球率吸引[[英甲]]球會[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]的注意，於2008年1月25日付出30萬[[英鎊]]羅致格連·梅利，簽約三年半<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11719/3078091/ |title=Seagulls swoop for Murray |publisher=''Sky Sports'' |date=2008-01-25 |accessdate=2012-12-16}}</ref>，是白禮頓25年來最高身價的球員<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/7209534.stm |title=Brighton splash out to bag Murray |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2008-01-25 |accessdate=2012-12-17}}</ref>。1月29日作客0-1負於[[北安普頓足球俱樂部|諾鹹頓]]以後補身份首次登場；下場賽事返回主場韋思丹運動場（Withdean Stadium）對[[克魯足球俱樂部|克魯]]正選上陣，格連·梅利[[梅開二度]]協助球隊大勝3-0<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/7210736.stm |title=Brighton 3-0 Crewe |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2008-02-02 |accessdate=2012-12-17}}</ref>。他其後再在[[切爾滕漢姆足球俱樂部|車頓鹹]]和[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]身上各取1球，整個2月份上陣5場射入4球，獲選「英甲每月最佳球員」<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/7277017.stm |title=Murray receives League One honour |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2008-03-04 |accessdate=2012-12-17}}</ref>。加盟的首半個[[2007年至2008年英格蘭足球甲級聯賽|球季]]格連·梅利上21場及射入9球，但白禮頓僅取得第7位而失落附加賽參賽資格。
[[2008年至2009年英格蘭足球甲級聯賽|2008/09年球季]]格連·梅利飽受傷患困擾，開季不久便因[[大腿]]受傷而預計須要缺陣兩星期<ref>[http://www.theargus.co.uk/search/3792312.Albion_are_missing_Murray/ Albion Are Missing Murray], ''The Argus'', 27 October 2008. Retrieved 15 July 2009</ref>，但因護級形勢吃緊而要負傷繼續參賽，結果加重傷勢而需要進行雙層網膜疝氣（double hernia）修補[[手術]]<ref>[http://www.theargus.co.uk/search/4140997.Albion_striker_has_hernia_operation/ Albion Striker has Hernia Operation], ''The Argus'', 20 February 2009. Retrieved 15 July 2009</ref>。他整季只有28場上陣記錄，但仍有12個入球斬獲<ref>[http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=40545&seasonid=138 Glenn Murray Statistic 2008–09]{{Dead link|date=2019年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''Soccer Base''. Retrieved 15 July 2009</ref>。[[2009年至2010年英格蘭足球甲級聯賽|翌季]]格連·梅利上陣37場及射入14球，其中有6球在[[韋康比流浪者足球俱樂部|韋甘比]]身上取得，先在[[英格蘭足總盃]]作客賽和4-4，他個人[[梅開二度]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/8341141.stm |title=Wycombe 4-4 Brighton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2009-11-07 |accessdate=2013-01-05}}</ref>；其後於聯賽同樣作客大勝5-2更轟入4球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/8419150.stm |title=Wycombe 2-5 Brighton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2009-12-28 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。
[[2010年至2011年英格蘭足球甲級聯賽|2010/11年球季]]是格連·梅利足球事業的一個高峰，於上陣50場射入22球，僅次於[[克雷格·麥凱爾-史密斯]]而成為[[英甲]]的次席射手<ref>{{cite web|url=http://www.football-league.co.uk/page/DivisionalScorers/0,,10794~201025,00.html|title=Football League Statistics|publisher=The Football League|accessdate=2011-05-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140413202409/http://www.football-league.co.uk/page/DivisionalScorers/0,,10794~201025,00.html|archivedate=2014-04-13}}</ref>。而白禮頓在[[古斯塔沃·普耶]]領導下贏得聯賽冠軍升班[[英冠]]。於季後約滿的格連·梅利在季中曾表示會續約留隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9328017.stm |title=Brighton striker Glenn Murray hints at new contract |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-12-30 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，而2010年3月時領隊普耶透露格連·梅利接近簽署新約<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9417310.stm |title=Brighton & Hove Albion trio close to new deals |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-07 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，但續約談判逐漸進入死胡同<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9477802.stm |title=Glenn Murray contract talks with Brighton in deadlock |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-06 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。2011年5月20日格連·梅利宣佈拒絕白禮頓提供的新約離隊，效力期間上陣136場及射入56球<ref name="Murray Contract">{{cite web|url=http://www.seagulls.co.uk/page/Latest/0,,10433~2363537,00.html|title=Murray's Future Lies Away from the Albion|publisher=Brighton & Hove Albion F.C.|date=2011-05-20|accessdate=2011-05-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110523144920/http://www.seagulls.co.uk/page/Latest/0%2C%2C10433~2363537%2C00.html|archivedate=2011-05-23}}</ref><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9492287.stm |title=Brighton's top scorer Glenn Murray is to leave the club |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-20 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。
;水晶宮
2011年5月24日格連·梅利以自由身投效[[英冠]]球會[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/9495783.stm |title=Crystal Palace swoop for Brighton striker Glenn Murray |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-24 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，雙方簽署三年合約。2011年8月6日聯賽揭幕戰作客1-2負於[[彼得伯勒聯足球俱樂部|彼德堡]]首次披甲登場<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14351889 |title=Peterborough 2-1 Crystal Palace |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-08-06 |accessdate=2013-01-05}}</ref>；8月27日主場對[[黑池足球會|黑池]]，格連·梅利下半場70分鐘入替[[達倫·安布羅斯]]，隨即射入扳平1-1取得加盟後的首球<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14600569 |title=Crystal Palace 1-1 Blackpool |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-08-27 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。9月27日作客倒戈對[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]，格連·梅利射入成3-1鎖定勝局<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14982392 |title=Brighton 1-3 Crystal Palace |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-09-27 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。加盟[[水晶宮2011年至2012年球季|首季]]格連·梅利上陣43場射入7球，其中最重要的一球是於11月30日在[[英格蘭聯賽盃]]半準決賽作客[[奧脫福球場]]對[[曼徹斯特聯足球俱樂部|曼聯]]，在[[加時賽|加時]]射入奠勝球以2-1將去屆[[英超]]盟主淘汰出局<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15850177 |title=Manchester Utd 1-2 Crystal Palace |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-11-30 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。
[[2012年至2013年英格蘭足球冠軍聯賽|2012/13年球季]]格連·梅利入球大爆發，於2012年9月1日主場2-1擊敗[[謝週三足球俱樂部|錫週三]]包辦兩個入球後<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19378118 |title=Crystal Palace 2-1 Sheff Wed |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-09-01 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，他的入球不斷。9月22日主場3-2反勝[[卡迪夫城足球俱樂部|卡迪夫城]]，格連·梅利下半場相隔20分鐘內演出[[帽子戲法]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19614999 |title=Crystal Palace 3-2 Cardiff |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-09-22 |accessdate=2013-01-02}}</ref>。9月份格連·梅利5戰射入6球，其中4球為[[十二碼]]，獲選「[[英冠]]每月最隹球員」<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.football-league.co.uk/championship/news/20121012/murray-named-player-of-the-month_2293322_2946680 |title=Murray named Player of the Month |publisher=''[[英格蘭足球聯賽|football-league.co.uk]]'' |date=2012-10-12 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。11月6日水晶宮在新帥[[伊恩·霍洛韋]]上任的首場賽事，主場5-0大勝[[伊普斯維奇城足球俱樂部|葉士域治]]，格連·梅利雖然射失一球[[十二碼]]，仍然再次演出[[帽子戲法]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20134371 |title=Crystal Palace 5-0 Ipswich |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-11-06 |accessdate=2013-01-02}}</ref>。12月1日格連·梅利再在舊東家[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]身上[[梅開二度]]，主場3-0高奏凱歌，更將水晶宮推上聯賽榜首<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474669 |title=Crystal Palace 3-0 Brighton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-12-01 |accessdate=2013-01-02}}</ref>。直至2012年12月底格連·梅利於上陣22場射入22球，是英格蘭四個頂級聯賽入球取多的球員。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[https://web.archive.org/web/20120612033511/http://www.seagulls.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10433~32552,00.html Glenn Murray player profile] at seagulls.co.uk
*[https://web.archive.org/web/20120729155509/http://www.rochdaleafc.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10441~32552,00.html Glenn Murray player profile] at rochdaleafc.co.uk
*[https://web.archive.org/web/20120314022347/http://www.carlisleunited.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10361~32552,00.html Glenn Murray player profile] at carlisleunited.co.uk
*[http://www.soccerway.com/players/glenn-murray/50816/ Soccerway profile]
[[Category :歐洲足球運動員 ]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;>格連·梅利<br>Glenn Murray</p>
|-
|<center><img src="https://t.resfu.com/media/img_news/afp_en_ae1fbe9db3905f76959988d84854e67eebc0be24.jpg" width="280" ></center><small>
[https://t.resfu.com/media/img_news/afp_en_ae1fbe9db3905f76959988d84854e67eebc0be24.jpg 原圖鏈結] [https://t.resfu.com/ besoccer]<br>
</small>
|-
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''全名''' Glenn Murray <br>
'''出生日期''' {{Birth date and age|df=yes|1983|9|25}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[瑪麗波特]]<br>
'''身高''' {{height|ft=6|in=2}}<br>
'''位置''' [[前鋒 (足球)|正前鋒]] </small>
|}
</div>
'''格連·梅利'''（{{lang-en|'''Glenn Murray'''}}，{{bd|1983年|9月25日|catIdx=Murray, Glenn}}）是一名[[英格蘭]]職業足球員，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，早年在低組別球隊打滾，曾效力[[英超]]球會[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]，現效力[[英超]]球會[[布萊頓足球俱樂部|布萊頓]]。
==職業生涯==
===球會===
;早年
格連·梅利生於[[英格蘭]][[西北英格蘭|西北部]][[坎布裡亞郡]]的[[民政教區]][[瑪麗波特]]（Maryport），於奈德豪學校（Netherhall School）畢業後，他首先在家鄉的非聯賽球隊[[Workington A.F.C.|沃金頓]]（Workington Reds）展開足球事業，效力兩年間上陣57場及射入36球。2004年格連·梅利橫渡[[大西洋]]前赴[[美國]]加盟[[威爾明頓雙髻鯊]]（Wilmington Hammerheads），他在這支[[北卡羅來納州]]球隊逗留了一季，上陣14場及射入3球。他返回[[英格蘭]]先後加盟兩支坎布裡亞郡的球隊，效力[[巴羅足球俱樂部|巴羅]]期間上陣9場射入9球；他其後轉投當時處身[[英格蘭足球議會全國聯賽|議會全國聯賽]]的[[卡萊爾聯足球俱樂部|卡素爾]]，首先協助球隊於2004/05年球季以第3位資格晉級附加賽，準決賽兩回合累計2-2賽和[[艾迪索特鎮足球俱樂部|艾迪索特]]，憑[[互射十二碼]]5-4力克對手晉級決賽，決賽1-0擊敗[[史提芬納治足球會|史提芬納治]]取得升班[[英乙]]最後一張入場劵。[[2005年至2006年英格蘭足球乙級聯賽|翌季]]再贏得聯賽冠軍連續兩年升班至[[英甲]]。
在卡素爾主要擔任板凳球員的格連·梅利於[[2006年至2007年英格蘭足球乙級聯賽|2006/07年球季]]季初獲外借到[[英乙]]球會[[斯托克港足球俱樂部|史托港]]汲取上陣經驗，初步為期1個月，如表現滿意，可延長至3個月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2385977/ |title=Murray makes County move |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-08-02 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。格連·梅利獲派於史托港每場賽事上陣，在對[[艾寧頓斯坦利足球俱樂部|阿克寧頓]]取得1個入球，於8月31日獲延長借用4星期，但卡素爾加入24小時召回條款<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2387661/ |title=Hatters keep hold of striker |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-08-31 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。格連·梅利於主場2-1擊敗[[布里斯托爾流浪者足球俱樂部|布裡斯托流浪]]包辦兩個入球，但由於卡素爾正前鋒[[卡爾·霍雷]]（Karl Hawley）[[肋骨]][[骨折]]須要養傷5星期，格連·梅利於10月初被召返回卡素爾<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2391176/ |title=Broken rib for Hawley |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-10-03 |accessdate=2012-12-16}}</ref>，期間合共上陣11場及射入3球<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11677/2391652/ |title=Hatters trial for duo |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-10-05 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。
;羅奇代爾
返回卡素爾後，格連·梅利只在1場聯賽及1場盃賽上陣，於10月尾再被外借到[[英乙]]球會[[羅奇代爾足球俱樂部|羅奇代爾]]，為期至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11701/2392932/ |title=One in, one out at Carlisle |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-10-20 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。加盟翌日首次上陣作客1-7慘敗於[[林肯城足球俱樂部|林肯城]]腳下；直到11月18日對[[巴尼特足球俱樂部|班列特]]才取得首個入球，但羅奇代爾仍以2-3落敗而回。踏入聖誕新年的緊密賽程，格連·梅利連續3仗取得入球，協助球隊取得兩勝一和佳績。於上陣15場及射入4球後，羅奇代爾於2007年1月正式買斷格連·梅利，簽約兩年半，轉會費金額沒有透露<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11732/2401554/ |title=Murray makes Dale switch |publisher=''Sky Sports'' |date=2007-01-07 |accessdate=2012-12-16}}</ref>。格連·梅利下半季的入球大爆發，轟入12球，更於球季最後4仗取得5球，協助羅奇代爾取得第9位結束球季。
[[2007年至2008年英格蘭足球乙級聯賽|翌季]]格連·梅利繼續保持佳態，上半季在各項賽事上陣27場射入10球，更在聖誕新年期間連續5仗取得入球，獲得4勝1和的優異成績。正式效力的一年期間，在聯賽上陣42場射入21球，平均每上陣兩場即射入1球。
;白禮頓
格連·梅利驚人的入球率吸引[[英甲]]球會[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]的注意，於2008年1月25日付出30萬[[英鎊]]羅致格連·梅利，簽約三年半<ref>{{cite news |language=en |url=http://www1.skysports.com/football/news/11719/3078091/ |title=Seagulls swoop for Murray |publisher=''Sky Sports'' |date=2008-01-25 |accessdate=2012-12-16}}</ref>，是白禮頓25年來最高身價的球員<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/7209534.stm |title=Brighton splash out to bag Murray |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2008-01-25 |accessdate=2012-12-17}}</ref>。1月29日作客0-1負於[[北安普頓足球俱樂部|諾鹹頓]]以後補身份首次登場；下場賽事返回主場韋思丹運動場（Withdean Stadium）對[[克魯足球俱樂部|克魯]]正選上陣，格連·梅利[[梅開二度]]協助球隊大勝3-0<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/7210736.stm |title=Brighton 3-0 Crewe |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2008-02-02 |accessdate=2012-12-17}}</ref>。他其後再在[[切爾滕漢姆足球俱樂部|車頓鹹]]和[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]身上各取1球，整個2月份上陣5場射入4球，獲選「英甲每月最佳球員」<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/7277017.stm |title=Murray receives League One honour |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2008-03-04 |accessdate=2012-12-17}}</ref>。加盟的首半個[[2007年至2008年英格蘭足球甲級聯賽|球季]]格連·梅利上21場及射入9球，但白禮頓僅取得第7位而失落附加賽參賽資格。
[[2008年至2009年英格蘭足球甲級聯賽|2008/09年球季]]格連·梅利飽受傷患困擾，開季不久便因[[大腿]]受傷而預計須要缺陣兩星期<ref>[http://www.theargus.co.uk/search/3792312.Albion_are_missing_Murray/ Albion Are Missing Murray], ''The Argus'', 27 October 2008. Retrieved 15 July 2009</ref>，但因護級形勢吃緊而要負傷繼續參賽，結果加重傷勢而需要進行雙層網膜疝氣（double hernia）修補[[手術]]<ref>[http://www.theargus.co.uk/search/4140997.Albion_striker_has_hernia_operation/ Albion Striker has Hernia Operation], ''The Argus'', 20 February 2009. Retrieved 15 July 2009</ref>。他整季只有28場上陣記錄，但仍有12個入球斬獲<ref>[http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=40545&seasonid=138 Glenn Murray Statistic 2008–09]{{Dead link|date=2019年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''Soccer Base''. Retrieved 15 July 2009</ref>。[[2009年至2010年英格蘭足球甲級聯賽|翌季]]格連·梅利上陣37場及射入14球，其中有6球在[[韋康比流浪者足球俱樂部|韋甘比]]身上取得，先在[[英格蘭足總盃]]作客賽和4-4，他個人[[梅開二度]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/8341141.stm |title=Wycombe 4-4 Brighton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2009-11-07 |accessdate=2013-01-05}}</ref>；其後於聯賽同樣作客大勝5-2更轟入4球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/8419150.stm |title=Wycombe 2-5 Brighton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2009-12-28 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。
[[2010年至2011年英格蘭足球甲級聯賽|2010/11年球季]]是格連·梅利足球事業的一個高峰，於上陣50場射入22球，僅次於[[克雷格·麥凱爾-史密斯]]而成為[[英甲]]的次席射手<ref>{{cite web|url=http://www.football-league.co.uk/page/DivisionalScorers/0,,10794~201025,00.html|title=Football League Statistics|publisher=The Football League|accessdate=2011-05-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140413202409/http://www.football-league.co.uk/page/DivisionalScorers/0,,10794~201025,00.html|archivedate=2014-04-13}}</ref>。而白禮頓在[[古斯塔沃·普耶]]領導下贏得聯賽冠軍升班[[英冠]]。於季後約滿的格連·梅利在季中曾表示會續約留隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9328017.stm |title=Brighton striker Glenn Murray hints at new contract |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-12-30 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，而2010年3月時領隊普耶透露格連·梅利接近簽署新約<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9417310.stm |title=Brighton & Hove Albion trio close to new deals |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-07 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，但續約談判逐漸進入死胡同<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9477802.stm |title=Glenn Murray contract talks with Brighton in deadlock |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-06 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。2011年5月20日格連·梅利宣佈拒絕白禮頓提供的新約離隊，效力期間上陣136場及射入56球<ref name="Murray Contract">{{cite web|url=http://www.seagulls.co.uk/page/Latest/0,,10433~2363537,00.html|title=Murray's Future Lies Away from the Albion|publisher=Brighton & Hove Albion F.C.|date=2011-05-20|accessdate=2011-05-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110523144920/http://www.seagulls.co.uk/page/Latest/0%2C%2C10433~2363537%2C00.html|archivedate=2011-05-23}}</ref><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/9492287.stm |title=Brighton's top scorer Glenn Murray is to leave the club |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-20 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。
;水晶宮
2011年5月24日格連·梅利以自由身投效[[英冠]]球會[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/9495783.stm |title=Crystal Palace swoop for Brighton striker Glenn Murray |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-24 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，雙方簽署三年合約。2011年8月6日聯賽揭幕戰作客1-2負於[[彼得伯勒聯足球俱樂部|彼德堡]]首次披甲登場<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14351889 |title=Peterborough 2-1 Crystal Palace |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-08-06 |accessdate=2013-01-05}}</ref>；8月27日主場對[[黑池足球會|黑池]]，格連·梅利下半場70分鐘入替[[達倫·安布羅斯]]，隨即射入扳平1-1取得加盟後的首球<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14600569 |title=Crystal Palace 1-1 Blackpool |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-08-27 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。9月27日作客倒戈對[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]，格連·梅利射入成3-1鎖定勝局<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14982392 |title=Brighton 1-3 Crystal Palace |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-09-27 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。加盟[[水晶宮2011年至2012年球季|首季]]格連·梅利上陣43場射入7球，其中最重要的一球是於11月30日在[[英格蘭聯賽盃]]半準決賽作客[[奧脫福球場]]對[[曼徹斯特聯足球俱樂部|曼聯]]，在[[加時賽|加時]]射入奠勝球以2-1將去屆[[英超]]盟主淘汰出局<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15850177 |title=Manchester Utd 1-2 Crystal Palace |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-11-30 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。
[[2012年至2013年英格蘭足球冠軍聯賽|2012/13年球季]]格連·梅利入球大爆發，於2012年9月1日主場2-1擊敗[[謝週三足球俱樂部|錫週三]]包辦兩個入球後<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19378118 |title=Crystal Palace 2-1 Sheff Wed |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-09-01 |accessdate=2013-01-05}}</ref>，他的入球不斷。9月22日主場3-2反勝[[卡迪夫城足球俱樂部|卡迪夫城]]，格連·梅利下半場相隔20分鐘內演出[[帽子戲法]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19614999 |title=Crystal Palace 3-2 Cardiff |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-09-22 |accessdate=2013-01-02}}</ref>。9月份格連·梅利5戰射入6球，其中4球為[[十二碼]]，獲選「[[英冠]]每月最隹球員」<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.football-league.co.uk/championship/news/20121012/murray-named-player-of-the-month_2293322_2946680 |title=Murray named Player of the Month |publisher=''[[英格蘭足球聯賽|football-league.co.uk]]'' |date=2012-10-12 |accessdate=2013-01-05}}</ref>。11月6日水晶宮在新帥[[伊恩·霍洛韋]]上任的首場賽事，主場5-0大勝[[伊普斯維奇城足球俱樂部|葉士域治]]，格連·梅利雖然射失一球[[十二碼]]，仍然再次演出[[帽子戲法]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20134371 |title=Crystal Palace 5-0 Ipswich |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-11-06 |accessdate=2013-01-02}}</ref>。12月1日格連·梅利再在舊東家[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]身上[[梅開二度]]，主場3-0高奏凱歌，更將水晶宮推上聯賽榜首<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474669 |title=Crystal Palace 3-0 Brighton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-12-01 |accessdate=2013-01-02}}</ref>。直至2012年12月底格連·梅利於上陣22場射入22球，是英格蘭四個頂級聯賽入球取多的球員。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[https://web.archive.org/web/20120612033511/http://www.seagulls.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10433~32552,00.html Glenn Murray player profile] at seagulls.co.uk
*[https://web.archive.org/web/20120729155509/http://www.rochdaleafc.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10441~32552,00.html Glenn Murray player profile] at rochdaleafc.co.uk
*[https://web.archive.org/web/20120314022347/http://www.carlisleunited.co.uk/page/ProfilesDetail/0,,10361~32552,00.html Glenn Murray player profile] at carlisleunited.co.uk
*[http://www.soccerway.com/players/glenn-murray/50816/ Soccerway profile]
[[Category :歐洲足球運動員 ]]