6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000; margin:auto; padding:5px 0;>保羅·費朗<br>Pa…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>保羅·費朗<br>Paul Furlong</p>
|-
|<center><img src="https://alchetron.com/cdn/paul-furlong-7eff8900-ea27-43db-bade-432eba60847-resize-750.jpeg" width="250" ></center><small>
[https://alchetron.com/ alchetron]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Paul Anthony Furlong <br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1968|10|1|df=y}} <br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[Wood Green|綠林]]<br>
'''身高''' {{height|ft=6|in=0}}<br>
'''位置''' [[前鋒 (足球)|前鋒]]〈球員兼教練〉 </small>
|}
</div>
'''保羅·安東尼·費朗'''（'''Paul Anthony Furlong'''，{{bd|1968年|10月1日|catidx=Furlong, Paul}}）出生於[[英格蘭]]北[[倫敦]][[哈林蓋區]]的[[Wood Green|綠林]]（Wood Green），是一名[[職業]]職業足球員，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，現時效力[[基特寧足球俱樂部|凱特靈]]，擔任球員兼教練。
==職業生平==
保羅·費朗出身於現已倒閉的非[[英格蘭足球聯賽|聯賽]]球會[[Enfield F.C.|恩菲爾德]]（Enfield），效力期間曾代表[[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭半職業代表隊]]上陣。1991年以13萬[[英鎊]]轉投[[英格蘭足球聯賽|甲組]]球會[[考文垂足球俱樂部|高雲地利]]，協助球隊成功保級後以25萬英鎊身價加盟[[沃特福德足球俱樂部|屈福特]]。在屈福特兩季上陣92場射入41球，1994年獲得[[英超]]球會[[切爾西足球俱樂部|車路士]]賞識以230萬英鎊收歸旗下。費朗為車路士上陣85場及射入17球，於1996年以150萬英鎊投效[[伯明罕城足球俱樂部|伯明罕城]]，打破當時伯明罕城的最高轉會費紀錄。費朗在效力伯明罕城的五季表現出色，上陣153場射入56球，成為球迷的寵兒。效力末期因傷而上陣機會漸少，曾被外借兩次到[[女王公園巡遊者足球俱樂部|昆士柏流浪]]<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/870463.stm |title=Furlong loaned to QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2000-08-07 |accessdate=2009-04-27}}</ref><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/2181147.stm |title=QPR's double striker swoop |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-08-08 |accessdate=2009-04-27}}</ref></small>及一次到[[謝菲爾德聯足球俱樂部|錫菲聯]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/1801001.stm |title=Devlin return trip to Blues |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-02-04 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。
當時仍處於[[英格蘭足球聯賽|乙組{{〈}}第三級{{〉}}]]的昆士柏流浪於2002年9月5日正式羅致費朗<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/2238121.stm |title=Furlong joins QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-09-05 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，他在兩日後的9月7日作客[[曼斯費爾德城足球俱樂部|曼斯菲]]先拔頭籌，取得正式加盟後首個入球，協助球隊大勝4-0<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/2219955.stm |title=Mansfield 0-4 QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-09-07 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。雖然加盟初期仍然受傷患困擾<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/2254452.stm |title=Jamaica call up Langley |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-09-12 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，費朗隨即重拾佳態，在效力五季期間上陣接近200場及射入55球，包括於2002/03年球季升級附加賽準決賽次回合一箭定江山，兩回合累計2-1淘汰[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]，將昆士柏流浪帶到決賽對[[卡迪夫城足球俱樂部|卡迪夫城]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/3024745.stm |title=Furlong sinks Oldham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2003-05-13 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，最終在決賽[[加時賽|加時]]後僅負0-1而功虧一簣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/3051017.stm |title=Cardiff seal promotion |publisher=[[BBC]] Sport |date=2003-05-25 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。翌季聯賽煞科日，費朗在作客3-1擊敗[[謝週三足球俱樂部|錫週三]]射入一球，為球隊鎖定亞軍席位，升級到剛更名的[[英格蘭足球冠軍聯賽|冠軍聯賽]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/3676123.stm |title=Sheff Wed 1-3 QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2004-05-08 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。2004年6月11日，已達35歲的費朗獲續一年新約<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/3798489.stm |title=Furlong signs QPR contract |publisher=[[BBC]] Sport |date=2004-06-11 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。費朗在升到第二級聯賽中表現同樣出色，直到2005年3月底合共射入17球，時任領隊[[伊恩·荷路威]]（Ian Holloway）預言費朗可以踢到40歲<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/4398311.stm |title=Holloway sets target for Furlong |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-03-31 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。7月24日在昆士柏流浪[[友誼賽|友賽]]3-0大勝[[2006年世界盃足球賽|世界盃]]決賽週入圍球隊[[伊朗國家足球隊|伊朗]]中費朗先開紀錄<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/4712187.stm |title=QPR 3-0 Iran |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-07-24 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。9月24日費朗在作客[[萊斯特城足球俱樂部|萊斯特城]]完場前射入致勝球險勝2-1<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/4255396.stm |title=Leicester 1-2 QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-09-24 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，但其後領第二面[[黃牌]]被逐離場，並引發兩隊全體廿二個球員大混戰，賽後昆士柏流浪被判罰14,000[[英鎊]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/4484306.stm |title=QPR to appeal against FA sanction |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-11-30 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。2007年4月9日，費朗於完場前射入3-2反勝[[盧頓足球俱樂部|盧頓]]，協助球隊成功保級，但卻將盧頓推入降級深淵<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/6513519.stm |title=QPR 3-2 Luton |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-04-09 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。
2007年5月3日被昆士柏流浪放棄<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/6620987.stm |title=QPR release eight of their squad |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-05-03 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，費朗加盟被他一腳踢落[[英格蘭足球甲級聯賽|英甲]]的[[盧頓足球俱樂部|盧頓]]，8月25日主場3-1擊敗[[吉林漢姆足球俱樂部|基寧鹹]]，費朗取得加盟後首個入球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/6952751.stm |title=Luton 3-1 Gillingham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-08-25 |accessdate=2009-04-26}}</ref>，隨即將入球奉獻給剛於同日早上因交通意外去世的昆士柏流浪舊隊友[[雷·鐘斯|雷·鍾斯]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/6963546.stm |title=QPR's Ray Jones dies in car crash |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-08-25 |accessdate=2009-04-26}}</ref>。費朗的表現使他獲選8月份「英甲每月最佳球員」（League One's player of the month）<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/luton_town/6979850.stm |title=Furlong is handed August honour |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-09-05 |accessdate=2009-04-26}}</ref>。
季末盧頓因財困被扣10分而需降級，費朗於2008年6月24日轉投[[紹森德足球俱樂部|修安聯]]，簽約1年<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/southend_utd/7471157.stm |title=Veteran Furlong moves to Southend |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-06-24 |accessdate=2009-04-26}}</ref>，獲發29號球衣，但上半季僅獲派上陣4場，於2009年1月2日被外借到[[英格蘭足球乙級聯賽|英乙]]球會[[巴尼特足球俱樂部|班列特]]<ref>{{cite news |language=en
|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/barnet/7807947.stm |title=Barnet bring in Furlong and Black |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-01-02 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>，於加盟首個月上陣5場射入2球，獲延長外借直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/barnet/7867376.stm |title=Furlong extends Barnet loan stay |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-03 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>。4月7日主場2-0擊敗[[羅瑟勒姆足球俱樂部|洛達鹹]]，費朗包辦兩球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/7977138.stm |title=Barnet 2-0 Rotherham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-04-07 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>；下場比場於4月11日主場對[[伯恩第斯足球俱樂部|般尼茅夫]]，已達高齡40歲的費朗下半場51分鐘以「招牌式」頭球頂入，一箭定江山鎖定1-0勝局，是他生涯第200個入球兼協助班列特成功保級<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/7979646.stm |title=Barnet 1-0 Bournemouth |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-04-11 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>。球季結束後費朗在修安聯的合約正式屆滿不續<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11716_5321285,00.html |title=Seven depart Southend |publisher=Sky Sports |date=2009-05-13 |accessdate=2009-06-06}}</ref>，班列特領隊[[Ian Hendon|伊恩·赫頓]]（Ian Hendon）提供一年合約遊說費朗正式加盟<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0,,10431~1647061,00.html |title=Furlong offered deal |publisher=班列特官網 |date=2009-05-03 |accessdate=2009-05-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090506095928/http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0%2C%2C10431~1647061%2C00.html |archivedate=2009-05-06 }}</ref>。7月3日費朗參加班列特的季前訓練，但仍未決定去向<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/barnet/8132089.stm |title=Furlong unsure on Barnet future |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-07-03 |accessdate=2009-07-04 }}</ref>，季前表現出色而獲一年合約。費朗雖然在聯賽正選上陣31場及射入5球，於季後仍被新任領隊{{tsl|en|Mark Stimson|馬克·史汀生}}（Mark Stimson）放棄<ref>{{cite news|language=en |url=http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0,,10431~2063472,00.html |title=RETAINED LIST |publisher=[[巴尼特足球俱樂部|''barnetfc.com'']] |date=2010-06-02 |accessdate=2010-06-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100605073945/http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0%2C%2C10431~2063472%2C00.html |archivedate=2010-06-05 }}</ref>。
2010年7月21日費朗加盟[[英格蘭足球議會全國聯賽]]球會[[基特寧足球俱樂部|凱特靈]]，擔任球員兼教練<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/k/kettering_town/8840539.stm |title=Veteran striker Paul Furlong joins Kettering Town |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-07-21 |accessdate=2010-07-21}}</ref>。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[https://web.archive.org/web/20090329075459/http://www.barnetfc.com/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10431~9442%2C00.html 班列特官網簡歷]
*[https://web.archive.org/web/20090422063750/http://www.lutontown.co.uk/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10372~9442%2C00.html 盧頓官網簡歷]
[[Category :歐洲足球運動員]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>保羅·費朗<br>Paul Furlong</p>
|-
|<center><img src="https://alchetron.com/cdn/paul-furlong-7eff8900-ea27-43db-bade-432eba60847-resize-750.jpeg" width="250" ></center><small>
[https://alchetron.com/ alchetron]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Paul Anthony Furlong <br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1968|10|1|df=y}} <br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[Wood Green|綠林]]<br>
'''身高''' {{height|ft=6|in=0}}<br>
'''位置''' [[前鋒 (足球)|前鋒]]〈球員兼教練〉 </small>
|}
</div>
'''保羅·安東尼·費朗'''（'''Paul Anthony Furlong'''，{{bd|1968年|10月1日|catidx=Furlong, Paul}}）出生於[[英格蘭]]北[[倫敦]][[哈林蓋區]]的[[Wood Green|綠林]]（Wood Green），是一名[[職業]]職業足球員，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，現時效力[[基特寧足球俱樂部|凱特靈]]，擔任球員兼教練。
==職業生平==
保羅·費朗出身於現已倒閉的非[[英格蘭足球聯賽|聯賽]]球會[[Enfield F.C.|恩菲爾德]]（Enfield），效力期間曾代表[[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭半職業代表隊]]上陣。1991年以13萬[[英鎊]]轉投[[英格蘭足球聯賽|甲組]]球會[[考文垂足球俱樂部|高雲地利]]，協助球隊成功保級後以25萬英鎊身價加盟[[沃特福德足球俱樂部|屈福特]]。在屈福特兩季上陣92場射入41球，1994年獲得[[英超]]球會[[切爾西足球俱樂部|車路士]]賞識以230萬英鎊收歸旗下。費朗為車路士上陣85場及射入17球，於1996年以150萬英鎊投效[[伯明罕城足球俱樂部|伯明罕城]]，打破當時伯明罕城的最高轉會費紀錄。費朗在效力伯明罕城的五季表現出色，上陣153場射入56球，成為球迷的寵兒。效力末期因傷而上陣機會漸少，曾被外借兩次到[[女王公園巡遊者足球俱樂部|昆士柏流浪]]<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/870463.stm |title=Furlong loaned to QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2000-08-07 |accessdate=2009-04-27}}</ref><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/2181147.stm |title=QPR's double striker swoop |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-08-08 |accessdate=2009-04-27}}</ref></small>及一次到[[謝菲爾德聯足球俱樂部|錫菲聯]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/1801001.stm |title=Devlin return trip to Blues |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-02-04 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。
當時仍處於[[英格蘭足球聯賽|乙組{{〈}}第三級{{〉}}]]的昆士柏流浪於2002年9月5日正式羅致費朗<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/2238121.stm |title=Furlong joins QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-09-05 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，他在兩日後的9月7日作客[[曼斯費爾德城足球俱樂部|曼斯菲]]先拔頭籌，取得正式加盟後首個入球，協助球隊大勝4-0<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/2219955.stm |title=Mansfield 0-4 QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-09-07 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。雖然加盟初期仍然受傷患困擾<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/2254452.stm |title=Jamaica call up Langley |publisher=[[BBC]] Sport |date=2002-09-12 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，費朗隨即重拾佳態，在效力五季期間上陣接近200場及射入55球，包括於2002/03年球季升級附加賽準決賽次回合一箭定江山，兩回合累計2-1淘汰[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]，將昆士柏流浪帶到決賽對[[卡迪夫城足球俱樂部|卡迪夫城]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/3024745.stm |title=Furlong sinks Oldham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2003-05-13 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，最終在決賽[[加時賽|加時]]後僅負0-1而功虧一簣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/3051017.stm |title=Cardiff seal promotion |publisher=[[BBC]] Sport |date=2003-05-25 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。翌季聯賽煞科日，費朗在作客3-1擊敗[[謝週三足球俱樂部|錫週三]]射入一球，為球隊鎖定亞軍席位，升級到剛更名的[[英格蘭足球冠軍聯賽|冠軍聯賽]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/3676123.stm |title=Sheff Wed 1-3 QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2004-05-08 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。2004年6月11日，已達35歲的費朗獲續一年新約<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/3798489.stm |title=Furlong signs QPR contract |publisher=[[BBC]] Sport |date=2004-06-11 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。費朗在升到第二級聯賽中表現同樣出色，直到2005年3月底合共射入17球，時任領隊[[伊恩·荷路威]]（Ian Holloway）預言費朗可以踢到40歲<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/4398311.stm |title=Holloway sets target for Furlong |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-03-31 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。7月24日在昆士柏流浪[[友誼賽|友賽]]3-0大勝[[2006年世界盃足球賽|世界盃]]決賽週入圍球隊[[伊朗國家足球隊|伊朗]]中費朗先開紀錄<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/4712187.stm |title=QPR 3-0 Iran |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-07-24 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。9月24日費朗在作客[[萊斯特城足球俱樂部|萊斯特城]]完場前射入致勝球險勝2-1<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/4255396.stm |title=Leicester 1-2 QPR |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-09-24 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，但其後領第二面[[黃牌]]被逐離場，並引發兩隊全體廿二個球員大混戰，賽後昆士柏流浪被判罰14,000[[英鎊]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/4484306.stm |title=QPR to appeal against FA sanction |publisher=[[BBC]] Sport |date=2005-11-30 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。2007年4月9日，費朗於完場前射入3-2反勝[[盧頓足球俱樂部|盧頓]]，協助球隊成功保級，但卻將盧頓推入降級深淵<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/6513519.stm |title=QPR 3-2 Luton |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-04-09 |accessdate=2009-04-27}}</ref>。
2007年5月3日被昆士柏流浪放棄<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/6620987.stm |title=QPR release eight of their squad |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-05-03 |accessdate=2009-04-27}}</ref>，費朗加盟被他一腳踢落[[英格蘭足球甲級聯賽|英甲]]的[[盧頓足球俱樂部|盧頓]]，8月25日主場3-1擊敗[[吉林漢姆足球俱樂部|基寧鹹]]，費朗取得加盟後首個入球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/6952751.stm |title=Luton 3-1 Gillingham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-08-25 |accessdate=2009-04-26}}</ref>，隨即將入球奉獻給剛於同日早上因交通意外去世的昆士柏流浪舊隊友[[雷·鐘斯|雷·鍾斯]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/6963546.stm |title=QPR's Ray Jones dies in car crash |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-08-25 |accessdate=2009-04-26}}</ref>。費朗的表現使他獲選8月份「英甲每月最佳球員」（League One's player of the month）<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/luton_town/6979850.stm |title=Furlong is handed August honour |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-09-05 |accessdate=2009-04-26}}</ref>。
季末盧頓因財困被扣10分而需降級，費朗於2008年6月24日轉投[[紹森德足球俱樂部|修安聯]]，簽約1年<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/southend_utd/7471157.stm |title=Veteran Furlong moves to Southend |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-06-24 |accessdate=2009-04-26}}</ref>，獲發29號球衣，但上半季僅獲派上陣4場，於2009年1月2日被外借到[[英格蘭足球乙級聯賽|英乙]]球會[[巴尼特足球俱樂部|班列特]]<ref>{{cite news |language=en
|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/barnet/7807947.stm |title=Barnet bring in Furlong and Black |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-01-02 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>，於加盟首個月上陣5場射入2球，獲延長外借直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/barnet/7867376.stm |title=Furlong extends Barnet loan stay |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-03 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>。4月7日主場2-0擊敗[[羅瑟勒姆足球俱樂部|洛達鹹]]，費朗包辦兩球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/7977138.stm |title=Barnet 2-0 Rotherham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-04-07 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>；下場比場於4月11日主場對[[伯恩第斯足球俱樂部|般尼茅夫]]，已達高齡40歲的費朗下半場51分鐘以「招牌式」頭球頂入，一箭定江山鎖定1-0勝局，是他生涯第200個入球兼協助班列特成功保級<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/7979646.stm |title=Barnet 1-0 Bournemouth |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-04-11 |accessdate=2009-04-26 }}</ref>。球季結束後費朗在修安聯的合約正式屆滿不續<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11716_5321285,00.html |title=Seven depart Southend |publisher=Sky Sports |date=2009-05-13 |accessdate=2009-06-06}}</ref>，班列特領隊[[Ian Hendon|伊恩·赫頓]]（Ian Hendon）提供一年合約遊說費朗正式加盟<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0,,10431~1647061,00.html |title=Furlong offered deal |publisher=班列特官網 |date=2009-05-03 |accessdate=2009-05-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090506095928/http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0%2C%2C10431~1647061%2C00.html |archivedate=2009-05-06 }}</ref>。7月3日費朗參加班列特的季前訓練，但仍未決定去向<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/barnet/8132089.stm |title=Furlong unsure on Barnet future |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-07-03 |accessdate=2009-07-04 }}</ref>，季前表現出色而獲一年合約。費朗雖然在聯賽正選上陣31場及射入5球，於季後仍被新任領隊{{tsl|en|Mark Stimson|馬克·史汀生}}（Mark Stimson）放棄<ref>{{cite news|language=en |url=http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0,,10431~2063472,00.html |title=RETAINED LIST |publisher=[[巴尼特足球俱樂部|''barnetfc.com'']] |date=2010-06-02 |accessdate=2010-06-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100605073945/http://www.barnetfc.com/page/LatestNews/0%2C%2C10431~2063472%2C00.html |archivedate=2010-06-05 }}</ref>。
2010年7月21日費朗加盟[[英格蘭足球議會全國聯賽]]球會[[基特寧足球俱樂部|凱特靈]]，擔任球員兼教練<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/k/kettering_town/8840539.stm |title=Veteran striker Paul Furlong joins Kettering Town |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-07-21 |accessdate=2010-07-21}}</ref>。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[https://web.archive.org/web/20090329075459/http://www.barnetfc.com/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10431~9442%2C00.html 班列特官網簡歷]
*[https://web.archive.org/web/20090422063750/http://www.lutontown.co.uk/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10372~9442%2C00.html 盧頓官網簡歷]
[[Category :歐洲足球運動員]]