450
次編輯
變更
安波羅修
,创建页面，内容为“{{Infobox Christian leader |name= 圣盎博罗削<br />Sanctus Ambrosius |saint_title = 精修圣人兼教会圣师 |title=米兰主教…”
{{Infobox Christian leader
|name= 圣盎博罗削<br />Sanctus Ambrosius
|saint_title = 精修圣人兼教会圣师
|title=[[天主教米兰总教区|米兰主教]]
|see=[[米兰|梅迪奥兰]]
|appointed=374年
|consecration =374年12月7日
|term_end=397年4月4日
|birth_date= 约340年
|death_date=397年4月4日（56或57岁）
|feast_day=12月7日
|venerated=[[天主教会]]<br />[[正教会]]<br />[[东方正统教会]]<br />[[普世圣公宗]]<br />[[信义宗]]
|image=AmbroseOfMilan.jpg
|caption=盎博罗削镶嵌画像
|birth_place=[[罗马帝国]][[比利时高卢]][[特里尔|奥古斯都特来佛里]]<br /><small>（今[[德国]][[特里尔]]）</small>
|death_place=罗马帝国[[意大利 (罗马帝国)|意大利]][[米兰|梅迪奥兰]]<br /><small>（今[[意大利]][[米兰]]）</small>
|shrine= [[圣盎博罗削圣殿]]
}}
聖'''盎博罗削'''（{{lang-la|'''Sanctus Ambrosius'''}}，{{lang-it|'''Sant'Ambrogio'''}}，英文中常作 {{lang|en|Ambrose}}，{{bd||约340年|397年|4月4日|catIdx=A}}），罗马公教（天主教）神职人员，任米兰主教，4世纪基督教著名的[[拉丁教父]]之一。他也是羅馬公教公認的四大[[教會圣师]]（Doctor of the Church）之一。
== 生平簡介 ==
約340年，盎博罗削出生於特里爾（Trier，現在德國的西部）一個有名望的基督教家庭。父親曾任高盧行政官，是一位基督徒，<ref>{{cite web |url=http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |title=存档副本 |accessdate=2012-12-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131230232102/http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |archivedate=2013-12-30 }}</ref>母親則是受過高等教育的虔誠婦女。盎博罗削從小就接受希臘文、文學、法律、修辭學、哲學的訓練，父母對他寄予厚望，他也繼承父親的衣缽投身公共政務。盎博罗削於西元370年左右，完成法律的訓練曾當執業律師，大約在372年，盎博罗削擔任伊米利亞-利古裏亞（Aemilia-Liguria）的省長，總部是設在相當於羅馬帝國第二首都的米蘭。盎博罗削展現了自己傑出的行政及演說能力，他的公正無私也獲得眾人的讚譽。<ref>http://www.kairosjournal.org/document.aspx?DocumentID=10690&QuadrantID=2&CategoryID=10&TopicID=17&L=8</ref>
374年，亞流派的米蘭主教死了。教會內的[[亞流]]派與[[尼西亞信仰]]的信徒相爭，將形成分裂。盎博罗削基於省長的職責所在，走進教堂去平息風波。當他正向群眾講話的時候，忽然有一個孩子的聲音喊著說：「讓盎博罗削作主教！」會眾以為是出於天主的聲音，兩派齊聲唱和：「阿們！」歡呼擁立他為主教。<ref>http://www.twbm.com/www/history/history_15.htm{{dead link|date=2017年12月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 不過，那時他只是一個新信徒，還未受洗禮，他向群眾表示自己乃罪人，不配擔任神職，便返回自己家中，但是信徒卻舉行大規模的遊行，該省的主教們也批准這次選舉有效，盎博罗削寫信給皇帝說明此事不妥，但皇帝[[瓦伦提尼安二世]]卻回信贊成盎博罗削作主教<ref>{{cite web |url=http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |title=存档副本 |accessdate=2012-12-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131230232102/http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |archivedate=2013-12-30 }}</ref>，於是，從權在八天之內，先受洗而後任主教。
== 貢獻 ==
盎博罗削上任後，立志反對亞流主義，他在政治上參與對抗[[亞流主義]]的工作，主動將亞流主義從以利哩古（Illyricum，今[[伊利里亚]]）驅逐出去，但他也在380年代，被支持亞流主義的皇后所逼迫，要他把當地教會交給亞流的跟隨者管理，在此過程中，他的生命受到威脅，若不是米蘭的市民公開支持，恐怕他已經遭遇不測。他說：「主教沒有權力把神的教會交出來。」盎博罗削一生致力於使教會免受皇帝干涉，<ref>楊牧谷，《當代神學辭典》（台北：校園書房出版社，1997），18-19。</ref>如390年夏天，帖撒羅尼迦城的駐軍司令因為拒絕百姓要求釋放一位人民喜愛的戰車手，百姓將駐軍司令殺了，皇帝[[狄奧多西一世]]為了給他報仇，不顧盎博罗削的反對，屠殺了大批居民，及後皇帝懊悔但為時已晚，七千多有罪或無辜的居民已經死了。安波羅修給狄奧多西寫了一封密函，告訴他，皇帝若不公開悔罪就要把他開除教籍，狄奧多西只好讓步，在教會裡當眾認罪、請求饒恕。盎博罗削是第一位能以[[主教]]地位影響統治者的教會領袖。盎博罗削在歷史上是功多於過的，他堅持'''[[政教分離]]'''，教會有教會的權柄，政府有政府的權柄，二者不應該相混和，但在某些情況下，他認為皇帝也應該受到教會的約束，他說：「皇帝是在教會之內，而非在教會之上。」<ref>陶理主編，《基督教二千年史》，李伯明、林牧野合譯（香港：海天書樓有限公司，2004），149-151。</ref>
由於盎博罗削堅持政教分離，除了擔任皇帝的顧問，干預羅馬帝國的宗教政策外幾乎沒有參與政治。在盎博罗削堅持政教分離的影響下，成功令西部皇帝[[格拉提安]]下令驱逐異教。公元382年，格拉提安強佔了異教祭司和維斯塔貞女的收入，並禁止遺贈地產給予他們；祭司學院的財產亦被沒收，異教祭司的特權和豁免權也被取消<ref>注：盎博罗削並沒有建議取消自公元313年起提供給基督教教會教士和教徒的各項特權和豁免權，被取消特權的只是異教</ref>。在盎博罗削建議下，格拉提安同時宣告所有異教寺廟的收入全數充公到國庫，並把羅馬多神教的重要祭壇“勝利女神祭壇”拆毀。由於他堅持政教分離，所以他於公元384年阻止了異教議員的重建勝利女神祭壇。盎博罗削还成功說服羅馬帝國皇帝[[狄奧多西一世]]於公元389年下達“狄奧多西詔書”，其內容主要為禁止異教活動，取消異教假日，熄滅異教聖火，解散[[維斯塔貞女]]，處罰援助異教者等等。
=== 在[[神學]]方面 ===
[[File:Saint Ambrose in His Study 1.jpg|thumb|right|盎博罗削]]
盎博罗削以[[神學]]著作聞名，乃[[天主教]][[教會聖師]]之一。然而他的神學著作大多是秉承希臘神學家的思想，對於罪與恩，有較深的感覺。他的思想趨向實踐方面，討論[[基督教倫理學]]；對於教會[[聖詩]]的發展，也大有貢獻。<ref>華爾克，《基督教會史》，謝受靈、趙毅之譯（香港：基督教文藝出版社，1987），226-7。</ref> 盎博罗削的[[希臘文]]造詣極高，因此能把東方最優秀的[[尼西亞神學]]，寫成清晰的[[拉丁文]]，其中最重要的作品包括《論[[信仰]]》（On the Faith）和《論[[聖神]]》（On the Holy Spirit）。<ref>[[楊牧谷]]，《當代神學辭典》（台北：校園書房出版社，1997），18。</ref>
=== 在[[教會音樂]]方面 ===
盎博罗削是推廣[[聖樂]]的功臣。<ref>祁伯爾，《歷史的軌跡──二千年教會史》，李林靜芝譯（台北：校園書房出版社，2001），40。</ref>
他建立了[[教會調式]]。採用四個[[希臘音階]]定為「[[正格調式]]」（[[:en:authentic modes|authentic modes]]）音階。成為今日音調系統的基礎。<ref>劉塞雲，《西洋音樂史》，（台北：中華文化出版事業社，1955），5-6。</ref>
他認為詩歌有對抗[[異端]]的價值，所以歌詞中必提到基督教的教訓。
<ref>麥愛鄰，《[[教會音樂史]]》，林惠慧譯（台南：人光出版社，1993），36。</ref>
====[[安波羅修的讚美詩]]====
:1、萬物的創造主，至高的天主，
::熠熠的星空的統治者，
::你給白天披上美麗的光彩，
::給黑夜圍上溫柔的憩息。<ref>陶理主編，《基督教二千年史》，李伯明、林牧野合譯（香港：海天書樓有限公司，2004），148。</ref>
:2、那睡眠使疲倦的肢體復甦，
::適於辛勞，再度供我驅使，
::輕輕撫慰疲勞過度的心田，
::安慰著憂愁的悲傷安靜休息。
:3、我們為過去的時日感謝你，
::我們為繼來的夜向你禱告，
::啊！幫助我輩罪人向你唱起，
::誠心所願讚美你的詩句。
:4、解脫我們對所有肉慾的渴求，
::讓我們的心在你裡面歇息！
::也不使貪婪的惡魔安排陷阱，
::使我們的安寧沒有罪戾的恐懼。
:5、基督與聖父本為一體，
::聖神，聖父與聖子，
::天主凌駕一切，全能的主宰，
::保護我們，崇高的三位一體真神，
::我們獻上禱告。
|name= 圣盎博罗削<br />Sanctus Ambrosius
|saint_title = 精修圣人兼教会圣师
|title=[[天主教米兰总教区|米兰主教]]
|see=[[米兰|梅迪奥兰]]
|appointed=374年
|consecration =374年12月7日
|term_end=397年4月4日
|birth_date= 约340年
|death_date=397年4月4日（56或57岁）
|feast_day=12月7日
|venerated=[[天主教会]]<br />[[正教会]]<br />[[东方正统教会]]<br />[[普世圣公宗]]<br />[[信义宗]]
|image=AmbroseOfMilan.jpg
|caption=盎博罗削镶嵌画像
|birth_place=[[罗马帝国]][[比利时高卢]][[特里尔|奥古斯都特来佛里]]<br /><small>（今[[德国]][[特里尔]]）</small>
|death_place=罗马帝国[[意大利 (罗马帝国)|意大利]][[米兰|梅迪奥兰]]<br /><small>（今[[意大利]][[米兰]]）</small>
|shrine= [[圣盎博罗削圣殿]]
}}
聖'''盎博罗削'''（{{lang-la|'''Sanctus Ambrosius'''}}，{{lang-it|'''Sant'Ambrogio'''}}，英文中常作 {{lang|en|Ambrose}}，{{bd||约340年|397年|4月4日|catIdx=A}}），罗马公教（天主教）神职人员，任米兰主教，4世纪基督教著名的[[拉丁教父]]之一。他也是羅馬公教公認的四大[[教會圣师]]（Doctor of the Church）之一。
== 生平簡介 ==
約340年，盎博罗削出生於特里爾（Trier，現在德國的西部）一個有名望的基督教家庭。父親曾任高盧行政官，是一位基督徒，<ref>{{cite web |url=http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |title=存档副本 |accessdate=2012-12-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131230232102/http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |archivedate=2013-12-30 }}</ref>母親則是受過高等教育的虔誠婦女。盎博罗削從小就接受希臘文、文學、法律、修辭學、哲學的訓練，父母對他寄予厚望，他也繼承父親的衣缽投身公共政務。盎博罗削於西元370年左右，完成法律的訓練曾當執業律師，大約在372年，盎博罗削擔任伊米利亞-利古裏亞（Aemilia-Liguria）的省長，總部是設在相當於羅馬帝國第二首都的米蘭。盎博罗削展現了自己傑出的行政及演說能力，他的公正無私也獲得眾人的讚譽。<ref>http://www.kairosjournal.org/document.aspx?DocumentID=10690&QuadrantID=2&CategoryID=10&TopicID=17&L=8</ref>
374年，亞流派的米蘭主教死了。教會內的[[亞流]]派與[[尼西亞信仰]]的信徒相爭，將形成分裂。盎博罗削基於省長的職責所在，走進教堂去平息風波。當他正向群眾講話的時候，忽然有一個孩子的聲音喊著說：「讓盎博罗削作主教！」會眾以為是出於天主的聲音，兩派齊聲唱和：「阿們！」歡呼擁立他為主教。<ref>http://www.twbm.com/www/history/history_15.htm{{dead link|date=2017年12月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 不過，那時他只是一個新信徒，還未受洗禮，他向群眾表示自己乃罪人，不配擔任神職，便返回自己家中，但是信徒卻舉行大規模的遊行，該省的主教們也批准這次選舉有效，盎博罗削寫信給皇帝說明此事不妥，但皇帝[[瓦伦提尼安二世]]卻回信贊成盎博罗削作主教<ref>{{cite web |url=http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |title=存档副本 |accessdate=2012-12-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131230232102/http://www.ttcs.org.tw/~church/22.2/10.txt |archivedate=2013-12-30 }}</ref>，於是，從權在八天之內，先受洗而後任主教。
== 貢獻 ==
盎博罗削上任後，立志反對亞流主義，他在政治上參與對抗[[亞流主義]]的工作，主動將亞流主義從以利哩古（Illyricum，今[[伊利里亚]]）驅逐出去，但他也在380年代，被支持亞流主義的皇后所逼迫，要他把當地教會交給亞流的跟隨者管理，在此過程中，他的生命受到威脅，若不是米蘭的市民公開支持，恐怕他已經遭遇不測。他說：「主教沒有權力把神的教會交出來。」盎博罗削一生致力於使教會免受皇帝干涉，<ref>楊牧谷，《當代神學辭典》（台北：校園書房出版社，1997），18-19。</ref>如390年夏天，帖撒羅尼迦城的駐軍司令因為拒絕百姓要求釋放一位人民喜愛的戰車手，百姓將駐軍司令殺了，皇帝[[狄奧多西一世]]為了給他報仇，不顧盎博罗削的反對，屠殺了大批居民，及後皇帝懊悔但為時已晚，七千多有罪或無辜的居民已經死了。安波羅修給狄奧多西寫了一封密函，告訴他，皇帝若不公開悔罪就要把他開除教籍，狄奧多西只好讓步，在教會裡當眾認罪、請求饒恕。盎博罗削是第一位能以[[主教]]地位影響統治者的教會領袖。盎博罗削在歷史上是功多於過的，他堅持'''[[政教分離]]'''，教會有教會的權柄，政府有政府的權柄，二者不應該相混和，但在某些情況下，他認為皇帝也應該受到教會的約束，他說：「皇帝是在教會之內，而非在教會之上。」<ref>陶理主編，《基督教二千年史》，李伯明、林牧野合譯（香港：海天書樓有限公司，2004），149-151。</ref>
由於盎博罗削堅持政教分離，除了擔任皇帝的顧問，干預羅馬帝國的宗教政策外幾乎沒有參與政治。在盎博罗削堅持政教分離的影響下，成功令西部皇帝[[格拉提安]]下令驱逐異教。公元382年，格拉提安強佔了異教祭司和維斯塔貞女的收入，並禁止遺贈地產給予他們；祭司學院的財產亦被沒收，異教祭司的特權和豁免權也被取消<ref>注：盎博罗削並沒有建議取消自公元313年起提供給基督教教會教士和教徒的各項特權和豁免權，被取消特權的只是異教</ref>。在盎博罗削建議下，格拉提安同時宣告所有異教寺廟的收入全數充公到國庫，並把羅馬多神教的重要祭壇“勝利女神祭壇”拆毀。由於他堅持政教分離，所以他於公元384年阻止了異教議員的重建勝利女神祭壇。盎博罗削还成功說服羅馬帝國皇帝[[狄奧多西一世]]於公元389年下達“狄奧多西詔書”，其內容主要為禁止異教活動，取消異教假日，熄滅異教聖火，解散[[維斯塔貞女]]，處罰援助異教者等等。
=== 在[[神學]]方面 ===
[[File:Saint Ambrose in His Study 1.jpg|thumb|right|盎博罗削]]
盎博罗削以[[神學]]著作聞名，乃[[天主教]][[教會聖師]]之一。然而他的神學著作大多是秉承希臘神學家的思想，對於罪與恩，有較深的感覺。他的思想趨向實踐方面，討論[[基督教倫理學]]；對於教會[[聖詩]]的發展，也大有貢獻。<ref>華爾克，《基督教會史》，謝受靈、趙毅之譯（香港：基督教文藝出版社，1987），226-7。</ref> 盎博罗削的[[希臘文]]造詣極高，因此能把東方最優秀的[[尼西亞神學]]，寫成清晰的[[拉丁文]]，其中最重要的作品包括《論[[信仰]]》（On the Faith）和《論[[聖神]]》（On the Holy Spirit）。<ref>[[楊牧谷]]，《當代神學辭典》（台北：校園書房出版社，1997），18。</ref>
=== 在[[教會音樂]]方面 ===
盎博罗削是推廣[[聖樂]]的功臣。<ref>祁伯爾，《歷史的軌跡──二千年教會史》，李林靜芝譯（台北：校園書房出版社，2001），40。</ref>
他建立了[[教會調式]]。採用四個[[希臘音階]]定為「[[正格調式]]」（[[:en:authentic modes|authentic modes]]）音階。成為今日音調系統的基礎。<ref>劉塞雲，《西洋音樂史》，（台北：中華文化出版事業社，1955），5-6。</ref>
他認為詩歌有對抗[[異端]]的價值，所以歌詞中必提到基督教的教訓。
<ref>麥愛鄰，《[[教會音樂史]]》，林惠慧譯（台南：人光出版社，1993），36。</ref>
====[[安波羅修的讚美詩]]====
:1、萬物的創造主，至高的天主，
::熠熠的星空的統治者，
::你給白天披上美麗的光彩，
::給黑夜圍上溫柔的憩息。<ref>陶理主編，《基督教二千年史》，李伯明、林牧野合譯（香港：海天書樓有限公司，2004），148。</ref>
:2、那睡眠使疲倦的肢體復甦，
::適於辛勞，再度供我驅使，
::輕輕撫慰疲勞過度的心田，
::安慰著憂愁的悲傷安靜休息。
:3、我們為過去的時日感謝你，
::我們為繼來的夜向你禱告，
::啊！幫助我輩罪人向你唱起，
::誠心所願讚美你的詩句。
:4、解脫我們對所有肉慾的渴求，
::讓我們的心在你裡面歇息！
::也不使貪婪的惡魔安排陷阱，
::使我們的安寧沒有罪戾的恐懼。
:5、基督與聖父本為一體，
::聖神，聖父與聖子，
::天主凌駕一切，全能的主宰，
::保護我們，崇高的三位一體真神，
::我們獻上禱告。