變更

[[2002年]]，由商人[[林建岳]]投資，劉偉強與[[麥兆輝]]及編劇[[莊文強]]合作的電影《[[無間道]]》，再在香港、[[中國]]等地取得票房佳績<ref name="《無間道》威盡林建岳">{{cite web | title = 蘋果日報 - 20070304 - 《無間道》威盡林建岳、劉偉強叩謝白龍王 | url = http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20070304&sec_id=462&art_id=6867829 | date = 2007-03-04 }}</ref>，其後並拍攝《[[無間道II]]》及《[[無間道III]]》等續集。故事版權獲得[[荷里活]]片商垂青，並由導演-{zh:[[馬田·史高西斯]]; zh-hans:[[马丁·斯科塞斯]]; zh-hant:[[馬丁·史柯西斯]]; zh-hk:[[馬田·史高西斯]];}-重新拍攝西片版本。<ref name="《無間道》威盡林建岳" /><ref name="三字經">{{cite web | title = 蘋果日報 - 20071129 - 三字經　劉偉強 | url = http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple_sub/art_main.php?iss_id=20071129&sec_id=12187379&art_id=10472969 | date = 2007-11-29 }}</ref>2005年執導改編自日本賽車漫畫的電影《[[頭文字D (電影)|頭文字D]]》。<ref name="三字經" />[[2006年]]，劉偉強首次執導[[韓國]]電影《[[雛菊]]》，3月9日在南韓上映，其後在香港、中國大陸及[[台灣]]上映。[[2007年]]，劉偉強進軍美國荷里活，執導由-{zh-hans:[[理查·基尔]]; zh-hant:[[李察·吉爾]]; zh-hk:[[李察·基爾]];}-主演的電影《[[強捕犯]]》。<ref name="Golden Scene" /><ref name="三字經" />