'''翠玉白菜'''一般是指台北国立 [[ 故宫博物院 ]] 所珍藏的玉器雕刻，长18.7公分，宽9.1公分，厚5.07公分[1]，利用翡翠天然的色泽雕出白菜的形状。近年来因为知名度很高，与国宝的 [[ 毛公鼎 ]] 和人气高的重要文物肉形石合称民间版的“故宫三宝”

  虽然翠玉 白菜 。而蝗虫与螽斯的每 不只 一 根触角都清晰可见 颗 ， 每一处都张显其制作者 但最常展示或出现 的 精湛技艺。此件 翠玉白菜原是 [[ 永和宫 ]] 的陈设器，永和宫为清末瑾妃所居之宫殿，据说翠玉白菜即为其随嫁的嫁妆。白菜寓意清白;象征新嫁娘的纯洁，昆虫则象征多产;祈愿新妇能子孙众多。自然色泽、人为形制、象征意念，三者搭配和谐，遂成就出一件不可多得的珍品。玉，在中国是非常珍贵的质材，琢磨玉料成为器物则相当的费工、费时，如何节料、省工遂成为玉器设计过程中，空间思考的准则之一，而"量材就质" 便是此思考方向下产生的 [[ 艺术 ]] 特质。所谓" “ 量材就质" ” ，简而言之，就是顺应玉料自然天成的外形或色泽设计玉器形制，是一种在外设条件的限制下发挥创造力的创作方式。协调天然与人为，则是此一创作方式最重要的理念。 

 翠玉白菜的原料来自 [[ 缅甸 ]] ，它的翠色晶润淡雅，通透无暇。自古以来，人们鉴赏翡翠首先要看它的" “ 种" ” 。" “ 种" ” 多指翠玉的 [[ 颜色 ]] 和通透程度，有" “[[ 玻璃 ]] 种" ” 、" “ 水种" ” 、" “ 蛋清种" ” 、" “ 金丝种" ” 、" “ 芙蓉种" ” 和" “ 紫罗兰种" ” 等。其中，透明度高，水分充足，颜色纯正的翡翠被称为老坑玻璃种。 

[[ 玉 ]] ，在中国是非常珍贵的质材。翠玉白菜的原料来自缅甸，它的翠色晶润淡雅，通透无暇。自古以来，人们鉴赏翡翠首先要看它的“种”。“种”多指翠玉的颜色和通透程度，有“玻璃种”、“水种”、“蛋清种”、“金丝种”、“芙蓉种”和“紫罗兰种”等。其中，透明度高，水分充足， [[ 颜色 ]] 纯正的 [[ 翡翠 ]] 被称为老坑玻璃种。

 这件与真实白菜相似度几乎为百分之百的作品，是由翠玉所琢碾而成，亲切的题材、洁白的菜身与翠绿的叶子，都让人感觉十分熟悉而亲近，别忘了看看菜叶上停留的两只 [[ 昆虫 ]] ，它们可是寓意多子多孙的螽斯和蝗虫。 此件作品原置于紫禁城的永和宫，永和宫为 [[ 光绪 ]][[ 皇帝 ]] 妃子瑾妃的寝宫，因此有人推测此器为瑾妃的嫁妆象征其清白，并企求多子多孙。