8,034
次編輯
變更
千金买骨
,無編輯摘要
''' 《 千金买骨》''',出自《战国策•燕策一》[1] ,说的是古代一位侍臣为君王买千里马[2] ,却只买了死马的骨头回来,君王大怒而不解,侍臣解释说,如果大家看见君王连千里马的骨头都肯用重金买回来,就会认为君王是真正想要高价买千里马,就会自然而然把千里马送上门来。后来果真如侍臣所言,不到一年就有几匹千里马被呈送上来。故事流传至今,意指十分渴望和重视人才。<ref>[https://zhidao.baidu.com/question/2267396079922249588.html简要概括千金买骨的寓意 百度知道]</ref> 1、解释下列加括号的词语。(1)君(遣)之 ( 派遣 ) (2)死(且)买之五百( 尚且 ) (3)(反)以报君(通“返“) (4)天下必以王为能(市)马(买,交易)2、用现代汉语写出下面句子的意思。 所求者生马,安事死马而捐五百金? (我)所想寻求的是活着的马,怎么用五百金买了一匹死千里马?3、“千金买骨”已演变为一个成语,它现在用来比喻什么? 比喻礼贤下士,求贤若渴。4、你认为文中伺臣的这种做法可取吗?为什么? 可取。因为侍臣虽花了五百金只买来一匹死马,但这让百姓们知道皇上是真心买马的,使之不到一年,便送来了三匹千里马。==翻译==古代的国君,有一个想用千金买千里马的,(寻求)了三年也没有得到。 (一个)近侍之臣(对国君)说:“请(允许我)去寻求千里马吧。”国君派遣他去做这件事。过了三个月寻到了千里马,(但是)马已经死了,(近侍之臣)用五百金买下了这匹千里马的骨头,返回向国君报告。 国君大怒,说:“(我)所想寻求的是活着的马,怎么用五百金买了一匹死千里马?” 近侍之臣回答说:“死的千里马尚且用五百金来买,何况生马呢?天下(的人)一定认为国王您能有交易千里马的诚意,千里马很快就要到了。” 果然,不出一年,千里马到了三匹。<ref>[https://wenwen.sogou.com/z/q709430397.htm 千金买骨文言文翻译]</ref> ==典故==公元前314年,燕国发生了内乱,临近的齐国乘机出兵,侵占了燕国的部分领土。燕昭王当了国君以后,他消除了内乱,决心招纳天下有才能的人,振兴燕国,夺回失去的土地。虽然燕昭王有这样的号召,但并没有多少人投奔他。于是,燕昭王就去向一个叫郭隗的人请教,怎样才能得到贤良的人。郭隗给燕昭王讲了一个故事说:从前有一位国君,愿意用千金买一匹千里马。可是3年过去了,千里马也没有买到。这位国君手下有一位不出名的人,自告奋勇请求去买千里马,国君同意了。这个人用了3个月的时间,打听到某处人家有一匹良马。可是,等他赶到这一家时,马已经死了。于是,他就用500金买了马的骨头,回去献给国君。国君看了用很贵的价钱买的马骨头,很不高兴。买马骨的人却说,我这样做,是为了让天下人都知道,大王您是真心实意地想出高价钱买马,并不是欺骗别人。果然,不到一年时间,就有人送来了很多匹千里马。郭隗讲完上面的故事,又对燕昭王说:“大王要是真心想得人才,也要像买千里马的国君那样,让天下人知道你是真心求贤。你可以先从我开始,人们看到像我这样的人都能得到重用,比我更有才能的人就会来投奔你。”燕昭王认为有理,就拜郭隗为师,还给他优厚的俸禄。并让他修筑了“黄金台”,作为招纳天下贤士人才的地方。消息传出去不久,就有一些有才干的名人贤士纷纷前来,表示愿意帮助燕昭王治理国家。经过20多年的努力,燕国终于强盛起来,终于打败了齐国,夺回了被占领的土地。金台市骏的黄金台地址在固安镇东坨、西坨两村北面,今警卫团训练基地西侧的永定河畔。<ref>[https://zhidao.baidu.com/question/6916026.html千金买骨的典故 百度知道]</ref>