135,333
次編輯
變更
推心置腹
,無編輯摘要
|}
'''推心置腹''',[[汉语]][[成语]],拼音是tuī xīn zhì fù,意思是把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E6%8E%A8%E5%BF%83%E7%BD%AE%E8%85%B9 推心置腹 .汉典[引用日期2016-03-30]]</ref>
==成语辨析==
【近义词】:[[肝胆相照]]、[[赤诚待人]]、[[推心致 腹]]、[[披肝沥胆]],[[推诚相见]]、[[开诚布公]],[[委以心 腹]]
【反义词】:[[居心叵测]]、[[钩心斗角]],[[尔虞我诈]],[[疑鬼疑神]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/3/36323vi.htm 推心置腹介绍_历史知识_词典网] 推心置腹 历史典故推心置腹历史词典解释: 原文为“推赤心置人腹中”,形容开诚相见,真心相待。更始二年(24年)刘秀率兵平定河北各支农民起义军,降者数十万人。...</ref>
==成语用法==
原文为“推赤心置人腹中”,形容开诚相见,真心相待。褒义。多用于真诚交友方面。也作“推心致腹”、“推诚置腹”。 作谓语、定语、状语;指真心待人<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/t/tuixinzhifu28284.htm 推心置腹的解释_汉语词典_词典网] 2010年8月18日 - 推心置腹的解释:[treat others with utmost sincerity;confide in sb.;show the greatest confidence;,在线词典。</ref>
【示例】
唐·[[李白]]《[[与韩荆州书]]》:“白每观其衔恩抚躬,忠义奋发。白以此感激,知君侯推赤心于诸贤之腹中,所以不归他人,而愿委身国士。倘急难有用,敢效微躯。” 唐·[[白居易]]《[[七德舞]]》:“功成理定何神速,速在推心置人腹”。 明·[[焦竑]] 《[[玉堂丛语]]·[[规讽]]》:“ 李侍郎 绍 , 江西 安福 人,与人交,必推心置腹,务尽忠告。” 清 [[蒋士铨]] 《[[临川梦]]·[[遣跛]]》:“大人若推心置腹,叟虽衰疾,尚堪一往。” [[陈登科]]《[[风雷]]》第一部第十三章:“这两个人,一路上推心置腹,谈谈说说,不知不觉回到 万家老圩 。”亦作“ 推心致腹 ”。 宋 [[王禹偁]] 《[[请撰大行皇帝实录表]]》:“故得百万之师,如臂使指,亿兆之众,推心致腹。” 由于他平素对朝廷不满,又感于 [[ 尚炯 ]] 的推心置腹,就把他平日不轻对人谈的话都谈了出来。 ◎[[姚雪垠]]《[[李自成]]》第一卷第二十六章<ref>[https://www.chengyucidian.cn/lsgs/1760.html 推心置腹的故事_典故_成语词典网] 推心置腹,出自《后汉书 • 光武帝本纪》:“萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎!” 西汉末年,王莽篡夺政权,建立新朝。王莽没有治国的本事,政令的下达则全凭...</ref> [[杨沫]]《[[青春之歌]]》:“年轻的林道静便率直地推心置腹地把自己的身世、遭遇完全告诉了余永泽。”
==成语出处==
《后汉书·光武皇帝本纪》把这件事儿记了下来,将“推赤心置人腹中”概括为“推心置腹”这个成语,以喻真心待人之意。
==外文翻译==
[[英语]] to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom); sb has one's absolute confidence, to trust completely, to confide in sb with entire sincerity
==参考文献==