變更

星舰在行星外围遭受虫族炮火袭击，卡门和山德所在的罗杰·杨号不慎被击中而断成两截，卡门目睹舰长身亡后跟山德搭乘救生艇迫降至P星球虫族巢穴里。当他们受伤且被大量虫族包围时，目睹虫族[[首脑]]爬出来，其伸出一根吸收管刺穿且吸干山德的大脑。卡门趁机用她藏好的小刀切断首脑的吸收管，而瑞哥等人也同时赶到，用一颗小型核弹威胁首脑撤退。当虫族开始追逐他们时，受伤的队员华肯自愿留下拿着核弹奋战并同归于尽。逃出洞穴的瑞哥、艾斯和卡门发现其他人已捕获虫族首脑，抓获者是如今自愿降职参战的辛姆。卡尔现身靠近首脑，用触碰和心电感应能力探知首脑开始害怕，让联盟军在P星球战役中获胜。当[[科学家]]们努力探知虫族首脑的秘密时，当上[[舰长]]的卡门、包括艾斯与瑞哥一同成为联邦电视网的宣传模范人物，积极号召更多的人参军以打赢虫族战争。