8,034
次編輯
變更
合浦还珠
,無編輯摘要
'''《合浦还珠》'''同“合浦珠还”。明 沈鲸《双珠记．母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓合浦还珠之意。”《初刻拍案惊奇》卷八：“合浦还珠自有时，惊危目下且安之。”见“珠还合浦”。明·沈鲸《双珠记·母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓～之意 ”
==典源== 同 《艺文类聚》卷八十四引三国吴·谢承《后汉书》 曰： “ 孟尝为 合浦 太守，郡境旧采 珠 还” ，以易米食 。 明 沈鲸《双 先时二千石贪秽，使民采 珠 记．母子分 ，积以自入， 珠 》：“今分一颗与你带 忽徙 去， 我自留一颗，以寓 合浦 还 无 珠 ，饿死者盈路。孟尝行化，一年 之 意 间，去珠复还 。”《 初刻拍案惊奇 后汉书·孟尝列传 》 卷八：“合浦还珠自 亦载，文 有 时，惊危目下且安之 不同 。 ”
==今译== 见“珠还 后汉孟尝任合浦太守， 合浦 ” 地临南海，原产珍珠，民以采珠为生 。 明·沈鲸《双 前任太守贪婪无度，极力搜刮，将民采珍 珠 记·母子分 攫为己有，因而 珠 》：“今分一颗与你带去 蚌迁徙他处，合浦从此不产珍珠，百姓饿死者甚多。孟尝到任后革除弊政，郡中大化 ， 我自留 一 颗，以寓～ 年 之 意 ”间离去的珠蚌又迁徙回来。
==释义== 【 后以此 典 源】 《艺文类聚》卷八十四引三国吴·谢承《后汉书》 曰：“孟尝 形容 为 合浦太守，郡境旧采珠 官清廉 ， 政绩卓著; 也用 以 易米食。先时二千石贪秽，使民采珠，积以自入，珠忽徙 指物失而复得或人 去 ，合浦无珠，饿死者盈路。孟尝行化，一年之间，去珠 而 复还 。”《后汉书·孟尝列传》亦载，文有不同 。
==典形== 【今译】 后汉孟尝任 合浦 太 还珠、合浦珠、合浦珠泉、还浦、还珠、还珠浦、还珠 守 ， 、明珠归 合浦 地临南海，原产珍 、浦珠、三郡还 珠 ，民以采 、 珠 为生。前任太守贪婪无度，极力搜刮，将民采珍 还、珠还浦、珠抛月浦、 珠 攫为己有，因而 浦、 珠 蚌迁 徙 他处， 、浦寒珠泪、珠明合浦、官廉 合浦 从此不产珍珠，百姓饿死者甚多。 、 孟尝 到任后革除弊政，郡中大化，一年之间离去的 珠 、官廉 蚌 又迁徙 蛤 回 来 。
〔合浦还珠〕 宋·苏轼《题冯通直明月湖诗后》：“闻道牂江空抱珥，年来合浦自还珠。”