33,600
次編輯
變更
观猎
,無編輯摘要
{{Infobox person| 姓名 = 《观猎》 | 圖像 = [[ File:时尚江赛3.jpg|缩略图 |居中|200px|[http://image109.360doc.com/DownloadImg/2018/01/1812/122224255_2_20180118124620931 原图链接] [http://www.360doc.com/content/18/0118/12/41391475_723036903.shtml 图片来源]]]| 圖像說明 = 唐代大诗人[[王维]]前期描写将军射猎情景的诗作| 出生日期 = | 國籍 = | 别名 = | 職業 = | 知名原因 = | 知名作品 = }} '''《观猎》''' 是唐代大诗人 [[ 王维 ]] 前期描写将军射猎情景的诗作。<ref>[https://www.360kuai.com/pc/9b95f9c3a1e447d36?cota=3&kuai_so=1&sign=360_7bc3b157&refer_scene=so_55 读《观猎》和《少年行》，看到了王维的慷慨激昂] 快资讯网 ，发布时间； 2020-04-30</ref>
诗从打猎的高潮写起，展开一连串飞动的场面，末两句以平缓反衬，使刚才的纵横驰骋之状仿佛仍然历历在目。风格轻爽劲健，结句又耐人回味。
==白话译文== 风劲 角弓 （2）鸣 上箭射了出去 ， 弦声和着强风一起呼啸！ 将军 和士兵的 猎 骑，飞驰在 渭城 （3） 的近郊 。
枯萎的野 草 枯 ，遮不住尖锐的 鹰眼 疾（4） ；积雪融化 ， 雪尽 飞驰的 马蹄 轻 更像风追叶飘 。
凯旋时 回 看射雕（7）处 头一望 ， 那打猎的地方； 千里 无垠， 暮云 平（8） 笼罩，原野静悄悄 。[1]
（2）角弓：以牛角加强弓回弹强度的复合弓。
（4）眼疾：目光敏锐。
（5）新丰市：故址在今 [[ 陕西省 ]] 临潼县东北，是古代盛产美酒的地方。
（6）细柳营：在今陕西省长安县，是汉代名将周亚夫屯军之地。《史记·绛侯周勃世家》：“亚夫为将军，军细柳以备胡。”借此指打猎将军所居军营。
（7）射雕：北齐斛律光精通武艺，曾射中一雕，人称“射雕手”，此引用其事以赞美将军。
（8）暮云平：傍晚的云层与大地相连。[2] 折叠译文角弓上箭射了出去，弦声和着强风一起呼啸！将军和士兵的猎骑，飞驰在渭城的近郊。 枯萎的野草，遮不住尖锐的鹰眼；积雪融化，飞驰的马蹄更像风追叶飘。 转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，已经回到细柳营。 凯旋时回头一望，那打猎的地方；千里无垠，暮云笼罩，原野静悄悄。 折叠编辑本段创作背景此诗是王维前期的 == 作品 ，是一首写将军打猎的诗。[3]鉴赏==
折叠赏析
综观全诗，半写出猎，半写猎归，起得突兀，结得意远，中两联一气流走，承转自如，有格律束缚不住的气势，又能首尾回环映带，体合五律，这是章法之妙。诗中藏三地名而使人不觉，用典浑化无迹，写景俱能传情，三四句既穷极物理又意见于言外，这是句法之妙。“枯”、“尽”、“疾”、“轻”、“忽过”、“还归”，遣词用字准确锤炼，咸能照应，这是字法之妙。所有这些手法，又都能巧妙表达诗中人生气远出的意态与豪情。所以，此诗完全当得起盛唐佳作的称誉。
《王孟诗评》：气概（“风劲”句下）。极是画意。
《唐诗成法》：“渭城”、“新丰”、“细柳”皆皇都近郊，似非可猎之地，而将军众兵游猎其速其远如此。玩“千里”字、“暮云平”字，意殆有讽乎？通篇不出“观”字，全得“观”字之神。
《 [[ 唐贤三昧集笺注 ]] 》：此首不过能品。顾云：三四有是景，人所不及道。
《唐诗别裁》：章法、句法、字法俱臻绝顶，盛唐诗中亦不多见。起二句若倒转，便是凡笔，胜人处全在突兀也。结亦有回身射雕手段。
《 [[ 茧斋诗谈 ]] 》：“风劲角弓鸣，将军猎渭城”一句空摹声势，一句实出正面，所谓起也。“草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻”，二句乃猎之排场闹热处，所谓承也。“忽过新丰市，还归细柳营”，二句乃猎毕收科，所谓转也。“回看射雕处，千里暮云平”，二句是勒回追想，所谓合也。不动声色，表里俱彻，此初唐人气象。此如“永”字八法，遂为五律准绳。
《闻鹤轩初盛唐近体读本》：陈德公曰：前半极琢造，然亦全见生气。后半一气莽朴，浑浑落落，不在句字为佳。此等绝尘，沈、宋仿佛，雄才矣。评：起势生动，五六全承第四而下，直骛至结，一片神行。
《唐宋诗举要》：用流动之笔，与前浓淡相剂（“还归”句下）。吴曰：逆起得势（首二句下）。刻划精细（“雪尽”句下）。收亦不弱（末句下）。