22,071
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" |<center>'''托普卡匹皇宮'''<br>'''Topkapı Sarayı''' </center><img src="https://scontent…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
|<center>'''托普卡匹皇宮'''<br>'''Topkapı Sarayı'''
</center><img src="https://scontent-lga3-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/57506533_136607484063609_5011144519800607050_n.jpg?_nc_ht=scontent-lga3-1.cdninstagram.com&_nc_cat=109&_nc_ohc=ES2dQn43F0wAX_Z63gk&oh=9da18d5c52f40eafab203f3e82cb3f8b&oe=5EDA8B6C" width="300" >
<small>[https://vacation.eztravel.com.tw/sight/plc0000071484/dolmabahce-palace-多爾瑪巴赫切宮 圖片來自eztravel] <br>
'''類型''' 宮殿（1453-1853）<br>
'''位置''' [[土耳其]][[伊斯坦堡]]<br>
'''起造日''' 十五世紀中葉<br>
'''託建人''' 奧斯曼帝國蘇丹<br>
'''擁有者''' [[土耳其]]國有<br>
'''建築風格''' [[奧斯曼]]、[[巴洛克]]<br>
'''建築師''' [[穆罕默德二世]]、[[阿勒烏丁]]、<br> [[大衛·阿加、希南]]、[[薩爾基斯·巴里揚]]<br>
</small>
|}
</div>
'''托卡比皇宮'''（[[土耳其語]]：Topkapı Sarayı，奧斯曼土耳其語：طوپقپو سرايى）位於[[土耳其]][[伊斯坦堡]]的一座皇宮，自1465年至1853年一直都是[[奧斯曼帝國]][[蘇丹 (稱謂)|蘇丹]]在城內的官邸及主要居所<ref>{{cite book|title=Mediterranean By Cruise Ship: The Complete Guide to Mediterranean Cruising|last=Vipond|first=Anne|publisher=Ocean Cruise Guides|year=2004年|isbn=0-9688389-3-6|location=|pages=第311頁|language=en}}</ref>。托卡比皇宮是昔日舉行國家儀式及皇室娛樂的場所，目前是當地主要的觀光勝地。托卡比皇宮翻譯過來成為「大炮之門」，昔日碉堡內曾放置大砲，故以此命名<ref>{{cite book |language=en |first1=William |last1=Ochsenwald |first2=Sydney Nettleton |last2=Fisher |year=2003年 |title=''The Middle East: A History'' |page=第184頁 |publisher=[[McGraw-Hill]] Humanities |isbn=0-07-244233-6 }}</ref>。
==興建==
征服[[拜占庭帝國]][[君士坦丁堡]]的蘇丹[[穆罕默德二世 (奧斯曼帝國)|穆罕默德二世]]在1459年下令動工興建托卡比皇宮<ref>{{En icon}} Rae Spencer-Jones（2007年），''1001 Gardens You Must See Before You Die''，第734頁，Cassell Illustrated，ISBN 1-84403-498-4</ref>。皇宮由四個庭院及其他矮小的建築物組成<ref>{{cite web|url=http://www.virtualtourist.com/travel/Middle_East/Turkey/Istanbul_Ili/Istanbul-1837624/Things_To_Do-Istanbul-Topkapi_Palace-BR-1.html | title=Topkapi Palace: The Topkapi Palace |publisher=VirtualTourist.com |accessdate=2009-02-06|language=en }}</ref>，昔日有大約四千人居住<ref>{{cite web |url=http://www.shoreexcursionturkey.com/districts/topkapi_palace.html |title=TOPKAPI SARAYI(TOPKAPI PALACE) |publisher=shoreexcursionturkey.com |accessdate=2009-02-06 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20081011100136/http://www.shoreexcursionturkey.com/districts/topkapi_palace.html |archive-date=2008-10-11 |dead-url=yes }}</ref>，以往的皇宮覆蓋著一個廣大的海岸地區。在多個世紀以來，皇宮經過擴建和整修，例如1509年的地震及1665年的火災後<ref>{{En icon}} Naci Görür, Gerassimos A. Papadopoulos, and Nilgün Okay（2002年），''Integration of Earth Science Research on the Turkish and Greek 1999 Earthquakes''，第92頁，Springer，ISBN 1-4020-0654-3</ref><ref>{{cite web|url=http://www.istanbultrails.com/2008/04/little-known-ways-to-make-the-most-of-topkapi-palace-part-1/ | title=Little Known Ways to Make the Most of Topkapi Palace - Part 1 |publisher=istanbultrails.com |accessdate=2009-02-06|language=en }}</ref>，皇宮都進行過維修。
托卡比皇宮在十七世紀的重要性下降，那時的蘇丹較喜歡到博斯普魯斯海峽附近的新宮廷。1853年，蘇丹[[阿卜杜勒-邁吉德一世]]把皇宮遷至新落成的[[朵巴馬切皇宮]]<ref>{{En icon}} Sibel Bozdogan and Resat Kasaba（1997年），''Rethinking Modernity and National Identity in Turkey''，第189頁，University of Washington Press，ISBN 0-295-97597-0</ref>，杜馬伯爵皇宮是伊斯坦堡內第一個歐式宮廷<ref>{{En icon}} Celik Gulersoy（1990年），''Dolmabahce Palace and its environs''，Istanbul Kitapligi，ISBN 975-7687-03-0</ref>。托卡比皇宮的帝國寶庫、圖書館、清真寺及造幣局都一併保留。
奧斯曼帝國在1921年滅亡。1924年4月3日，托卡比皇宮在政府政令下變成帝國時代的博物館<ref>{{En icon}} Stephen Vernoit（2000年），''Discovering Islamic Art: Scholars, Collectors and Collections, 1850-1950''，第92頁，I. B. Tauris，ISBN 1-86064-534-8</ref>。托卡比皇宮博物館由[[土耳其共和國文化旅遊部|文化旅遊部]]管理。皇宮裡有大量的屋宇和廳堂，但現今只有最重要的部分開放給公眾，皇宮由部門的職員以及[[土耳其軍隊|土耳其軍方]]的武裝守衛把守。托卡比皇宮是奧斯曼建築的代表作，包含大量的[[瓷器]]、官服、武器、盾牌、盔甲、{{link-en|奧斯曼細密畫|Ottoman miniature}}、[[伊斯蘭書法|伊斯蘭的書法原稿]]、壁畫以及奧斯曼的珠寶寶物。
托比卡皇宮與鄰近的其他歷史遺產同屬「伊斯坦堡歷史地區」，該區在1985年成為[[聯合國教育、科學及文化組織]]的[[世界遺產]]，托卡比皇宮被描述為「奧斯曼帝國時期皇宮的表率。」<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/archive/periodicreporting/EUR/cycle01/section2/356-summary.pdf |format=PDF|title=2006年的定期報告 |accessdate=2009-02-06 |author=ICOMOS |year=2006 |work=State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II |publisher=UNESCO}}</ref>
== 歷史 ==
=== 地點 ===
皇宮建築群位於[[薩拉基里奧角]]<ref>{{En icon}} James D. Tracy（2000年），''City Walls: The Urban Enceinte in Global Perspective''，第297頁，Cambridge University Press，ISBN 0-521-65221-9</ref>，薩拉基里奧角是一個可以俯瞰[[金角灣]]及[[馬摩拉海]]的[[岬]]，皇宮內許多地方都可以清楚觀覽[[博斯普魯斯海峽]]，地處山崗，為近海的最高點。在希臘及拜占庭的盛世時代，古老的希臘城市[[拜占庭]]的[[衛城]]建於此處<ref>{{En icon}} Robert Van den Graven（2001年），''Byzantine Istanbul''，第97頁，Citlembik Publications，ISBN 975-6663-04-9</ref>。皇宮內的第二庭院有一個拜占庭的地下水槽，在奧斯曼帝國時代亦有投入使用，該水槽與一個在衛城上稱為{{le|大教堂宮|Palace Basilica}}的小教堂遺跡在現代被發現，至於位處第一庭院的[[聖伊蓮娜教堂]]則不被視為古老拜占庭衛城的一部分<ref>{{En icon}} Robert S. Nelson（2004年），''Hagia Sophia, 1850-1950: Holy Wisdom Modern Monument''，第96頁，University Of Chicago Press，ISBN 0-226-57171-8</ref>。
=== 建造初期 ===
1453年，[[君士坦丁堡之陷落|君士坦丁堡淪陷]]，蘇丹穆罕默德二世在廢墟裡發現了龐大的[[君士坦丁堡大皇宮]]<ref>{{En icon}} Gülru Necipoğlu（1991年），''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第3頁，Cambridge，Massachusetts: The MIT Press ISBN 0-262-14050-0</ref>。奧斯曼的宮廷遂在君士坦丁堡大皇宮的基礎上建立舊皇宮，即現今[[伊斯坦堡大學]]的所在地<ref>{{En icon}} Stephen Vernoit（2000年），''Discovering Islamic Art: Scholars, Collectors and Collections, 1850-1950''，第92頁，I. B. Tauris，ISBN 1-86064-534-8</ref>。蘇丹後來尋找一個更佳的地點，於是選擇了古老的拜占庭衛城，於1459年開始動工，是為新皇宮（相对于之前已存在的大皇宮），而到十九世紀又改稱為托卡比皇宮。
=== 設計 ===
穆罕默德二世制定了皇宮的基礎設計，他以薩拉基里奧角的最高點作為私人宮殿及內部建築的地點<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第6頁</ref>，其他的建築及樓亭則圍繞著皇宮的核心往低處伸延到博斯普魯斯海峽。整個皇宮都被高牆包圍，部分高牆是拜占庭衛城所遺留下來的，這設計作為日後修繕及擴建的雛型。據當代的史學家{{le|米高·克利托布洛|Michael Critobulus}}所述，蘇丹{{Cquote|……親自召集各地最好的工匠，包括泥水匠、石匠、木匠……以供他建造自古以來最宏偉及最好的大型建築物。為此，他非常謹慎地監督工人及各式原料，要達到最佳的品質，同時，他亦為龐大的建造支出感到憂慮。<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第8頁</ref>}}
關於皇宮內部的動工及竣工時間的說法有所差異，克利托布洛認為皇宮的建造在1459至1465年間，但另一些資料顯示皇宮在1460年代後期才完工。<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第9頁</ref>
與其他具有嚴格規劃的皇宮，如[[美泉宮]]、[[凡爾賽宮]]等有所不同，托卡比皇宮經過多個世紀的發展，其間的蘇丹加入及變動了各種建築，雖然穆罕默德二世的主要設計仍得以保存，但這些無規律的擴建和變動造成建築不均勻<ref>{{cite web |url=http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/intro.html |title=Historical Information on The Topkapi Palace Museum |accessdate=2009-02-07 |author=Bilkent University |date= |work= |publisher=}}</ref>。這些變動主要發生在1520年至1560年間的蘇萊曼統治時期，由於奧斯曼帝國的急速擴張，蘇萊曼想將他權力的增長和榮耀體現在他的居所上，於是進行擴建，這擴建的建築師是波斯人阿勒烏丁，即阿肯·阿里<ref name="Necipoğlu, pg. 23">''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第23頁</ref>。他亦負責後宮的擴建工程。
1574年，一場大火摧毀了御膳房。蘇丹塞利姆二世委任錫南重建被毀的部分，並且擴建後宮、浴堂、私人宮殿以及海岸上的亭台樓閣<ref name="Necipoğlu, pg. 23"/>。到十六世紀末，當時的托卡比皇宮已具現今的面目。
托卡比皇宮是一個博大的綜合體，在結構上並非獨立統一的。各式低矮的建築環繞庭院，以迴廊及通道互相連結。超過兩層高度的建築物不多，樹木、花園及水池散佈其中，讓居住在皇宮裡的人耳目清新，還提供休憩用地。建築物都圍著庭院，人們都以庭院為中心生活。門窗都向著庭院，擁有開放的環境，在夏季時能提供清涼的空氣。
皇宮的形狀就像一個粗糙的矩形，主要分為四個庭院及後宮，主軸由南至北，最外面的庭院（第一庭院）在南端，其他的庭院向北伸延。第一庭院是最容易到達的，最深處的庭院（第四庭院）及後宮最難以接近，它們由蘇丹管轄。昔日的第五庭院位於最外面的海邊。這些庭院都受到高牆及閘門阻隔，在第四及第五主庭院之間尚有多個中小型的庭院，整個建築群的面積達到592600平方米至700000平方米<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第4頁</ref>，確切的面積取決於計算在內的部分<ref>{{cite web |url= http://www.bartleby.com/67/314.html|title= 1465|accessdate=2009-02-07 |work=The Encyclopedia of World History|year=2001}}</ref>。
皇宮西面及北面是以往的御花園，即現今的[[古爾哈尼公園]]，而東面及南面則是馬摩拉海。昔日的一些小行宮、亭樓及其他娛樂場所位於海邊的第五庭院，在十九世紀，因海邊公路的建設及疏忽，第五庭院已經不復存在，[[編筐亭]]是現今僅存的海岸建築，由[[穆拉德三世]]在1592年建造<ref>{{cite web|url=http://www.transanatolie.com/english/turkey/In%20Brief/Museums/Topkapi/tutorial-topkapi.htm | title= A Tutorial on Topkapı Palace |publisher=transanatolie.com |accessdate=2009-02-08}}</ref>。古時的托卡比皇宮遠大於現今所看到的托卡比皇宮。
=== 功能 ===
托卡比皇宮是蘇丹及宮廷的主要居所，在初時，托卡比皇宮除了是居所，還是政府的所在地。皇宮的進出受到嚴格限制，宮內的人都不敢貿然出宮。托卡比皇宮就像一個獨立存在的實體，一個城中城。宮內用作謁見及議論的殿堂是帝國處理政務的地方。宮內透過地下水槽供水，又設有御膳房提供日常食物。宮內的寐室、花園、圖書館、學校及清真寺用作服務宮廷，宮內還有各種藝術家和工匠，他們統稱為伊爾－艾·海瑞弗（才能團體）<ref>{{En icon}} Robert Hillenbrand（2001年），''Persian Painting: From the Mongols to the Qajars''，第57頁，I. B. Tauris，ISBN 1-85043-659-2</ref>，他們為整個帝國制作了許多優秀的作品。
嚴謹的宮廷儀式是宮內日常生活的法典，確保不受到外界影響<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第15頁</ref>。其中一個重要原則是不得在內庭言談。隔絕帝王與外界聯繫這一原則大概是來自拜占庭宮廷。穆罕默德二世在1477年至1481年間把這原則列在坎農納梅法典裡，該法典將宮廷人員的職責高低、行政階層及禮節系統化<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第16-17頁</ref><ref>{{En icon}} Andrew Wheatcroft（1996年），''The Ottomans: Dissolving Images''，第38頁，Penguin (Non-Classics)，ISBN 0-14-016879-6</ref>。這原則亦反映在建築風格和廳堂建築的擺佈之上。建築師須確保蘇丹及其家人在宮內享有最大的私穩和行動自由，於是以有格子的窗戶及建造秘密通道來達到這目的<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第20頁</ref>。
== 帝王之門 ==
[[梅塞大道]]可直達托卡比皇宮，即現今的迪旺街（議會街）<ref>{{En icon}} Stephane Yerasimos（2008年），''Constantinople: Istanbul's Historical Heritage''，第326頁，h. f. ullmann，ISBN 0-8416-0062-7</ref>。在奧斯曼帝國及拜占庭帝國統治時期，麥斯大道是帝王進出的通道，可直達[[聖索非亞大教堂]]<ref>{{En icon}} Robert S. Nelson（2004年），''Hagia Sophia, 1850-1950: Holy Wisdom Modern Monument''，第85頁，University Of Chicago Press，ISBN 0-226-57171-8</ref>，然後轉向西北抵達宮外的皇宮廣場，即[[穆罕默德三世噴泉]]的所在地<ref>{{En icon}} Zeynep Çelik, Diane Favro, and Richard Ingersoll（1996年），''Streets: Critical Perspectives on Public Space''，第87頁，University of California Press，ISBN 0-520-20528-6</ref>。蘇丹會經由帝王之門進入皇宮，故帝王之門又稱作蘇丹之門，位於皇宮的南面<ref>{{cite web|url=http://www.topkapisarayi.gov.tr/eng/saltanatkapisi.html |title=Bâb-ı Hümâyûn / Imperial Gate |accessdate=2009-02-08 |author=Topkapı Palace Museum |date= |work= |publisher= |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080510091629/http://www.topkapisarayi.gov.tr/eng/saltanatkapisi.html |archivedate=2008-05-10 }}</ref>。帝王之門於1478年落成，在十九世紀又以大理石覆蓋其表面。這巨大的石門突出了它的防禦角色。中間的拱門是高大呈圓頂的通道，頂部刻有金箔的奧斯曼文字，包含蘇丹的[[圖拉]]及[[古蘭經]]的經文。經鑑定後發現圖拉是屬於[[穆罕默德二世 (奧斯曼帝國)|穆罕默德二世]]及[[阿布杜勒阿齊茲]]，這兩位蘇丹曾對帝王之門進行修建<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第15頁</ref>。
帝王之門上的其中一個刻文寫有：
{{Cquote|拜上帝的恩賜及認可，這吉祥的城堡得以聳立，它的牢固能帶來和平安寧……願主保佑帝國永恆，讓祂的子民能成為天上最明亮的星光。<ref>{{cite web|url=http://dergiler.ankara.edu.tr/tammetin.php?id=2320 | title=The Impossibility of a Grand Transplant Theory |publisher=/dergiler.ankara.edu.tr |accessdate=2009-02-08 }}</ref>}}
廊下的兩側是守衛的房間，帝王之門會在早禱時開啟，直到完成晚禱後關閉。
據古文獻記載，帝王之門的上方有一個木制的樓閣，到十九世紀的後期仍存在<ref>[http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Hunername_15b_detail.jpg 十六世紀的縮圖]</ref>。穆罕默德將它當作暸望亭使用，後來用作收藏宮內人的遺物，那些遺物沒有人繼承，故該地成為收藏寶物的地方。此外，這樓閣在特殊場合可供後宮女性使用<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第38-39頁</ref>。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
{| class="wikitable"
|<center>'''托普卡匹皇宮'''<br>'''Topkapı Sarayı'''
</center><img src="https://scontent-lga3-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/57506533_136607484063609_5011144519800607050_n.jpg?_nc_ht=scontent-lga3-1.cdninstagram.com&_nc_cat=109&_nc_ohc=ES2dQn43F0wAX_Z63gk&oh=9da18d5c52f40eafab203f3e82cb3f8b&oe=5EDA8B6C" width="300" >
<small>[https://vacation.eztravel.com.tw/sight/plc0000071484/dolmabahce-palace-多爾瑪巴赫切宮 圖片來自eztravel] <br>
'''類型''' 宮殿（1453-1853）<br>
'''位置''' [[土耳其]][[伊斯坦堡]]<br>
'''起造日''' 十五世紀中葉<br>
'''託建人''' 奧斯曼帝國蘇丹<br>
'''擁有者''' [[土耳其]]國有<br>
'''建築風格''' [[奧斯曼]]、[[巴洛克]]<br>
'''建築師''' [[穆罕默德二世]]、[[阿勒烏丁]]、<br> [[大衛·阿加、希南]]、[[薩爾基斯·巴里揚]]<br>
</small>
|}
</div>
'''托卡比皇宮'''（[[土耳其語]]：Topkapı Sarayı，奧斯曼土耳其語：طوپقپو سرايى）位於[[土耳其]][[伊斯坦堡]]的一座皇宮，自1465年至1853年一直都是[[奧斯曼帝國]][[蘇丹 (稱謂)|蘇丹]]在城內的官邸及主要居所<ref>{{cite book|title=Mediterranean By Cruise Ship: The Complete Guide to Mediterranean Cruising|last=Vipond|first=Anne|publisher=Ocean Cruise Guides|year=2004年|isbn=0-9688389-3-6|location=|pages=第311頁|language=en}}</ref>。托卡比皇宮是昔日舉行國家儀式及皇室娛樂的場所，目前是當地主要的觀光勝地。托卡比皇宮翻譯過來成為「大炮之門」，昔日碉堡內曾放置大砲，故以此命名<ref>{{cite book |language=en |first1=William |last1=Ochsenwald |first2=Sydney Nettleton |last2=Fisher |year=2003年 |title=''The Middle East: A History'' |page=第184頁 |publisher=[[McGraw-Hill]] Humanities |isbn=0-07-244233-6 }}</ref>。
==興建==
征服[[拜占庭帝國]][[君士坦丁堡]]的蘇丹[[穆罕默德二世 (奧斯曼帝國)|穆罕默德二世]]在1459年下令動工興建托卡比皇宮<ref>{{En icon}} Rae Spencer-Jones（2007年），''1001 Gardens You Must See Before You Die''，第734頁，Cassell Illustrated，ISBN 1-84403-498-4</ref>。皇宮由四個庭院及其他矮小的建築物組成<ref>{{cite web|url=http://www.virtualtourist.com/travel/Middle_East/Turkey/Istanbul_Ili/Istanbul-1837624/Things_To_Do-Istanbul-Topkapi_Palace-BR-1.html | title=Topkapi Palace: The Topkapi Palace |publisher=VirtualTourist.com |accessdate=2009-02-06|language=en }}</ref>，昔日有大約四千人居住<ref>{{cite web |url=http://www.shoreexcursionturkey.com/districts/topkapi_palace.html |title=TOPKAPI SARAYI(TOPKAPI PALACE) |publisher=shoreexcursionturkey.com |accessdate=2009-02-06 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20081011100136/http://www.shoreexcursionturkey.com/districts/topkapi_palace.html |archive-date=2008-10-11 |dead-url=yes }}</ref>，以往的皇宮覆蓋著一個廣大的海岸地區。在多個世紀以來，皇宮經過擴建和整修，例如1509年的地震及1665年的火災後<ref>{{En icon}} Naci Görür, Gerassimos A. Papadopoulos, and Nilgün Okay（2002年），''Integration of Earth Science Research on the Turkish and Greek 1999 Earthquakes''，第92頁，Springer，ISBN 1-4020-0654-3</ref><ref>{{cite web|url=http://www.istanbultrails.com/2008/04/little-known-ways-to-make-the-most-of-topkapi-palace-part-1/ | title=Little Known Ways to Make the Most of Topkapi Palace - Part 1 |publisher=istanbultrails.com |accessdate=2009-02-06|language=en }}</ref>，皇宮都進行過維修。
托卡比皇宮在十七世紀的重要性下降，那時的蘇丹較喜歡到博斯普魯斯海峽附近的新宮廷。1853年，蘇丹[[阿卜杜勒-邁吉德一世]]把皇宮遷至新落成的[[朵巴馬切皇宮]]<ref>{{En icon}} Sibel Bozdogan and Resat Kasaba（1997年），''Rethinking Modernity and National Identity in Turkey''，第189頁，University of Washington Press，ISBN 0-295-97597-0</ref>，杜馬伯爵皇宮是伊斯坦堡內第一個歐式宮廷<ref>{{En icon}} Celik Gulersoy（1990年），''Dolmabahce Palace and its environs''，Istanbul Kitapligi，ISBN 975-7687-03-0</ref>。托卡比皇宮的帝國寶庫、圖書館、清真寺及造幣局都一併保留。
奧斯曼帝國在1921年滅亡。1924年4月3日，托卡比皇宮在政府政令下變成帝國時代的博物館<ref>{{En icon}} Stephen Vernoit（2000年），''Discovering Islamic Art: Scholars, Collectors and Collections, 1850-1950''，第92頁，I. B. Tauris，ISBN 1-86064-534-8</ref>。托卡比皇宮博物館由[[土耳其共和國文化旅遊部|文化旅遊部]]管理。皇宮裡有大量的屋宇和廳堂，但現今只有最重要的部分開放給公眾，皇宮由部門的職員以及[[土耳其軍隊|土耳其軍方]]的武裝守衛把守。托卡比皇宮是奧斯曼建築的代表作，包含大量的[[瓷器]]、官服、武器、盾牌、盔甲、{{link-en|奧斯曼細密畫|Ottoman miniature}}、[[伊斯蘭書法|伊斯蘭的書法原稿]]、壁畫以及奧斯曼的珠寶寶物。
托比卡皇宮與鄰近的其他歷史遺產同屬「伊斯坦堡歷史地區」，該區在1985年成為[[聯合國教育、科學及文化組織]]的[[世界遺產]]，托卡比皇宮被描述為「奧斯曼帝國時期皇宮的表率。」<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/archive/periodicreporting/EUR/cycle01/section2/356-summary.pdf |format=PDF|title=2006年的定期報告 |accessdate=2009-02-06 |author=ICOMOS |year=2006 |work=State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II |publisher=UNESCO}}</ref>
== 歷史 ==
=== 地點 ===
皇宮建築群位於[[薩拉基里奧角]]<ref>{{En icon}} James D. Tracy（2000年），''City Walls: The Urban Enceinte in Global Perspective''，第297頁，Cambridge University Press，ISBN 0-521-65221-9</ref>，薩拉基里奧角是一個可以俯瞰[[金角灣]]及[[馬摩拉海]]的[[岬]]，皇宮內許多地方都可以清楚觀覽[[博斯普魯斯海峽]]，地處山崗，為近海的最高點。在希臘及拜占庭的盛世時代，古老的希臘城市[[拜占庭]]的[[衛城]]建於此處<ref>{{En icon}} Robert Van den Graven（2001年），''Byzantine Istanbul''，第97頁，Citlembik Publications，ISBN 975-6663-04-9</ref>。皇宮內的第二庭院有一個拜占庭的地下水槽，在奧斯曼帝國時代亦有投入使用，該水槽與一個在衛城上稱為{{le|大教堂宮|Palace Basilica}}的小教堂遺跡在現代被發現，至於位處第一庭院的[[聖伊蓮娜教堂]]則不被視為古老拜占庭衛城的一部分<ref>{{En icon}} Robert S. Nelson（2004年），''Hagia Sophia, 1850-1950: Holy Wisdom Modern Monument''，第96頁，University Of Chicago Press，ISBN 0-226-57171-8</ref>。
=== 建造初期 ===
1453年，[[君士坦丁堡之陷落|君士坦丁堡淪陷]]，蘇丹穆罕默德二世在廢墟裡發現了龐大的[[君士坦丁堡大皇宮]]<ref>{{En icon}} Gülru Necipoğlu（1991年），''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第3頁，Cambridge，Massachusetts: The MIT Press ISBN 0-262-14050-0</ref>。奧斯曼的宮廷遂在君士坦丁堡大皇宮的基礎上建立舊皇宮，即現今[[伊斯坦堡大學]]的所在地<ref>{{En icon}} Stephen Vernoit（2000年），''Discovering Islamic Art: Scholars, Collectors and Collections, 1850-1950''，第92頁，I. B. Tauris，ISBN 1-86064-534-8</ref>。蘇丹後來尋找一個更佳的地點，於是選擇了古老的拜占庭衛城，於1459年開始動工，是為新皇宮（相对于之前已存在的大皇宮），而到十九世紀又改稱為托卡比皇宮。
=== 設計 ===
穆罕默德二世制定了皇宮的基礎設計，他以薩拉基里奧角的最高點作為私人宮殿及內部建築的地點<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第6頁</ref>，其他的建築及樓亭則圍繞著皇宮的核心往低處伸延到博斯普魯斯海峽。整個皇宮都被高牆包圍，部分高牆是拜占庭衛城所遺留下來的，這設計作為日後修繕及擴建的雛型。據當代的史學家{{le|米高·克利托布洛|Michael Critobulus}}所述，蘇丹{{Cquote|……親自召集各地最好的工匠，包括泥水匠、石匠、木匠……以供他建造自古以來最宏偉及最好的大型建築物。為此，他非常謹慎地監督工人及各式原料，要達到最佳的品質，同時，他亦為龐大的建造支出感到憂慮。<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第8頁</ref>}}
關於皇宮內部的動工及竣工時間的說法有所差異，克利托布洛認為皇宮的建造在1459至1465年間，但另一些資料顯示皇宮在1460年代後期才完工。<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第9頁</ref>
與其他具有嚴格規劃的皇宮，如[[美泉宮]]、[[凡爾賽宮]]等有所不同，托卡比皇宮經過多個世紀的發展，其間的蘇丹加入及變動了各種建築，雖然穆罕默德二世的主要設計仍得以保存，但這些無規律的擴建和變動造成建築不均勻<ref>{{cite web |url=http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/intro.html |title=Historical Information on The Topkapi Palace Museum |accessdate=2009-02-07 |author=Bilkent University |date= |work= |publisher=}}</ref>。這些變動主要發生在1520年至1560年間的蘇萊曼統治時期，由於奧斯曼帝國的急速擴張，蘇萊曼想將他權力的增長和榮耀體現在他的居所上，於是進行擴建，這擴建的建築師是波斯人阿勒烏丁，即阿肯·阿里<ref name="Necipoğlu, pg. 23">''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第23頁</ref>。他亦負責後宮的擴建工程。
1574年，一場大火摧毀了御膳房。蘇丹塞利姆二世委任錫南重建被毀的部分，並且擴建後宮、浴堂、私人宮殿以及海岸上的亭台樓閣<ref name="Necipoğlu, pg. 23"/>。到十六世紀末，當時的托卡比皇宮已具現今的面目。
托卡比皇宮是一個博大的綜合體，在結構上並非獨立統一的。各式低矮的建築環繞庭院，以迴廊及通道互相連結。超過兩層高度的建築物不多，樹木、花園及水池散佈其中，讓居住在皇宮裡的人耳目清新，還提供休憩用地。建築物都圍著庭院，人們都以庭院為中心生活。門窗都向著庭院，擁有開放的環境，在夏季時能提供清涼的空氣。
皇宮的形狀就像一個粗糙的矩形，主要分為四個庭院及後宮，主軸由南至北，最外面的庭院（第一庭院）在南端，其他的庭院向北伸延。第一庭院是最容易到達的，最深處的庭院（第四庭院）及後宮最難以接近，它們由蘇丹管轄。昔日的第五庭院位於最外面的海邊。這些庭院都受到高牆及閘門阻隔，在第四及第五主庭院之間尚有多個中小型的庭院，整個建築群的面積達到592600平方米至700000平方米<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第4頁</ref>，確切的面積取決於計算在內的部分<ref>{{cite web |url= http://www.bartleby.com/67/314.html|title= 1465|accessdate=2009-02-07 |work=The Encyclopedia of World History|year=2001}}</ref>。
皇宮西面及北面是以往的御花園，即現今的[[古爾哈尼公園]]，而東面及南面則是馬摩拉海。昔日的一些小行宮、亭樓及其他娛樂場所位於海邊的第五庭院，在十九世紀，因海邊公路的建設及疏忽，第五庭院已經不復存在，[[編筐亭]]是現今僅存的海岸建築，由[[穆拉德三世]]在1592年建造<ref>{{cite web|url=http://www.transanatolie.com/english/turkey/In%20Brief/Museums/Topkapi/tutorial-topkapi.htm | title= A Tutorial on Topkapı Palace |publisher=transanatolie.com |accessdate=2009-02-08}}</ref>。古時的托卡比皇宮遠大於現今所看到的托卡比皇宮。
=== 功能 ===
托卡比皇宮是蘇丹及宮廷的主要居所，在初時，托卡比皇宮除了是居所，還是政府的所在地。皇宮的進出受到嚴格限制，宮內的人都不敢貿然出宮。托卡比皇宮就像一個獨立存在的實體，一個城中城。宮內用作謁見及議論的殿堂是帝國處理政務的地方。宮內透過地下水槽供水，又設有御膳房提供日常食物。宮內的寐室、花園、圖書館、學校及清真寺用作服務宮廷，宮內還有各種藝術家和工匠，他們統稱為伊爾－艾·海瑞弗（才能團體）<ref>{{En icon}} Robert Hillenbrand（2001年），''Persian Painting: From the Mongols to the Qajars''，第57頁，I. B. Tauris，ISBN 1-85043-659-2</ref>，他們為整個帝國制作了許多優秀的作品。
嚴謹的宮廷儀式是宮內日常生活的法典，確保不受到外界影響<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第15頁</ref>。其中一個重要原則是不得在內庭言談。隔絕帝王與外界聯繫這一原則大概是來自拜占庭宮廷。穆罕默德二世在1477年至1481年間把這原則列在坎農納梅法典裡，該法典將宮廷人員的職責高低、行政階層及禮節系統化<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第16-17頁</ref><ref>{{En icon}} Andrew Wheatcroft（1996年），''The Ottomans: Dissolving Images''，第38頁，Penguin (Non-Classics)，ISBN 0-14-016879-6</ref>。這原則亦反映在建築風格和廳堂建築的擺佈之上。建築師須確保蘇丹及其家人在宮內享有最大的私穩和行動自由，於是以有格子的窗戶及建造秘密通道來達到這目的<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第20頁</ref>。
== 帝王之門 ==
[[梅塞大道]]可直達托卡比皇宮，即現今的迪旺街（議會街）<ref>{{En icon}} Stephane Yerasimos（2008年），''Constantinople: Istanbul's Historical Heritage''，第326頁，h. f. ullmann，ISBN 0-8416-0062-7</ref>。在奧斯曼帝國及拜占庭帝國統治時期，麥斯大道是帝王進出的通道，可直達[[聖索非亞大教堂]]<ref>{{En icon}} Robert S. Nelson（2004年），''Hagia Sophia, 1850-1950: Holy Wisdom Modern Monument''，第85頁，University Of Chicago Press，ISBN 0-226-57171-8</ref>，然後轉向西北抵達宮外的皇宮廣場，即[[穆罕默德三世噴泉]]的所在地<ref>{{En icon}} Zeynep Çelik, Diane Favro, and Richard Ingersoll（1996年），''Streets: Critical Perspectives on Public Space''，第87頁，University of California Press，ISBN 0-520-20528-6</ref>。蘇丹會經由帝王之門進入皇宮，故帝王之門又稱作蘇丹之門，位於皇宮的南面<ref>{{cite web|url=http://www.topkapisarayi.gov.tr/eng/saltanatkapisi.html |title=Bâb-ı Hümâyûn / Imperial Gate |accessdate=2009-02-08 |author=Topkapı Palace Museum |date= |work= |publisher= |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080510091629/http://www.topkapisarayi.gov.tr/eng/saltanatkapisi.html |archivedate=2008-05-10 }}</ref>。帝王之門於1478年落成，在十九世紀又以大理石覆蓋其表面。這巨大的石門突出了它的防禦角色。中間的拱門是高大呈圓頂的通道，頂部刻有金箔的奧斯曼文字，包含蘇丹的[[圖拉]]及[[古蘭經]]的經文。經鑑定後發現圖拉是屬於[[穆罕默德二世 (奧斯曼帝國)|穆罕默德二世]]及[[阿布杜勒阿齊茲]]，這兩位蘇丹曾對帝王之門進行修建<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第15頁</ref>。
帝王之門上的其中一個刻文寫有：
{{Cquote|拜上帝的恩賜及認可，這吉祥的城堡得以聳立，它的牢固能帶來和平安寧……願主保佑帝國永恆，讓祂的子民能成為天上最明亮的星光。<ref>{{cite web|url=http://dergiler.ankara.edu.tr/tammetin.php?id=2320 | title=The Impossibility of a Grand Transplant Theory |publisher=/dergiler.ankara.edu.tr |accessdate=2009-02-08 }}</ref>}}
廊下的兩側是守衛的房間，帝王之門會在早禱時開啟，直到完成晚禱後關閉。
據古文獻記載，帝王之門的上方有一個木制的樓閣，到十九世紀的後期仍存在<ref>[http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Hunername_15b_detail.jpg 十六世紀的縮圖]</ref>。穆罕默德將它當作暸望亭使用，後來用作收藏宮內人的遺物，那些遺物沒有人繼承，故該地成為收藏寶物的地方。此外，這樓閣在特殊場合可供後宮女性使用<ref>''Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries''，第38-39頁</ref>。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}