變更

''' 香榭丽舍大街 ''' （法语：Avenue des Champs-Élysées，或称les Champs-Élysées），或译香榭丽舍大道，是 [[ 法国 ]] 首都巴黎的一条大道，位于 [[ 城市 ]] 西北部的第八区。它被誉为巴黎最美丽的街道。“香榭丽舍”原意是 [[ 希腊神话 ]] 中圣人及英雄灵魂居住的冥界中之至福乐土。

香榭丽舍大街位于 [[ 巴黎 ]] 八区，城市的西北部。起始于 [[ 协和广场 ]] ，广场上矗立有方尖碑，大街由东向西延伸1915米，前半段较平坦，接着有一段上坡直到 [[ 戴高乐 ]] 广场（旧称星形广场，位于夏佑宫所在的高地顶部），广场中心屹立着凯旋门 。 它笔直的街道让我们可以看到很远的地方：[[卢浮宫]]和它里面的[[金字塔]]、[[卡鲁索凯旋门]]、[[杜伊勒里花园]]、[[方尖碑]]、[[凯旋门]]，以及在西边更远处，巴黎城外的拉德芳斯新凯旋门。这是巴黎西边的历史轴线 。

它笔直 香榭丽舍大街是巴黎主要 的 旅游景点之一。香榭丽舍大 街 道让我们可以看到很远 的 前半段被绿 地 方：卢浮宫 （square Marigny） 和 一些[[建筑]]包围着（theatre Marigny, palais de la Decouverte）。在 它 里面 的 金字塔、卡鲁索凯旋门、杜伊勒里花园 高处，有很多[[奢侈品]]商店和演出场所（电影院 、 方尖碑 丽都夜总会 、 凯旋门 香榭丽舍剧院） ， 以及在西边更远处，巴黎城外 还有许多著名 的 拉德芳斯新凯旋门。这是巴黎西边的历史轴线 咖啡馆和餐馆（Fouquet's） 。

在[[十七世纪]]，自从凡尔赛城堡的风景画家勒·诺特（一法国画家）于1640年请人在卢浮宫和[[杜伊勒宫]]的延长线上种下了一排树以来， 香榭丽舍大街 只 是 巴黎主要 一个还未[[城市化]]的区域中心 的 旅游景点之 一 个长长的散步场所 。 香榭丽舍大街 它目前 的 轮廓（在被称作“夏佑宫”之星以 前 半段被绿地（square Marigny）和一些建筑包围着（theatre Marigny, palais de la Decouverte ） 成形于1724年，它延伸了杜伊勒花园的视线 。 在 半个[[世纪]]以后， 它的 西部通过目前巴黎的la Grande Armée大街以及纳伊的戴 高 处 乐大街延伸到塞纳河 ， 有很多奢侈品商店和演出 但是不久之后，Fermiers Généraux墙又重新把它界定在星形广 场 所（电影院、丽都夜总会、 。从1828年开始，巴黎市政府对它进行了修整，建成了最早的人行道。1838年，[[建筑师]]Jacques Hittorff对 香榭丽舍 剧院） 大街加以规划（包括如今依然保存的路灯，花园是在拿破伦三世统治时期 ， 还有许多著名 由Jean-Charles Alphand规划 的 咖啡馆和餐馆（Fouquet's ）。

在十七世纪，自从凡尔赛城堡的风景画家勒·诺特（一法国画家）于1640 1994 年 请人在卢浮宫和杜伊勒宫的延长线上种下了一排树以来 ，香榭丽舍大街 只是一个还未城市化的区域中心的一个长长的散步场所。它目前的轮廓（在被称作“夏佑宫”之星以前 得到巨资（2.5亿法郎 ） 成形于1724年，它延伸了杜伊勒花园的视线。半个世纪以后，它的西部通过目前巴黎的la Grande Armée大街以及纳伊的戴高乐大街延伸到塞纳河 投入 ， 但是不久之后，Fermiers Généraux墙又重新把它界定在星形广场。从1828年 开始 ，巴黎市政府对它进行了 必要的 修整， 建成了最早的人行道。1838年，建筑师Jacques Hittorff对香榭丽舍大街加以 参与者主要有Bernard Huet（城市 规划 专家），Jean-Michel Wilmotte和Norman Foster （ 包括如今依然保存的 [[道 路 灯，花园是在拿破伦三世统治时期，由Jean-Charles Alphand规划的 ]]和[[公共场所]]设施设计师 ）。