求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

佛陀耶舍

移除 700 位元組, 5 年前
無編輯摘要
{{Infobox Buddhistperson
| 姓名 = 佛陀耶舍
| 圖像 = [[File:佛陀耶舍11.jpg|缩略图|center|[https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=4126772419,1269529346&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=501&s=F63A3FC740017AFC500206F50300102A 原图链接]]]
| 圖像大小 =
| 圖像說明 =
'''佛陀耶舍''',或作'''佛駄耶舍'''([[IAST]]:Buddhayaśas,漢譯:覺明)<ref>{{cite wikisource|title=佛陀耶舍|author=丁福保|date=|wslanguage=zh|wslink=佛學大辭典/佛陀耶舍}}</ref>,[[婆羅門]][[種姓]][[罽賓]]人,為人赤髮。佛陀耶舍善誦[[毘婆沙]],著名高僧[[鳩摩羅什]]受學於他,故被尊稱為「大毘婆娑」。<ref>《肇論疏》卷2:「佛陀耶舍,此-{云}-覺明。為人赤髮。善誦毘婆沙。既為什師之師,亦稱大毘婆娑。」</ref>
== 人物 生平==
佛陀耶-{舍}-出生於世代信奉[[印度教]]的[[婆羅門]]家庭。年幼時,他父親怒打前來行乞的佛教[[沙門]],然後手腳痙攣,不能行走。在詢問巫師,而向該位沙門懺悔而痊癒後,便令佛陀耶-{舍}-出家為其弟子<ref>《高僧傳》卷2:「世事外道,有一沙門從其家乞,其父怒使人打之。父遂手脚攣癖,不能行止。乃問於巫師。對曰:坐犯賢人、鬼神使然也。」</ref>。
===弘法經歷===
[[File:佛陀耶舍22.jpg|缩略图|left|350px|frame|[https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=194746135,3397018475&fm=173&app=25&f=JPEG?w=586&h=427&s=7F283463119FF1CC5AFD14CA0100C0B1 佛陀耶舍原图链接] [https://baijiahao.baidu.com/s?id=1604622903143347814&wfr=spider&for=pc 來自百家号]]]
 
之後,耶舍來到沙勒國([[疏勒国]],今[[疏勒县|新疆维吾尔自治区喀什地区疏勒县]]一带),得到該國太子達摩弗多的尊敬,而留在宮中,接受供養。不久,[[鳩摩羅什]]來到此處,從他受學《[[十誦律]]》等。<ref>《出三藏記集》卷14:「什自得於心。未常懈意。後從佛陀耶舍學十誦律。」</ref>鳩摩羅什後隨母親回[[龜茲]],耶舍則續留沙勒國。爾後,[[苻堅]]派兵攻打龜茲,鳩摩羅什被俘,消息傳到耶舍耳中,不禁感嘆不知何時可再得見?<ref>《高僧傳》卷2:「後至沙勒國。國王不悆(舒),請三千僧,會耶舍預其一焉。時太子達摩弗多,此言法子。見耶舍容服端雅,問所從來?耶舍詶對清辯,太子悅之,仍請留宮內供養,待遇隆厚。羅什後至,復從舍受學,甚相尊敬。什既隨母還[[龜茲]],耶舍留止。頃之王薨,太子即位。時[[苻堅]]遣呂光西伐龜茲,龜茲王急求救於沙勒,沙勒王自率兵赴之。使耶舍留輔太子委以後事,救軍未至,而龜茲已敗。王歸具說羅什為光所執。舍乃歎曰:我與羅什相遇雖久,未盡懷抱。其忽羈虜,相見何期?」</ref>
中國佛教從苻堅到姚興在位期間,受到國家的支持,在譯經事業上有了長足發展。西元353年,前秦建國於長安,苻堅自己則稱帝於357年。苻堅征集了各地的高僧,如俘虜了名僧[[道安]],一時「僧眾數千,大弘法化」。西元385年,苻堅被[[姚萇]]所殺,[[後秦]]成立。姚興即位於西元394年,姚興本人紹隆儒學,也重視佛教義學,於西元401年,打敗後涼呂隆,迎請鳩摩羅什到長安,集沙門五千餘人,統領中國佛教之風氣。
佛陀耶舍於後秦姚興年間,與鳩摩羅什譯經的時期重疊,他們又是師徒。他本人除了協助羅什譯出《[[十住經]]》外,個人則譯有《四分僧戒本》<ref>該書亦稱《[[四分律]]比丘戒本》。</ref>、《[[四分律]]》<ref>譯於弘始十二年,終於弘始十四年。依《出三藏記集》卷9,共四十卷。《肇論疏》則稱卅卷。《長阿含經》則稱「請罽賓三藏沙門佛陀耶舍出律藏一分四十五卷」。按本書歷來所流傳之卷數,除六十卷本外,另有四十卷、四十四卷、四十五卷、七十卷等數種之多。</ref><ref>《肇論疏》卷2:「佛陀耶舍至長安,秦王請其譯《[[四分律]]》。然耶舍曰:無本,但誦文而已。始欲遣人書出,秦王疑其遺忘,乃遣耶舍,誦戶籍藥方數萬言,明日覆之,不遺一字,遂請誦出律本,令人書之,然後翻譯也 。」</ref>、《[[長阿含經]]》<ref>譯於弘始十五年。</ref><ref>{{cite wikisource|title=長阿含經|author=丁福保|date=|wslanguage=zh|wslink=佛學大辭典/長阿含經}}</ref>、《[[虛空藏菩薩經]]》<ref>{{cite wikisource|title=虛空藏菩薩經|author=丁福保|date=|wslanguage=zh|wslink=佛學大辭典/虛空藏菩薩經}}</ref>
==參考文獻==
*南朝梁,{{cite wikisource|title=《出三藏記集》|author=釋僧祐|date=|wslanguage=zh|wslink=出三藏記集}}
*南朝梁,{{cite wikisource|title=《高僧傳》|author=釋慧皎|date=|wslanguage=zh|wslink=梁高僧傳}}。
*東晉,佛陀耶舍《四分律》
*隋,釋法經等撰,《眾經目錄》
*唐,釋元康撰,《肇論疏》
*唐,{{cite wikisource|title=《大唐內典錄》|author=釋道宣|date=|wslanguage=zh|wslink=大唐內典錄}}。
*唐,釋道宣著,《大唐內典錄》<ref>{{cite wikisource|title=大唐內典錄|author=丁福保|date=|wslanguage=zh|wslink=佛學大辭典/大唐內典錄}}</ref>。
*唐,釋神清撰,《北山錄》
*宋,釋贊寧撰,《宋高僧傳》
 
[[Category:佛教人物]]
[[Category:佛經翻譯家]]
[[Category:東晉]]
[[Category:戒律]]
[[Category:阿含經]]
405
次編輯